八村塁がブルズ戦でシックスマンとして23得点、Lakers勝利に貢献（海外の反応）
英語圏最大の電子掲示板Redditの「r/nba (NBA板)」
Eur0stept
He’s stepped up defensively too. Love to see it
（守備もレベルアップした。見てて嬉しい）
Ilikesporks_
the defensive work he did in that clippers game was beautiful. ofc we ended up losing anyways but i love to see it
（あのクリッパーズ戦での守備は美しかった。負けたけど、ああいうのは好き）
Blackmalico32
Fired up Rui is the best
（気合の入った八村が最高）
Jec1027
Hes crazy trading him would be a death sentence to the team.
（彼をトレードに出すなんて正気じゃない。チームが終わる）
lovo17
Some people were saying the Lakers should trade him for Kuminga. That would be such a dumb idea. He’s the only reliable spot up jump shooter.
（クミンガと交換しろって言う人がいたけど愚策。信頼できるスポットアップシューターは彼だけ）
EarthWarping
fireable trade lmao
（クビ案件のトレードだろw）
Jec1027
Thats a horrible idea but im not gonna fight it
（ひどい案だけど、もう争わないわ）
Aggrokid
I can see Kerr playing him at Center if that trade happens.
（もしそのトレードが起きたら、カーは彼をセンターで使いそう）
lets_talk_basketball
He’s their best catch n shoot guy
（キャッチ&シュートはチームで一番）
Jec1027
And hes playing good defense now too and probably some of the only bench scoring they have lowkey. Hes found his role.
（守備も良いし、ベンチの数少ない得点源。役割を掴んだ）
swords_devil
He is not a bad defender, not good either, but he got a lot of hate becaues he can’t really coexist with old Lebron that they are essentially playing same position at PF and Rui got forced to guard SF which he is too slow. He is strong enough to guard small center sometimes (not Jokic)
（悪い守備ではないけど良くもない。ベテランのレブロンとPFで役割が被って、八村がSFを守らされるせいで叩かれた。遅いから。小さめのセンターなら守れる（ヨキッチ以外））
makesterriblejokes
Tbf, most centers can’t guard Jokic either.
（まあヨキッチを守れるセンターなんてほとんどいない）
KarrotMovies
hes the only player that can make shots reliably
（安定してシュートを決められるのは彼だけ）
No-Alternative2897
The activity on defense is great too. This is like the 3rd straight game when he’s locked in. Hopefully he can maintain that or something close to that
（守備のアクティビティも素晴らしい。集中した試合が3試合連続。維持してほしい）
KarrotMovies
He seems to finally understand how to keep himself in tempo even without touches. Before, he would get frustrated with limited touches. If he hustles on other aspects, the touches will naturally come
（ボールに触れなくてもテンポを保つ方法を分かってきた。前は触れないと苛立ってた。他で走れば自然とチャンスが来る）
Victor_Wembanyama1
Never seen this man move laterally as good as he had been recently lol.
（最近の横の動き、ここまで良いの初めて見たw）
inightyDAB
We were all saying earlier in the season that him taking more shots would be an immediate improvement for the team’s offense and looks like he can absolutely do that with the second unit.
（序盤から「もっと打たせろ」って言ってたが、セカンドユニットでそれが実現してる）
ThaRealSunGod
I think we’re undefeated when he makes 15+ pts
（彼が15点以上取ると無敗じゃないか？）
motorboat_mcgee
I like his role and energy off the bench more. He gets to be way more involved in the action, and I think it helps motivate him more on defense. When he’s out there with Luka/LeBron/Austin, he’s basically relegated to standing in the corner, but when it’s only one of them on court, he’s cutting, posting up, doing pnrs, etc
（ベンチからの方が役割とエネルギーが良い。関与が増えて守備のやる気も上がる。ルカ/レブロン/オースティンと一緒だとコーナー待機だけど、1人だけの時はカットやポスト、PnRができる）
BKNas
Surprise, the Lakers horrible bench got better by sending their 5th option to the bench to allow him to play more aggressive with the rest of the bench unit, instead of sitting in a corner watching the stars. It was so obvious that the quickest fix to improve both the starting lineup and bench, was making Rui the 6th man and adding more defense to the starting 5. I’m glad JJ finally made the move
（驚いたことに、5番手の選手をベンチに回して攻撃的にやらせたら、弱かったベンチが良くなった。コーナー待機じゃなくなる。先発とベンチを同時に改善する最速の手は「八村をシックスマンにして先発の守備を上げる」だった。JJがやってくれて良かった）
jonbemerkin
I mean it was obvious but we said the same thing about Austin Reaves… and then AR did get benched. Then we realized we need him starting .. It’s been 3 games , this Rui off the bench experiment is not over but yes it’s working as expected so far
（明らかだったけど、ARでも同じこと言って結局ベンチに下げて、やっぱ先発が必要ってなった。まだ3試合だし実験は終わってないが、今のところは期待通り）
daaarelo
Interesting to see how it all fits with AR back.. I can see Ayton being benched in playoffs but the rest is tough
（AR復帰後にどうなるか興味深い。POならエイトンをベンチにするのは分かるが、他は難しい）
motorboat_mcgee
I used to get downvoted for suggesting it on our sub lol
（うちのサブで同じこと言ってたら前はダウンボートされたわw）
ExleyPearce
It’s always been pretty clear to me that he could thrive very well in a sixth man role.
（シックスマンで輝くのは前から明らかだった）
KarrotMovies
I still remember him basically outplaying the whole Memphis bench in the first round
（1回戦でメンフィスのベンチをほぼ圧倒したのを覚えてる）
WakiLover
Freshly acquired Rui and playoff debut Sophomore year Austin Reaves waiving off Lebron James and Anthony Davis to clutch up a road playoff game will always be one of my favorite memories.
（加入直後の八村と、2年目でPOデビューのARがレブロンとADを制してクラッチを決めたロードのPO戦は、ずっと忘れない思い出）
Shadoken-TYPE0
Rui when he finally gets fed some passes
（パスをもらえた八村の姿）
OkSpite7555
It was like Rui couldn’t miss the whole time. He was on fire tonight.
（今日は全然外さなかった。完全に火がついてた）
HenrikCrown
Thats the fabled Black Samurai
（これが伝説のブラックサムライだ）
lets_talk_basketball
Best role for him honestly.. he actually gets shots up.
（正直これが最適な役割。ちゃんとシュート打てる）
lakerconvert
Reaves, Rui, and Vando as a bench unit honestly might cook That trio was money during our playoffs runs
（リーブス、八村、バンドのベンチユニットは普通に強い。POでもその3人は効いてた）
3s2ng
That midrange is Kawhiesque
（あのミドルはカワイっぽい）
Adventurous-Job-4604
Love the way Rui’s been getting buckets lately.
（最近の得点の取り方が好き）
swizznastic
Rui is the only lakers role player it’s actually fun to root for and watch play (aside from bronny)
（ブロニー除けば、見てて応援したくなるロールプレイヤーは八村だけ）
shortyman920
Rui’s been a lot more confident coming off the bench knowing that his number is called with the 2nd unit. It’s a big difference compared to how he plays with the starters. He gets to build up his groove and then rides it into the 4th where he’s more comfortable being aggressive when needed.
（ベンチ出場だと「自分の番が来る」と分かっていて自信がある。先発とは違う。勢いを作って第4Qまで持っていけて、必要な時に攻めやすい）
girlscoutcookies05
he’s back
（戻ってきた）
noyram08
Tbf he’s coming off an injury, he’s finding his footing and this performance lines up with his pre-injury one. Now if we can only get AR back…
（怪我明けだし、感覚を取り戻してる。この出来は怪我前に近い。あとはARが戻れば…）
incredibleamadeuscho
And he closes as well, which is what he really wanted to do.
（終盤も出してもらえる。本人が一番望んでたこと）
RubbedMyNutsOnUrFood
Lakers fans were saying he sucks and gets too many minutes last week lol
（先週まで「下手」「出過ぎ」って言われてたのになw）
WayAdministrative679
It’s not that he’s a bad player he just doesn’t fit the starting lineup He’s not particularly strong defensively which forces Austin Reaves to be our POA defender (which is just bad) He’s always been best off the bench (like in the 2023 playoffs)
（悪い選手じゃないが先発に合わない。守備が強いわけでもないからARがPOAをやらされる（最悪）。ベンチが一番合う（2023POでも））
WalrusInMySheets
He was going through a rough patch before his injury. Came back from injury and is playing less minutes and balling out.
（怪我前は不調だったけど、復帰後は出場時間減っても暴れてる）
NoKnowsPose
I’m a biiiggg Rui supporter, but before the season even started it was clear to me that you can’t start AR, Luka, Rui, Lebron, and Ayton together. There’s just absolutely no defense and energy. His shooting fits, but even then he was rarely getting the ball. He would go entire games touching the ball less than 10 times while playing 30+ minutes. He is still playing around 30ish minutes but becomes so much more relevant with one of Bron or Luka off the floor. He moves from the 4th or 5th option to oftentimes the 2nd or 3rd option with bench lineups.
（大の八村推しだけど、シーズン前からAR/ルカ/八村/レブロン/エイトンを同時に先発は無理だと分かってた。守備もエナジーもゼロ。シュートは合うが触れない。30分出ててもボールタッチが10回以下の試合もあった。今は30分前後でも、ブロンかルカがいない時間により重要になる。4〜5番手から2〜3番手になれる）
longshots21
I love the stepped up defense, but can people stop with the “We back post” Variance and hot streak, grats on playing defense, but I don’t rely on Rui nor any role player shooting 9-11 and needing touches to get him going. Maybe the formula was always there. You stagger all your rotattions to have one defensive guy with an offensive guy and role the dice. Nothing today changes the fact that the team is wildly inconsistent. BUT it’s a start. If the next game Rui goes, 5-11 with 2 rebounds 1 stock, then you’ll be like damn, we suck.
（守備が良くなったのは嬉しいが「We back」投稿はやめよう。波とホットストリークもある。守備やってても、9/11みたいに触れないと決められない選手に依存はしない。もしかすると答えは昔からあって、守備役と攻撃役をずらして回すこと。今日はチームが不安定なのは変わらないが、始まりではある。次が5/11で2リバウンド1ストックなら「やっぱダメだ」ってなる）
Big_Championship1291
Why being the sixth men makes him better? Whats the different of sixth men and a started?
（なぜシックスマンの方が良くなる？先発と何が違う？）
Gristle__McThornbody
As a started he doesn’t really see the shot opportunities because too much usage between Bron, Luka, and with Reaves when he returns. He loses interest and basically becomes useless. As a sixth men he gets those shot opportunities and plays with a lot of confidence on both ends on the floor. Good for the team and good for him.
（先発だとブロンとルカと（復帰後の）リーブスの使用率が高くてシュート機会がない。気持ちが切れて使い物にならない。シックスマンだとチャンスが増え、攻守で自信を持てる。チームにも本人にも良い）
NoKnowsPose
Lots of stuff. Due to the offense-heavy starting lineup that the Lakers had with Rui in it, he was guarding the opposite team’s best wing every single night. That’s a ridiculous ask of him. Offensively, he was just getting stuck in the corner never touching the ball. Every night he’d be the 4th or 5th option depending on how Ayton is playing. Off the bench, he’s the 2nd or 3rd option. His job isn’t just stand in the corner and wait for Luka or Bron to find him when he’s coming off the bench. Also, he plays a lot better in lineups with other defenders like Vando, Smart, and LaRavia as they can muck up the game and are good ball movers. Luka is an all-time passer, but he’s also very much a dribble the ball for 17 seconds and then make the pass and you better make that shot-type passer.
（理由はいろいろ。攻撃重視の先発に八村がいると相手のエースウイングを毎晩守らされる、無理。攻撃はコーナーに立たされて触れない。毎晩4〜5番手。ベンチだと2〜3番手。ルカ/ブロン待ちじゃなくなる。さらにバンド、スマート、ララビアみたいな守備的メンバーと組むと良い。ルカは超一流のパサーだが、17秒ドリブルして最後に渡すタイプ）
Mono789
I’m cool with keeping him if he’s in a bench role! Our bench has been ass at scoring all season so it just makes more sense this way anyways.
（ベンチ役なら残留でOK。今季ベンチの得点力が酷かったし、これが理にかなう）
tuinktuink
Lebron is redundant with Rui, and Luka is redundant with Reaves, how to fix this? Of course to play all four of them together as starting unit!
（レブロンと八村、ルカとリーブスは役割被り。解決策？全員同時に先発だ！）
closing-the-thread
If Rui and Reaves and can be our bench…
（もし八村とリーブスがベンチになったら…）
KarrotMovies
AR is not coming off the bench. He’s averaging nearly 27 in a contract year
（ARはベンチにしない。契約年で平均27点近い）
Significant-Jello411
Never forget
（忘れるな）
iiiiiiiiii8
I remember seeing a thread on how well he was playing before LBJ came back from an injury and moved him out of his position. Hope to see him shine in this role.
（LBJが怪我から戻ってポジションを奪った前の活躍スレを覚えてる。この役割で輝いてほしい）
True_Scallion_7011
He literally has one of these games every month or so and everyone falls for it before he returns to his normal averages lmfao
（月1くらいでこういう試合して、みんな騙されて平均に戻るw）
musicalpants999
I love Rui in this role. Microwave vibes.
（この役割の八村が好き。マイクロウェーブ（瞬間火力）感）
SupremeGentlemannnn
This dude is so underrated. Perfect Lakers role player tbh.
（過小評価されすぎ。レイカーズに完璧なロールプレイヤー）
—
レイカーズファンの感謝と期待（r/lakers）
英語圏最大の電子掲示板Redditの「r/lakers (レイカーズ板)」
Isoknock
greatest japanese NBA player ever
（史上最高の日本人NBA選手）
xuedad
I doubt Walter will agree to trade Rui away, unless it’s for a bona fide star. The Japanese revenue is too good to turn away from (Ohtani, Yama, Sasaki, Rui).
（ウォルターは本物のスター相手じゃない限り八村をトレードしない。日本市場の収益が大きすぎる（大谷、山本、佐々木、八村））
Isoknock
also his Logo is f**king sick !
（ロゴもクソかっこいい！）
RyuSunn
I don’t recognize the guy in the picture
（写真の人が誰だか分からない）
Lucrania448
（コメント画像）
BarelyContainedChaos
perfect.
（完璧）
Silent_Wizard5597
always have liked rui
（ずっと八村好きだった）
GirthyKitty
Me too. Keep feeding him the rock
（自分も。もっとボールを渡せ）
JamallEmmers
Saved my fantasy team
（ファンタジーリーグ救われた）
lakerconvert
😭
（😭）
Sure_Cow_3214
Appreciate you, Rui!
（感謝してるぞ八村！）
Traditional_Emu3598
Him off the bench is the role he can thrive in. He was overexposed starting especially with the stars on this team
（ベンチ起用が一番輝く。スターがいる先発では露出過多だった）
Letsgodubs
No idea what overexposed means but…the only reason he’s not starting is because Lebron plays as PF which forced Rui to play the 3. Rui (without Luka): 16.4p, 4r Rui (without Lebron): 15.5p, 4r
（overexposedの意味は分からないけど…先発じゃない理由はレブロンがPFだからで、八村が3番をやらされる。ルカ無し：16.4点 4リバウンド。レブロン無し：15.5点 4リバウンド）
xreddawgx
Can’t play the 3, getting lost on chasing shooters over screens. Late on perimeter rotations. As a backup 4 /small ball 5 he doesnt really have to worry about that.
（3番は無理。スクリーンを追って迷子、外のローテが遅い。控えの4/スモール5ならそこまで気にしなくていい）
JackHarrisReddit
I really hope JJ continues to play him off the bench, could improve some of our problems a lot
（JJがベンチ起用を続けてくれれば、多くの問題が改善するはず）
Rhellish
I don’t think is a coincidence that when he has a good game we win.
（彼が良い試合をすると勝つのは偶然じゃない）
coalitionofilling
You can delete this post now.
（もうこの投稿消していいよ）
originalgeorge
I love Rui. So I’m saving this to re comment on the next time Laker nation hates him after a few bad games
（八村が好き。数試合悪いと手のひら返す連中に言うため保存）
lakerconvert
Thank you Rui
（ありがとう八村）
Novel_Combination910
See thats it, he seems like sucha good fit with the lakers for 2-3 games when he does good defense and has good offense, but his inconsistency is what is frustrating
（こういう良い時は2〜3試合だけで、結局不安定なのがつらい）
cookie_lee
No one could ever make me dislike this beautiful man
（この美しい男を嫌いにさせることはできない）
Bluedogsu
Where are all the trade Rui for some popcorn and a bag of chips fans?
（「ポップコーンと交換」派はどこ行った？）
Relevant-Ad6983
Rui Clutchimura!
（クラッチ村！）
goldenspear
This guy is criminally underutilized. Coaches need to push him to do more offense and defense
（起用が少なすぎる。攻守でもっとやらせるべき）
vinosuav
He has one game and all is forgiven cmon people
（1試合で許すの早すぎ）
davisethan0824
I hope they don’t trade him. He is a hardworker. Lets hope he never gets injured. Thank you Rui.
（トレードしないでほしい。努力家だ。怪我しないでくれ。ありがとう）
KingVibrant
The bench role is what he needs to embrace. We NEED someone off the bench in the first and third to offload Bron’s size and scoring when he rests during that period even if he doesn’t have the playmaking or shot creation. He is an absolutely elite marksman on a team that has no real knockdown guys besides him. His problem is that when he’s not shot making, he provides very little, although I loved his defensive activity against Chicago last night.
（シックスマン役を受け入れるべき。1Qと3Qでベンチ得点が必要。彼はこのチームで数少ない一流のシューター。シュートが入らないと貢献が薄いが、シカゴ戦の守備は良かった）
Potatoheadkid
I just hope he doesn’t end up like “trade deadline dlo”
（トレード期限のDLoみたいにならないでほしい）
ErrorRepulsive5476
Rui has been good when he’s involved in offense- he’s one of our best playoff performer when the game slows down. All the scapegoating are just excuses for certain player Stans. He has the most team winning impact – when he’s involved in offense we win. Just swing the rock Swing swing ball hogs 😂
（攻撃に関与できる時の八村は良い。ペースが落ちるPOではチームでも最高の一人。スケープゴート化は一部の選手オタの言い訳。彼が関与すると勝てる。ボール回せ、独占すんな😂）
indoor_fish
A good player , best teammate , lethal scorer😮💨 Go Rui
（良い選手、最高の味方、殺し屋スコアラー😮💨 行け八村）
Successful-Pair-4850
his good but he is not worth 20m for nxt contract lets be honest 😂
（良い選手だけど次の契約で2000万は正直高い😂）
BourbonSn4ke
If you lose him you lose a guy who is happy to play whatever role with no tantrum
（彼を失うと、文句言わずどんな役割もこなす選手を失う）
yellouder
Jfc I thought he was being traded
（マジかよ、トレードされたのかと思った）
zerox678
I’m finding myself trying to play more and more of the ball like him.
（自分のプレーも彼みたいに真似したくなる）
chilipipper
Our team can really benefit long-term if Rui embraces the 6th man role. Much like how Lamar embodied the same role from 08-10.
（八村がシックスマンを受け入れれば長期的に良くなる。08-10のラマーみたいに）
コメント