「最高の補強だったかもしれない」村上宗隆が2試合連続本塁打!MLB現地の反応(海外の反応)
出典:reddit.com/r/baseball、reddit.com/r/whitesox
2026年3月28日(現地時間)、シカゴ・ホワイトソックスの村上宗隆がミルウォーキー・ブルワーズ戦で第2号ソロホームランを記録しました。チャド・パトリック投手の92マイルのファストボールをライトスタンドへ叩き込み、開幕からわずか2試合で2本塁打という鮮烈な滑り出し。「日本人打者はメジャーで通用するのか」という懐疑的な声が大きかった中、MLBファンのコミュニティでは早くも熱い反響が広がっています。
r/baseball ハイライトスレより
ohtanisbookie
2-3 with 2 HRs & 3 BBs in 6 PAs. Pretty good start for Mune
(6打席で2安打、本塁打2本、四球3つ。ムネ、いい滑り出しじゃないですか)
↳ Jantokan
Don’t look now but Okamoto is having a great start to the season too. Sample size is small, but I’m glad both Japanese dudes are showing thus far that they more than belong here in the Majors. Start breaking that stigma that Japan is just a pitcher factory. People in there can hit too.
(あんまり注目されてないけど岡本も開幕から好調だよ。まだサンプルが少ないとはいえ、日本人ふたりがメジャーで通用するって証明してくれてて素直に嬉しい。「日本って投手製造機でしょ」みたいなイメージ、そろそろ終わりにしようぜ。向こうにも打者はいるんだよ)
↳ SPAGHETTI_CAKE
Think we learned that in the early 00s
(2000年代前半にもう学んでたと思うんだけどな…イチローとか松井とか)
FeistyGate8784
We may only win 45 games but he looks amazing. Love this dude already
(チームが45勝しか取れなくても、こいつが最高なのは間違いない。もう好きになった)
↳ Impostor1089
Some real Ohtani with the Angels vibes already.
(大谷とエンゼルスの頃を思い出すよ。エースみたいな選手がいても周りが…っていうあの感じ)
↳ tf19_
Munetaka Murakami you ARE a Los Angeles Dodger
(村上宗隆、あんた実質ドジャースの選手だよ)
MidsizeTunic0
Murakami is gonna hit 50 bombs on a hundred loss team
(ムラカミ、100敗チームで50本打ちそう)
↳ GMOrgasm
has anyone ever hit more home runs than their team had wins
(本塁打数がチームの勝利数を上回ったことって過去にある?)
↳ ISurvivedTheJaunt
I think Stanton having 59 for a 77-win Marlin team is closest, but I looked for all of 3 minutes
(77勝のマーリンズでスタントンが59本打ったのが近いかな。調べた時間は3分だけど)
↳ jnez50
Closest I’ve seen in quick looking is Sosa had 63 homers in 1999 and the cubs won 67 games
(さっと調べたら1999年のソーサが63本でカブスが67勝、これが近かった)
↳ BAHatesToFly
Hunter Goodman hit 31 HR for the 43 win Rockies last year. Arod hit 57 for the 72 win Rangers in 2002. Kiner hit 51 for the 62 win Pirates in 1947 and 47 for the 57 win Pirates in 1950. Frank Thomas hit 34 for the 40 win 1962 Mets.
(去年ハンター・グッドマンが43勝のロッキーズで31本。ARodは2002年の72勝レンジャーズで57本。カイナーは1947年62勝パイレーツで51本、1950年57勝で47本。フランク・トーマスは1962年40勝メッツで34本とか。調べたらけっこうあった)
Salvalicious252
I been saying all summer, I hope he proves teams wrong and makes them have big regrets.
(ずっと言い続けてたんだよ、スルーした球団を後悔させてくれって)
↳ LearningT0Fly

lilsamuraijoe
seems like pitchers hear the theory he cant hit fastballs so serve up a center cut fastball and are like “he aint hitting that”
(どうも「ムラカミはファストボールが打てない」説を真に受けた投手が、ど真ん中にファストボール投げ込んで「これは打てないでしょ」って思ってるらしい)
↳ skelextrac
The theory that he can’t hit 95mph+ fastballs. Lets throw him center-cut 91 and 92 and see what happens.
(「95マイル以上には対応できない」って説な。じゃあど真ん中に91、92マイル投げてみようって、で何が起きたか)
MissingTheTrees
It is wild to me that teams thought SOOO poorly of this guy that he ended up on the White Sox. The same Sox that are bottom 3 throughout the league in FA designations. Ask yourself, when was the last time you gasped at a FA signing for the White Sox? Exactly.
(他の球団がこいつをそこまで低く評価した結果、ホワイトソックス行きになったってのが信じられない。ソックスってFA市場では30球団中でも最底辺クラスだぞ。ソックスのFA補強で「マジで!?」ってなった記憶、いつ最後にあった? だよな)
Clipbored_
92 directly down the dick is certainly a choice
(92マイルをど真ん中直球、それはそういう選択をしたってことだよね)
Deserterdragon
Sure his statline seems impressive, but I think he’ll struggle in a league with fastballs over 93MPH. /s
(スタッツは印象的に見えるけど、93マイル以上の球が飛び交うリーグじゃ苦労するでしょ /s(皮肉))
EveryLittleDetail
I really want him to hit 2 or more grand slams this season, so that they can dub him “the slamurai.”
(今シーズン2本以上グランドスラムを打って、「スラムライ」って呼ばれてほしい)
thebadger87
Looks like Ohtani’s stance and swing
(構えとスイング、大谷に似てるよな)
↳ sytraxis
i think they trained a bit together during the world baseball classic, not that murakami needs it but ohtani did give him some stance help.
(WBCで一緒にトレーニングしてたはずだよ。ムラカミが特別必要だったわけじゃないけど、大谷がスタンスについてアドバイスしたって話もある)
Jpgamerguy90
Really shocked his market was so limited. Obviously there were red flags sure but he was one of japans most prolific hitters. At his price more teams should have gambled
(市場がこんなに限られてたのは本当に驚き。懸念材料があったのはわかるけど、日本でも屈指の強打者だぞ。あの値段なら賭けに出てもよかったチームはもっとあったはずだ)
InevitableBudget510
Whole league fucked up. I knew it
(リーグ全体がしくじった。わかってたよ)
r/whitesox ハイライトスレより
Senorsty
Everyone asks “can he handle MLB velo” but what if he just crushes all that 92 mph fastballs?
(みんな「MLBの球速に対応できるの?」って話してるけど、92マイルをぶっ叩き続けたらそれで十分じゃないの?)
HappyFellowDesign
i know it’s early but i’m really thinking this may have been their best possible investment
(早いのはわかってる、でも正直マジでチーム史上最高の補強だったんじゃないかと思い始めてる)
↳ MmboJmbo
He’ll be gone in under 2 years.
(2年以内にはいなくなる)
↳ MoustacheMark
And that’s really, really sad.
(それが本当に本当に悲しい)
↳ downtownbattlemt
He might be gone by the trade deadline 😂
(トレードデッドラインで消えるかもしれない 😂)
Lower-Control6827
On pace for 162 this season, not bad
(このペースだとシーズン162本塁打ペース。悪くない)
↳ Nature_Goulet
Can’t wait to trade him for cash considerations
(現金トレードで放出する日が待ちきれない)
ClearSuccotash5599
I wonder what prospects getz will get out of him in the deadline.
(トレードデッドラインでゲッツGMがムネと引き換えに何のプロスペクトを取ってくるか気になる)
SleepLessTeacher
He might have more homers than the Sox have wins this year
(今年はチームの勝利数より本塁打数の方が多くなるかもしれない)
Fakingthefunk
Love Mune and wish he would stay, but the bag is going to be undeniable
(ムネのことは大好きだし残ってほしい。でもFA市場でのオファーはすごいことになるだろうし……)
↳ lyme6483
And a team in Chicago should be able to afford it
(シカゴのチームなら払えるはずなんだけどな)
stickyb05
Looked nice in person. 1/25th to 50
(球場で見たけど最高だった。50本まで1/25が終わった)
FeistyGate8784
Now that Montgomery can’t hit anymore this guy is gonna be our one only highlight reel
(モンゴメリーが打てなくなった今、こいつが唯一のハイライト要員だ)


コメント