「岡本が日本で愛された理由がわかる」岡本和真5試合ぶり打点、延長10回クレメント決勝2ランでブルージェイズ5-4勝利（海外の反応）

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Game Thread: August 5 – Toronto Blue Jays (53-61) @ Houston Astros (59-56) – 2:10 PM

出典：Torontobluejays

Vlad not in lineup

ブラディがスタメンにいないんだが

it seems to be a reoccurrence where vlad has back pain, is out of the lineup for a day or two, back in, and then the pain comes back. i hope he figures it out whatever that may look like…i know his power is somewhere in there

ブラディの腰痛って、もう完全にループしてるよな。痛める→1〜2日欠場→戻る→また痛める。どんな形でもいいから根本的に解決してほしい……あのパワーがどこかに眠ってるのは分かってるんだ

excited to see what taillon has today and i’m happy vlad is getting a day of rest.

今日のテイヨンがどんなピッチングをするか楽しみ。ブラディが休養もらえたのも嬉しい

It’s Taillon Time

テイヨン・タイムの始まりだ

… I dont know why I thought Taillon was pitching for the Astros.

……なんで俺、テイヨンがアストロズ側で投げると思い込んでたんだろう

Taillon instead of Cease is a nice surprise, plus afternoon baseball is always nice when WFH

シースじゃなくてテイヨンなのは嬉しい誤算。しかもデーゲームって在宅勤務の日には最高なんだよな

Not hating Paredes not being in the lineup. He needs a day off.

Let’s get that series dub and make it five series wins in a row.

パレデスがスタメン外なのは別にいい。休養は必要だしな。

このシリーズも取って、5カード連続勝ち越しといこうぜ

another scoreless Taillon inning 💯

テイヨンまた無失点イニング 💯

Well I wouldn’t say it’s been pretty, but at least Taillon is getting it done so far.

I’ll take it.

まあ内容が綺麗とは言わないけど、テイヨンはとりあえず仕事はしてる。

文句は言わないでおくよ

Sorry peeps. My bad. I turn it on at 0-0 and one pitch later Altuve hit the home run 😭

みんなごめん。俺のせいだ。0-0で中継つけた次の1球でアルトゥーベにホームラン打たれた 😭

Altuve, my king!

アルトゥーベ、我らが王よ！

5 straight ABs with a hit for Altuve

アルトゥーベ、5打席連続安打

Varsho steal led to a Walker RBI. Nice small ball stuff going on

バーショの盗塁がウォーカーの打点に繋がった。いいスモールベースボールしてるじゃん

Some of y’all won’t believe this, but Walker has a 9 game hitting streak

信じないやつもいるだろうけど、ウォーカーは9試合連続安打中だぞ

Walker doesn’t suck. He’s kind of just average with really high expectations

ウォーカーは別にクソじゃない。ただ「めちゃくちゃ期待された平均的な選手」ってだけ

Didn’t renew Bassitt to end up with Taillon, SWR, Corbin great

バシットと再契約しなかった結果がテイヨン、シュナイダー・ウィーラー・ロメロ、コービンって……最高だな（棒）

Why do you guys think Taillon is here to do anything but eat innings? He’s a warm body and that’s it folks

お前ら、なんでテイヨンにイニングを食う以上の何かを期待してるんだ？ ただの「頭数」だぞ、それ以上でも以下でもない

Our offense would probably let Taillon get into the 7th with 75 pitches and 1 ER

うちの打線なら、テイヨンが75球1失点で7回まで行っても勝てない気がする

Enjoy retirement Taillon it’s cooked, thanks for representing Canada though respect

テイヨン、いい引退生活を。もう終わってるよ。でもカナダを背負ってくれたことにはリスペクト

I hope Arrighetti can start soon because I don’t think I can watch a lot more Taillon starts

早くアリゲッティが先発できるようになってくれ。これ以上テイヨンの先発を見続けるのは無理だ

Has Okamoto had a homerun since he broke Shohei’s record?

岡本って、翔平の記録を破ってから1本でもホームラン打ってたっけ？

Okamoto homer please🙏

岡本、頼むからホームラン打ってくれ🙏

MYLES STRAWWWW BABYYYYYY 💪🏻⚡️

マイルス・ストローーーーーウ！！！ 💪🏻⚡️

A HIT!

ヒットだーーー！

Straw has been on fire this whole series, but giving up that pathetic ass hit to fucking Okamoto who has looked like he couldn’t even hit a barn door for the last few days.

ストローはこのシリーズずっと当たってるけどさ……ここ数日「納屋の壁にすら当てられない」レベルだった岡本に、よりによってあんな情けないヒットを打たれるとは

Straw, Okamoto, Jesus… all my favs producing today!!!

ストロー、岡本、ヘスス……今日は俺の推しが全員仕事してる！！！

I can see why Okamoto was loved in Japan. This guy is going to blow up next year. 40 Hrs, .265 115 rbis.

岡本が日本で愛されてた理由がよく分かるわ。こいつ来年ブレイクするぞ。40本、打率.265、115打点な

nice from okamoto defending that slider

今のスライダーをカットした岡本、ナイス対応

Okamoto Varland Cease and Miles are the best players this year.

今年のベストプレーヤーは岡本、バーランド、シース、マイルズで決まりだろ

We need Okamoto to convince all the NPB to sign with us this off season lol this offence is all him

岡本に頼んで、このオフはNPBの選手を全員うちに連れてきてもらおうぜw この打線、実質岡本しかいないんだから

Guys I am just so proud of Myles 🥹🥹🥹

みんな聞いてくれ、俺はマイルズが誇らしくてしょうがない🥹🥹🥹

productive inning now LETS WIN

実りのあるイニングだった、さあ勝つぞ

Now SMOKAMOTO?

これはもう「スモーカモト」じゃね？

KEEP SPEAKING IT INTO EXISTENCE CALEB

ケイレブ、そのまま言霊を放ち続けろ

not hit -> TIE GAME

ノーヒットだったのが → 同点だぞ

HOLY FUCK

うおおおおおマジかよ

ITS FUCKING GOOOOONE

入ったァァァァァ！！！

I said Swing Jesus… but… Jesus!!!!!

「振れヘスス」とは言ったよ……でも……なんてこった！！！！！

HE HAS RISEN

彼は復活なされた

JESUS SAVES

イエスは救い給う

PRAISE JESUS

主を讃えよ

Jésus-Dinger!!!

ヘスス・ディンガー！！！

I LOVE YOU JESUS

愛してるぞイエス

GOD BLESS JESUS

神よイエスを祝福したまえ

(GIF)

（ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!）

I MISSED YOU SANCHEZ

サンチェス、会いたかったぞ

SMILEY SANCHEZ❤️❤️

スマイリー・サンチェス❤️❤️

JESUS!!!!! AMEN!!! CALEB WTF ARE YOU DOING UP IN THAT BOOTH

イエス！！！！！ アーメン！！！ ケイレブ、あんた解説席で一体何を降ろしてるんだ

This looks so out of place lol. At least it’s blue, can’t even imagine if it was red or something

これ、めちゃくちゃ場違いに見えるんだがw まだ青だからマシだよ。赤とかだったら想像もしたくない

Been a while since Ernie hit a HR…

アーニーがホームラン打ったの、いつが最後だっけ……

ERNIE CLEMENT WITH THE GO-AHEAD HOMIE!

アーニー・クレメント、勝ち越しホームラン！！！

lol someone in this thread asked when was the last time Ernie hit a home run!

The answer is now TODAY

wこのスレで「アーニーが最後にホームラン打ったのいつ？」って聞いてたやつがいたな。

答えは「今日」だ

ERNIE HOW! WHAT THE HELL

アーニーどうやって打ったんだ！ 意味が分からん

ERNIE OFF THE SCHNEID!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

アーニー、ついに沈黙を破ったぞ！！！！！！

ERNIE IS INEVITABLE

アーニーは不可避である

I want my dad to look at me the way Davis Schneider looked at Ernie after that bomb

あの一発の後にデービス・シュナイダーがアーニーを見つめてた、あの目で俺も親父に見つめられたい

STUPID SEXY ERNIE

ばかみたいにセクシーなアーニー

I WAS MADE FOR LOVING THAT CLEMENT BOY

俺はあのクレメントって男を愛するために生まれてきたんだ

u/MrRoseWater I await your Ernie apology!

u/MrRoseWater、アーニーへの謝罪をお待ちしております

My stream was delayed, so I’m looking at the comments wondering what did Ernie do lol

配信が遅延してて、コメント欄見ながら「アーニー何したの？」ってなってるw

Both Ernie and Jesus ABs were reminiscent of 2025….ambushing the fast balls

アーニーもヘススも、あの打席は2025年を思い出させる……速球を狙い撃ちにいってた

LMAOOO game lost on the first pitch of the 10.

wwww 10回の初球で試合終わったわ

Just a complete meatball down the middle on first pitch…

初球ど真ん中の完全な棒球……

NO DONT PUT IN CHASE LEE

やめろチェイス・リーを出すな

chase lee with 8 era vs Varland. Fuck it why not try to make this as close as possible.

防御率8点台のチェイス・リー、対するはバーランドがいるのに。まあいいさ、できるだけ接戦にしようって魂胆だろ

“hey Chase, we know you have an ERA that starts with 8, but we’re gonna bring you in to close this one out. not too tough of an assignment, first batter is MVP candidate Yordan Alavarez.” — Schneids, probably.

「なあチェイス、君の防御率が8から始まるのは知ってる。でも試合を締めに行ってもらう。そんなに難しい仕事じゃないよ、最初の打者はMVP候補のヨーダン・アルバレスだ」——たぶんシュナイダー監督

Putting Chase Lee in right now is just a summary of this entire season. What the fuck Schneider.

この場面でチェイス・リーを出すって、今シーズンの全てを要約したような采配だわ。何なんだシュナイダー

Chase Lee is a weird way to pronounce Louis Varland

「チェイス・リー」って、ルイス・バーランドの変わった読み方だっけ？

Let’s go aerospace engineer Chase Lee!

行けー！ 航空宇宙エンジニア、チェイス・リー！

Man what a fucking throw from Lukes and amazing deke by Gimenez

ルークスの返球やばすぎだろ、そしてヒメネスのあのフェイクも見事すぎる

NATHAN LUKES JUST HAULS REAR

I love Caleb

「ネイサン・ルークスが尻に火をつけて突っ走る」

ケイレブの実況が好きすぎる

LMAO GIMENEZ MY GOAT

wwww ヒメネス、我が神

Man, you gotta hustle just a bit there Yordan

ヨーダン、あそこはもうちょっとだけ全力で走ってくれよ……

Didn’t hustle. Didn’t slide. Didn’t put his foot on the base.

全力疾走せず。スライディングもせず。ベースに足も置かず。

That was lazy baserunning by Yordan.

ヨーダンの怠慢走塁だったな

Great defense by Gimenez though. Literal last moment with the fake out tag, but Yordan should’ve had a slide anyway

とはいえヒメネスの守備が素晴らしかった。文字通りギリギリのフェイクタッチ。でもヨーダンはスライディングすべきだった

He should have ran harder for the double, but on replay he looked safe so I’m miffed by the call for sure

二塁打狙いでもっと必死に走るべきだったのは確か。ただリプレーだとセーフに見えたし、あの判定には正直モヤモヤする

espada ejection loading

エスパダ退場、読み込み中……

Why the fuck didn’t Hader come back in after 10 pitches?

なんでヘイダーが10球投げただけで降ろされてんだよ

Hader threw 10 fucking pitches.

ヘイダー、たったの10球だぞ。10球

Hader is not throwing multi innings, no matter the scenario unless playoffs. We know this. No point in lamenting it

ヘイダーはプレーオフでもない限り、どんな場面でも複数イニング投げない。みんな知ってることだろ。嘆いてもしょうがない

Yainer and Allen lost the game in the 6th

この試合は6回にジャイナーとアレンが負けにした

Criminal to not hit for Allen in the 6th

6回にアレンに代打を出さなかったのは犯罪だろ

Having Nick Allen bat with runners on second and third really cost us… and then we ended up having Isaac Paredes pinch later in the game anyway, so much for giving him a day off. Poorly managed game.

二三塁の場面でニック・アレンに打たせたのが本当に痛かった……しかも結局あとでパレデスを代打に出してるんだよな。休養日はどこ行った。采配が下手すぎる

I’m good on Nick Allen man. Error a day and can only hit singles.

ニック・アレンはもういいわ。1日1エラーのペースで、打てるのはシングルヒットだけ

We’re willing to put cam in to pinch run but he wasn’t called on to pinch hit in the 6th? What are we doing?

キャムを代走には出すのに、6回の代打には使わないのか？ 俺たちは一体何をしてるんだ

Espada is a fucking idiot for not pinch hitting for Allen

アレンに代打を出さないエスパダはマジで無能

Pinch hit Davis, he’s smoked a homer off of Hader before

代打デービスだ。あいつ前にヘイダーからホームラン打ってるぞ

Allen is yapping a lot for a guy that can’t bunt

アレン、バントもできないくせによく吠えるな

We win a third series in a row. From 0-3 to 5-4!! Ernie with a 2 run home run to save the day!

3カード連続勝ち越し。0-3から5-4だぞ！！ アーニーの2ランが試合を救った！

lmaooo what a stupid way to win the game, im dying

wwwww なんちゅうアホみたいな勝ち方だよ、笑い死ぬ

So glad to see us get an undeserved win for once

たまには「勝つに値しない勝ち」をもらえて本当に嬉しい

That might be one of the more satisfying wins given how it started!

あの立ち上がりを考えたら、これはかなり気持ちのいい勝利かもしれない

STRAIGHT BACK TO THE WORLD SERIES I WILL HEAR NO DISSENTING OPINIONS THERE WILL BE NO DISCUSSION

このままワールドシリーズ直行だ 反対意見は一切聞かない 議論の余地なし

Huge W, but throwing Lee in there is legit malpractice. The decison making on this team is mind blowing sometimes

デカい勝利だ。でもあそこでリーを投げさせるのはガチで医療過誤レベル。このチームの意思決定はたまに理解を超える

MASSIVE WIN! HELL YEAH BOO US MORE STROS FANS!

特大の勝利！ よっしゃあ！ アストロズファン、もっとブーイングしてくれ！

By far, the worst loss of the season, not even close

文句なしで今季最悪の負け。他と比べ物にならない

That might be the worst way to lose that game.

あの試合の負け方として、これ以上ひどいものは無いだろ

Esock and Pena confirmed Foreigner fans.

They’re COLD AS ICE.

エソックとペーニャがフォリナーのファンだと確定した。

なにせ「氷のように冷たい」からな

Brown has a bad inning (but still leaves with the game tied), we leave runners on base, bad baserunning.

On to the next one.

ブラウンが1イニング崩れて（それでも同点で降板）、走者を残して、走塁もまずかった。

次だ次。

3 straight series wins!

3カード連続勝ち越しだ！