「うちのバックアップ捕手があなたの4番より強いんだが」ダルトン・ラッシング2本塁打!ドジャース14-2でWSリマッチ制圧(海外の反応)
2026年4月6日(現地時間)、カナダ・トロントのロジャーズセンターにてドジャースとブルージェイズの試合が行われました。ドジャースは14-2で大勝しました。ダルトン・ラッシングが2本塁打4打点の活躍を見せたほか、9回には野手のミゲル・ロハスが登板しました。本記事では、この試合に対するドジャースファンのリアルタイムの反応をお届けします。
r/Dodgers ゲームスレより
〜試合前〜
Capital-Ladder-1313
Drake stays losing to Kenny lmao
(ドレイクがケンドリック・ラマーに負け続けてるのと一緒で、ジェイズも負け続けてる笑 ※トロント出身のラッパー・ドレイクは昨年ラッパーのケンドリック・ラマーとのビーフ(ラップ対決)で大敗北。さらに試合に賭け続けては外れ続けており「ドレイクの呪い」が有名)
↳ Big-Man-Blastoise28
You’re gonna upset the Drizzlers
(ドレイク信者たちが怒るぞ)
citrablock(ジェイズファン)
Jays fan here, this was an expected outcome due to the sheer assclownery of the Jays organization, but it is a real privilege to watch a team like the Dodgers define a generation… the Toronto assclowns deserve to lose in such a manner to a genuinely good team.
(ジェイズファンだけど、フロントのアホさを考えれば結果は分かってた。ドジャースみたいなチームが一時代を定義するのを見られるのは純粋に光栄よ。うちのアホ運営は本当に強いチームにこんな負け方をする資格がある)
↳ xuedad
Sorry ..
(ごめんね……)
appleavocado
# I BET
# ON US,
# YOU?
(「俺はうちに賭けたよ、お前は?」 ※昨年WS前にドレイクが”I bet on us”とInstagramに投稿し、その後ジェイズが負けて大バズりした名言)
jaqkhuda70
“Rematch”
(「リマッチ」ね)
〜1回表:テオスカー・エルナンデスの先制2ラン〜
Helloooo, Teoooo! pic.twitter.com/1Bx07TjrkG
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) April 6, 2026
Terrible-Profile3359
Took that belt to that assss
(ベルトでぶん殴っていったわ)
like_an_electric_eel
ProcessTruster
HungryTurtle24
What a way to start the series, offense has really been rolling since DC
(シリーズの始まり方として最高すぎる。DC(ワシントンDC遠征)から打線が全然止まらん)
Fourty8Seventy6
Giving up only one run in that situation is pretty decent
(1回裏に1点だけで抑えたのは悪くない ※ジェイズに1点返されたあとのコメント)
〜2回:シャーザーが2回で降板〜
MS2Entertainment
Lol. Someone in the Blue Jays thread said Scherzer looked so ill his eyes were starting to match.
(笑。ジェイズのスレに「シャーザーの様子がやばすぎて両目の色が同じになってきた」って書いてあった ※シャーザーは左目が青、右目が茶色というオッドアイで有名。それが揃い始めるほど頭が混乱してるという意味のブラックジョーク)
deafheavven
I kept saying to throw a regular pitch to throw him off lmao
(普通の球を投げて打者の意表を突けって言い続けてたのに笑)
↳ crosswithyou
Would’ve been hilarious to blow a 75 past em when they’re not expecting it lol.
(75mphを予想外のタイミングで投げたら面白かったのに笑)
Astropolitika
The Blue Jays get rewarded for getting blown out by facing a flamethrower with command issues.
(ブローアウトの罰として制球難の剛速球投手と対戦させられるジェイズ)
tesstikcle
Always thought Dodgers lack flame throwers then Kopec, Will Klein and Henri came out of nowhere lmao. Then Shohei return in 2025 throwing 101s 😂
(ドジャースには剛速球投手がいないと思ってたら、コペック・クライン・アンリが突然現れてさ笑。そして大谷が2025年に101mphで戻ってくるし😂)
〜3回:フリーマンの2ラン〜
Freddie Freeman is good at baseball. pic.twitter.com/sN2H6yGoZb
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) April 6, 2026
deafheavven
This game’s so much fucking fun!!
Dalton CRUSHING
(この試合マジで最高すぎ!!ダルトンがぶっ叩いてる)
No_Term2801
Man this is the type of ass whooping that makes me feel a little bad for the opposition lmaooo
(これは対戦相手に若干同情してしまうレベルのボコり方すぎて笑)
RedPanda54
Uhm….no wonder the front office shot down every trade offer for Rushing the past two years. I knew he was a stud in triple-A but holy f.
(え……なんでフロントがここ2年間ラッシングのトレードオファーを全部断ってたか、やっと分かった。トリプルAで凄いのは知ってたけど、これはヤバすぎだろ)
realnomdeguerre
Ohtani in tough competition for MVP this season, _from his own team_
(今シーズンの大谷のMVP争いの相手、自分のチームメイトなんだが)
Atraktape
dOdGeRs dOnT hAvE HoMeGRowN pLaYErS
(「ドジャースには生え抜き選手がいない」とか言ってた人〜?)
〜中継ぎ:ウィル・クラインの好投〜
shewee
Our lord and savior Will Klein out here Will Kleining it
(われらが主にして救世主ウィル・クライン、ウィル・クライン中でございます)
The_Bread_Loaf
Will Klein with the confidence that game 3 gave him will be unstoppable this year
(WS第3戦で得た自信を持ったウィル・クライン、今年は無敵になるぞ)
ParamedicSpecific130
How was Will Klein on his couch, unsigned?!?!
HOW
(ウィル・クラインがなんで契約なしでソファに座ってたの?!?!なんで!!)
tuyuls
thanks Mariners for DFAing our WS legend Will Klein. he found his mojo with us
(WSのレジェンド・ウィル・クラインをDFA(指名解除)してくれたマリナーズに感謝。うちで本来の実力を取り戻したよ)
↳ tesstikcle
Klein is what we wish Kopech would be
(クラインはコペックに望んでたものを全部持ってる)
Icy-Accountant3312
102 dotted that was disgusting, Orel and Joe didn’t even react lmao
(102mphをコーナーに決めてえぐすぎ。オレルとジョーも反応できてないし笑 ※解説の元ドジャースエース・オレル・ハーシャイザーとジョー・デイヴィスのこと)
〜6回:大谷の3号ソロとパヘスのタイムリー〜
Sho 'em, 17! pic.twitter.com/raiTj2GU8J
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) April 7, 2026
No_Term2801
45 runs since the start of the road trip
(ロードトリップ開始からここまで45点取ってるんだけど)
k_realtor
it’s weird to think that Ohtani isn’t doing as great as the other players yet he hit a homerun and 1 hit.
(大谷が今日”活躍していない”扱いなのに、ホームランと安打を打ってるっておかしくない?)
ShrekTheOverlord
Who is this Ohtani guy and why is he batting ahead of Dalton Rushing?
(大谷ってだれ?なんでダルトン・ラッシングより上の打順にいるの?)
Vivid-Turnover3821
Yay! I got my first hot dogs with !p Ohtani 4!
(やったー!大谷の4打席目でホットドッグ初ゲット! ※ドジャースの試合中、大谷がホームランを打つとファンにホットドッグが無料配布されるプロモーションがある)
GrapefruitLeast5013
5 home runs from Our catchers (3 from our back up) in the first 10 games of the season lmao
Dalton Rushing might be USA’s next starting catcher at the next WBC 👀
(開幕10試合でウチの捕手陣が合計5本塁打、うち3本がバックアップのラッシングって笑。次のWBCでアメリカ代表の正捕手になるかも👀)
〜7回:ヘソン・キムの好守備〜
We see you, Hyeseong! pic.twitter.com/RrRg8fP6m8
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) April 7, 2026
velvetsabbath
OHHHH HYESEONG HIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
(おおおおおおヘソンさ〜〜〜〜〜〜ん!!!!!!)
ashleymedds
HOLY SHIT NICE PLAY HSK ☄️☄️
(えっっっっ神守備HSK☄️☄️)
Articulate_Silence
# HighSpeed Kim
(高速キム)
dzone91
SHORT KING KIM
(ショートのキング、キム!)
labonart
lmao Freeland and Klein’s reaction to Kim “Did…did you just??”
(フリーランドとクラインの「え……え?今の取ったの??」という反応で笑えた)
Financial-Swim-5884
Kim said “heard yall needed another player.”
(キム「あ、選手が足りないって聞いたんで来ました」)
DalekEvan
Kim people: KIM SHOULD BE ON THE ROSTER
Freeland people: NO IT SHOULD BE FREELAND
Alex Freeland and Hyeseong Kim: I am quite fond of playing elite middle infield defense
(キム派「キムをロスターに入れろ!」フリーランド派「いやフリーランドだ!」アレックス・フリーランド&ヘソン・キム「僕たち、中軸の守備をやるのが好きなんだよね」)
〜7回:ラッシングの1本目の本塁打〜
Dalton with a homer in back-to-back games! pic.twitter.com/b9BfslWBqL
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) April 7, 2026
WakednBaked
Our backup catcher could be your cleanup hitter
(うちのバックアップ捕手、あなたのチームの4番になれるんですが)
inky_fox
Dalton told Will “get some rest, I got it this.” and MEANT it.
(ダルトンがウィルに「休んでて、後は俺に任せて」って言って、本当にやったやつ)
Astropolitika
Dalton: yeah that whole focus on catching thing was nice last year, but if you’re not going to play me I’m going to give your DH a run for his money.
(ダルトン:「いや〜去年は捕手に集中するのも良かったけど、試合に出してくれないなら大谷さんのDH争いに殴り込みますよ」)
DrRichardDiarrhea
Anyone know when batting practice is over?
(打撃練習いつ終わるか知ってる人いる?)
↳ ThatRandomCeltic
Thursday?
(木曜日かな?)
bruddahmanmatt
I dunno WTF these “awwtoobadthey’renotatfullstrengthIwantedahardfoughtbattle10gamesintotheseason” MF’ers are talking about, I’m thoroughly enjoying this ass whoopin’.
(「あ〜でも相手が万全じゃないし〜開幕10試合目だし〜本当は接戦がよかった〜」とか言ってる奴らが何言ってるのか分からん。俺はこのボコり方を全力で楽しんでるんですが)
MS2Entertainment
Ruining baseball feels so good.
(野球を壊してる感覚、最高すぎる)
mikeytho1
This like the mafia movies when the victim is already dead but they keep shooting to empty the clip lmao
(マフィア映画で的がすでに死んでるのに弾倉が空になるまで撃ち続けるやつじゃん笑)
renegade812002
Okay I’m taking note of how that stadium cleared out. Some Blue Jays fans were talking all kinds of smack last year about how they never leave early or when they are losing like Dodger fans supposedly do
(スタジアムがどんどん空になっていくの記録しとくわ。一部のジェイズファンが昨年「ドジャースファンみたいに負けたらすぐ帰ったりしない」ってさんざん言ってたの覚えてる?)
〜8回:ラッシングの2本目の本塁打〜
DALTON AGAIN! pic.twitter.com/WOoo2xQ6hk
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) April 7, 2026
SimplePossession9747
HOLY SHIT DALTON
(え?!?!ダルトン?!?!)
jmike1256
2 HR GAME!!!!!!!
(2本塁打キター!!!!!!!)
Kdog_79
TWO STARTS IN A ROW DALTON RUSHING IS THE GOAT
(2試合連続HR、ダルトン・ラッシングはGOATすぎる)
facefullofgracefull
HOLY FUCKING SHIT RUSHING !!!!! Love how quiet it is up there in Toronto🔥🔥🔥🔥🔥
(ラッシングやばすぎ!!!!!トロントが静まり返ってて最高🔥🔥🔥🔥🔥)
abautista88
laowaijimbob
This guy already has more HRs in 10 games then he had all of last season…
(この人、開幕10試合で去年1年間のホームラン数を超えたんだけど……)
eddiengambino
Bro, this is our “backup” catcher lmao
We are suffering from an embarrassment of riches
(これがうちの「バックアップ」捕手ですよ笑。豊か過ぎて困ってるやつ)
variety_pack_1
Both our catchers gonna be banned from Canada soon 😂
(ウチの捕手陣2人、そのうちカナダ入国禁止になりそう😂)
lightsareoutty
Dalton Rushing
〜9回:野手のミゲル・ロハスが登板〜
HazeroTurtle
HOLY SHIT MIGGY ON THE MOUND
(え?!?!ミギーが投げてる?!?!)
SlimJimMagoo
To add salt to the wound, the man who robbed you of a World Series title is now pitching against you in a blowout
(傷口に塩を塗り込むとしたら、あなたたちからワールドシリーズを奪った男がブローアウトゲームで登板してくるということ)
MyChemicalMaiden
Miggy Ro closing out the first rematch after game 7 is some cruel ass insult to injury lmao
(ゲーム7のあとのリマッチ初戦をミギー・ローが締めるとか、これ以上ない仕打ちすぎて笑える)
ashleymedds
miggy ro pitching has gotta be the cherry on top for salty blue jays fans rn 🤣
(ミギー・ローの登板、塩辛いジェイズファンへの最高のオチすぎる笑)
Playful-Process-3059
Step aside Diaz, Miguel “Mariano Rivera” Rojas is the new closer
(どいてくれディアス、新クローザー・ミゲル「マリアノ・リベラ」ロハスが来たぞ)
kurruchi
Rojas has a lower ERA than Paul Skenes now
(ロハス、今やポール・スキーンズよりERAが低いんだけど)
↳ Ronin0843
How does this affect miggy ro’s cy young campaign?
(これ、ミギー・ローのサイ・ヤング賞レースにどう影響するの?)
Lineman72T
Sorry, but Miguel Rojas looking back to check Varsho at second fucking killed me
(ミゲル・ロハスが2塁のヴァーショを牽制で振り返るやつで腹筋やられた)
crosswithyou
Lol don’t tell me Shohei is trying to show Miggy how to grip the ball from the dugout😅
(笑、大谷がダグアウトからミギーにボールの握り方を教えようとしてるんじゃないよな😅)
↳ 6dDcHYgMAg
Killed me
(腹筋崩壊)
k_realtor
Rojas throwing too fast. Ohtani can prob a throw a good eephus at 10mph

(ロハスのスピードが速すぎる。大谷なら10mphのイーファス投げられるだろ ※イーファス:アーチ状に山なりに投げる超スローボール。60km/h台が多い)
Financial-Swim-5884
59 mph “fastball”
(59mph「速球」笑)
DeepFriedAngst
no you see miggy ro purposely loaded the bases to get the adrenaline pumping, genius move
(いや?ミギー・ローがわざと満塁にしてアドレナリンを高めてるんだよ、天才的な作戦)
↳ deafheavven
Veteran
(ベテランの風格)
LifeIsRadInCBad
Stephen Miller: when Miggy was announced as pitcher, he wasn’t booed, because there aren’t enough Blue Jays fans left to hear the boos.
(スティーブン・ミラー:ミギーが投手として発表された時、ブーイングされなかった。なぜなら球場にジェイズファンがもう残っていなかったから)
TravelingMatt34
Is it bad that I feel better with Miggy closing than Blake
(ミギーがクローザーの方がブレイク(ディアス)より安心感あるって思うのはおかしい?)
〜試合終了:ドジャースが14-2で勝利〜
Gorignak_Clash
# CUE THE NEWMAN

💙💙💙💙💙💙💙💙
(ニューマンのGIFで締める ※海外の名作ドラマ「Seinfeld」の悪役キャラ・ニューマンが悪だくみに成功した時の顔。「してやったり!」「ザマアミロ」場面でよく使われるネットミーム)
SeaworthinessOk6742
Dodgers Win!
(Presented by Budweiser)
First game of the World Series rematch is a blowout victory!
(ドジャース勝利!(バドワイザー提供)WSリマッチ初戦はブローアウト!)
PostVertigo
WHAT A DUB!!!
That Panda Express about to hit good tomorrow.
Shit wait. 💔
(勝ったーーー!!!明日のパンダ・エクスプレスが美味そう。あ待って。💔 ※ドジャース勝利翌日にホームゲーム限定でパンダ・エクスプレスが割引になるプロモあり。これはアウェーゲームなのでアウト)
↳ ponism
I thought that promo is home games only?
(そのプロモ、ホームゲームだけじゃなかった?)
↳ PostVertigo
It is. That was my “shit wait” response to my internal thoughts. Paying full price tomorrow. 😭
(そうなの。あの「あ待って」が心の叫びね。明日は普通の値段で食べる。😭)
Turbostrider27
Miguel Rojas, the World Series hero did it!
(ワールドシリーズのヒーロー、ミゲル・ロハスがやってくれた!)
xT1TANx
Great job by Wrobo. Hell of an outing
(ロボ、お疲れ。最高の登板だったよ)
kpopsns28
Job done. We shall see if we left any more run for Yoshinobu tomorrow
(仕事完了。明日の吉信(山本由伸)のために点を残せてるか見ていこう)
EggHeadMagic
To be the champs you gotta beat the champs
(チャンピオンになりたければ、チャンピオンを倒さなきゃな)
Imaginary-Group1414
This is Dodgers.
(これがドジャースだ)


コメント