「朗希が恥じることは何もない」佐々木朗希6回2失点5奪三振の好投も打線沈黙…ドジャース3-4サヨナラ負けで泥沼7連敗(海外の反応)

- 佐々木朗希が8月7日のダイヤモンドバックス戦に先発し、6回4安打2失点5奪三振・86球でQSを達成した。
- ドジャースは9回に守護神ディアスが逆転サヨナラ2ランを浴びて3-4で敗れ、連敗は7に伸びた。
- 出典: r/Dodgers の試合スレッド「Game Chat 8/7 – Dodgers @ D-backs」
6連敗中のドジャースが連敗ストッパーとして送り出したのは、佐々木朗希だった。2回にアレナドへ痛恨のソロを浴びるも、そこから一切崩れず6回2失点5奪三振でクオリティスタート。ところが打線は6回まで無安打の大沈黙、さらに9回には守護神ディアスがまさかの逆転サヨナラ被弾で、朗希の熱投は一瞬にして消えた。ドジャースファンの掲示板は、朗希への賛辞とチームへの怒りが入り混じるカオスになっていた。
試合前:佐々木朗希、今季6勝目をかけてダイヤモンドバックス戦に先発
Stop the BLEEDING….
頼むから……この出血を止めてくれ……
ドジャースはこの試合前まで6連敗中だった
I would like to win the baseball game.
私は、野球の試合に、勝ちたいです。
The streak ends today
連敗は今日で終わりだ

We haven’t won since Roki’s last start. He’s going to snap the losing streak today! I believe in him. The offense needs to step up today!
前回の朗希の登板以来、うちは一度も勝ててない。つまり今日、朗希が連敗を断ち切るってことだよ! 俺は信じてる。あとは打線が奮起してくれれば……
Roki to the rescue today! Winning streak starts today!
今日は朗希が助けに来てくれる! ここから連勝が始まるぞ!

LETS RO^(c)K THEM
LET’S RO(c)K THEM(朗希でぶっ潰せ)

Roki と rock を掛けたダジャレ
I have done my part to reverse the “Kershaw Curse” inflicted upon us when he showed up at DS last weekend. Let’s get this W!!!
先週末カーショウが球場に現れた時にかけられた「カーショウの呪い」、解くために俺はやるべきことをやった。さあ勝つぞ!!!
Good news: I’m not at this game, so maybe we will win.
良いニュース:今日は俺が現地にいない。つまり勝てるかもしれない。
LFG ROKI!!
行けえええ朗希!!

Go Roki! ITFDB!
行け朗希! ITFDB!
ITFDB は “It’s Time For Dodger Baseball”(ドジャース野球の時間だ)の略。実況アナウンサーの決まり文句からきたファンの合言葉
Losing streak ends today!
連敗は今日で終わり!

2回:アレナドに先制ソロを被弾も、直後の打者を三振に仕留める
Roki seems to be in good form.
朗希、今日は状態良さそうだな
Roki taking his PFP seriously.
朗希、PFPを真面目にやってるやつだ
PFP=Pitcher Fielding Practice(投手の守備練習)。一塁ベースカバーなど投手の守備を反復する、地味だがサボりがちなメニュー
Roki said “hey Freddie I can do that too”
朗希「フレディ、そういうの俺もできるんで」
I’m really enjoying Roki’s 15″ glove
朗希の15インチのバカでかいグラブ、見てて楽しすぎる
Nothing gets past Roki’s Glove.
朗希のグラブを抜けていく打球など存在しない
I love roki so much it hurts
朗希のことが好きすぎて痛い
Early solo homers are an LA Dodger tradition. Roki is doing fine.
序盤にソロホームランを浴びるのはドジャース伝統の様式美。朗希は何も問題ない。
No worries Roki solo HRs won’t beat us.
気にするな朗希、ソロホームラン程度でうちが負けるわけないだろ
Sasaki probably tired from running to first – I ain’t mad at him!
たぶん一塁までダッシュしたので疲れてたんだよ。責める気にはならん!
Should of wasted a pitch. It still looked like Sasaki was catching his breath.
あそこは1球外すべきだった。佐々木、まだ息が上がってるように見えたもん。
Really encouraging that Roki immediately struck out the next batter after giving up the homer.
被弾した直後の打者をすぐ三振に切って取ったの、めちゃくちゃ心強い
Offense needs to pick Roki up
打線が朗希を拾ってやらないと
3回:得点圏にランナーを背負うもキャロルを打ち取り無失点
ドジャース 佐々木朗希
— https://twitter.com/MLB_comment/status/2085915273031548941
3回ヒットで得点圏にランナーを背負うもキャロルを打ち取り無失点に抑える
#Dodgers Sasaki Roki 🎥:ⓒSportsNetLA
Meh… it’s just the top of the 3rd. Plenty of baseball left. I believe in Roki 💙
まあまだ3回表だし。野球は長い。俺は朗希を信じる💙
Crazy how much better Roki has looked. Doesn’t seem to get rattled easy anymore.
朗希、明らかに良くなってるのがヤバい。もう簡単には動揺しなくなった。
Once Roki masters his fastball location it’s game over for the league
朗希がストレートの制球を完全にモノにしたら、その時点でリーグは終わる
Roki’s glove can double as a parachute.
朗希のグラブ、パラシュートとしても使えるだろ
Sasaki has the coolest windup in all of baseball. But when his left knee comes all the way up to his chin, I know he’s about to miss the strike zone. He’s a lot more controlled when there are runners on base.
佐々木の投球フォームは球界一カッコいい。ただ左ヒザが顎まで上がりきった時は「あ、これ外れるな」って分かる。ランナーがいる時のほうが明らかに制球されてるんだよな。
*Sasaki gives up a double* *Chat blames Teo for not making a sliding stop which wouldn’t have made a difference anyway*
*佐々木が二塁打を浴びる*
*掲示板、どうせ届かなかったスライディングキャッチをしなかったテオを叩き始める*
テオ=テオスカー・ヘルナンデス。この日は守備でたびたび槍玉に挙げられた
Teo getting a foot off the ground for the same ball Carroll made look effortless
キャロルが涼しい顔で処理した同じ打球に対して、テオは足が30センチしか上がらない
Roki is doing fine for now but they’re getting some contact too often
朗希は今のところ悪くない。ただ、ちょっと当てられすぎではある
Sasaki’s pitching great, c’mon guy score some runs!
佐々木はめちゃくちゃ good なんだよ。頼むから誰か点を取ってくれ!
Ok still a scoreless inning by Roki!
よし、朗希はまだゼロで抑えてる!

That was a fun battle to watch. Great inning Roki
今の対戦、見てて最高に楽しかった。ナイスイニング朗希
4回:ヌートバーに二塁打を許すも後続を断つ スプリットで奪三振の山
ドジャース 佐々木朗希
— https://twitter.com/MLB_comment/status/2085918818287960420
4回にヌートバーに二塁打を打たれるも後続を抑え無失点!
4回53球3安打0四球1失点2奪三振
#Dodgers Sasaki Roki 🎥:ⓒSportsNetLA
**SCORELESS INNING FROM ROKI SASAKI**
佐々木朗希、またしてもゼロ!!

Sasaki starting to pitch like an ace at times means he’ll start getting zero run support lol
I mean Kelly being a 5ERA pitcher meant the offensive struggle was gonna happen too but being no hit until now is some crazy crazy work lol
佐々木がエースっぽい投球をし始めた、ということは、援護ゼロも始まるということですね、はい。
まあ防御率5点台のケリーが相手なんだから打線が沈黙するのは織り込み済みだったけど、ここまでノーヒットってのはさすがに芸術の域だわ
メリル・ケリーはこの日6回途中まで無安打投球。ドジャース打線はエドマンの安打が出るまで完全に沈黙していた
roki is pitching his ass off…get something going, please
朗希は死ぬ気で投げてるんだよ……頼むから打線、なんか起こしてくれ
Man, I feel for Roki. That one bad pitch and we’re down 1-0 and the offense is being no-hit. He’s pitching so well, wish we could get him the lead.
朗希が不憫でならん。たった1球の失投で0-1、そのうえ味方はノーヒットに抑えられてる。あれだけ良い投球をしてるのに。せめてリードを渡してやりたい。
Roki about to get Yamamoto treatment. Maybe we should have gotten some hitters instead of skubal.
朗希もついに「山本待遇」を受けることになりそう。
スクーバルじゃなくて野手を獲るべきだったんじゃないですかね。
「山本待遇」=好投しても打線がまったく点を取ってくれない扱いのこと。スクーバルはトレードでドジャース入りした左腕
Man, the future is so bright for Roki 🥹
朗希の未来、明るすぎて眩しい🥹
Roki was dealing but the offense just can’t support him at all..
朗希は完璧に抑え込んでるのに、打線がまったく支えてやれない……

Well done Roki, you’re doing great but shame the batting is literally asleep 😴
よくやった朗希、本当に素晴らしい。ただ打線が文字どおり寝てるのが残念すぎる😴
Its so crazy seeing so much potential in a man like Roki. I bet he does a complete game within the next 2 months
朗希みたいな逸材のポテンシャルを目の当たりにするの、本当にすごい体験だわ。あと2か月以内に完投すると賭けてもいい。
Wont blame roki for another L. He deadass getting the ace treatment
また負けがついても朗希は一切悪くない。こいつマジでエース待遇(=援護なし)を受けてる
Roki’s improvements have continued long enough that we can call them the real deal at this point
朗希の成長はもう十分な期間続いてる。これは「本物」と呼んでいい段階だ。
5回:ペルドモの適時三塁打で2点目 それでも佐々木は投げ切る
Not even a bad pitch by Sasaki. Unlucky.
佐々木、別に失投でもなんでもない。ただただ運が悪い。
Rokis looking so nasty and this offense is shitting the bed
朗希のボールはえげつないほどキレてるのに、この打線ときたら盛大にやらかしてる
Man this game is not on Sasaki at all. D is letting him down big time tonight!
この試合、佐々木の責任はゼロだから。今夜は守備が完全に足を引っ張ってる!
Teo & Pages failing Roki
テオとパヘスが朗希を裏切っていく
Roki finding out both run support and defense are paid DLCs with the Dodgers at the moment
朗希、今のドジャースでは「援護点」と「守備」が有料DLCだという事実に気づいてしまう
The Dbacks offense has been one of the best for over a month so Roki pitching well against them is wonderful to see. He starts to struggle once his stamina is depleted so let’s see how he does now. Either way, our hitters need to wake the fuck up
ダイヤモンドバックス打線はこの1か月以上リーグ屈指の状態。その相手にこれだけ投げてる朗希は本当に見ていて素晴らしい。
スタミナが切れたあたりから苦しくなるタイプだから、ここからが本番。
いずれにせよ、うちの打者どもはいい加減目を覚ませ。
It’s not your fault Roki.
朗希、君のせいじゃないよ

Roki will be in a group chat with skub and yoshi for dodgers ace treatment
朗希、スクーバルと由伸が入ってる「ドジャース援護なしエース被害者の会」グループチャットに追加されます
ROKIIII MY SONNNN BE CAREFUL
朗希ィィィ! 我が息子ォォォ! 気をつけろぉぉぉ

Roki just slipped, right? Please tell me he isn’t hurt.
今の、ただ足を滑らせただけだよね? 怪我じゃないって言ってくれ。
Roki during ASB: “I’m gonna become the best version of myself to help us win!”
Offense:
オールスター休みの朗希「チームが勝てるように、最高の自分になってみせます!」
打線:

At least roki is trying man.
少なくとも朗希は必死にやってるんだよ
Give Roki a bat, and let him try.
もう朗希にバット持たせて打たせろ
6回:98マイルで5奪三振目 三者凡退でQS達成、6回2失点で降板 打線もフリーマンのゴロで1点返す
roki maturing before our very eyes didn’t have his best stuff and still got a quality start against a hot offense
朗希が目の前で成熟していってる。今日はベストの球じゃなかったのに、絶好調の打線相手にきっちりQSを持ち帰った。
Roki carrying this team meanwhile the offense doing NOTHING. Roki is that one kid who does everything in a group project while no one else is doing anything
朗希がチームを1人で背負ってる一方、打線は何もしていない。
朗希はグループ課題で1人だけ全部やってるあの子。
Good news: Roki putting up ace numbers
Bad news: Roki putting up ace run support numbers
良いニュース:朗希の成績がエースの数字
悪いニュース:朗希の援護点も👆のエース(=スクーバルや山本)と同じ数字
Great job by Sasaki tonight. Let’s see if the rest of the team can do theirs.
今夜の佐々木は本当に素晴らしかった。あとはチームの残り全員が仕事をできるかどうかだ。
**ANOTHER QUALITY START FROM ROKI SASAKI**
佐々木朗希、またしてもクオリティスタート!!

Roki did his job
朗希は仕事をした

I know Roki’s going thru it right now because every time he comes off the mound he always looks like 1 of 2 versions of me;
1 – Me when I’m about to cry
2 – Me when I just ate something I’m sure will upset my stomach later
朗希が今しんどいのが分かる。マウンドを降りてくる時の顔がいつも、俺の2パターンのどっちかだから。
1 – 今にも泣きそうな時の俺
2 – 「これ絶対あとでお腹壊すやつだ」と分かってて食べた直後の俺
A quality start for Roki Sasaki, get him the win!
佐々木朗希、クオリティスタート達成。誰かこの男に勝ち星をつけてやってくれ!
I blame Tommy for getting picked off and Freddie for swinging 2-0
牽制で刺されたトミーと、2-0から振りにいったフレディが悪い
Roki is doing great again today. It’s just up to the offense now, that’s all.
朗希は今日も本当に素晴らしい。あとはもう打線次第、それだけ。
Six for Roki great game
朗希、6回きっちり。素晴らしいピッチング。

Roki did his job today.
今日の朗希は、やるべきことをやりきった。
7回:エドマンの技ありタイムリーで同点 キャロルには本塁打を強奪される
TOMMY GUN TO TIED THIS UP
トミーガンが同点に持ち込んだあああ

Tommy fuckin Baseball, ladies and gentlemen
皆さんご覧ください、これがトミー・ファッキン・ベースボールです
Tommy Tanks, you absolute fucking machine.
トミー・タンクス、お前は完全に機械だ
「トミー・タンクス」はトミー・エドマンの愛称。tank は「特大の一発を打つ」の意
TOMMY TANKS TAKES IT BACK hell yeah. The boys are hittin those gaps!
トミー・タンクスが取り返した、最高だ。みんな野手の間を抜き始めたぞ!
FINALLY. Thank you Edman
Bench Teo tomorrow and have him swing a cricket bat or whatever it was they were experimenting with last season until he gets better
やっとだよ。ありがとうエドマン。
テオは明日スタメン外して、去年試してたクリケットのバットだかなんだかを、まともになるまで振らせておけ。
Edman needs to give Teo some RBI coaching – no need to try and hit everything out of the fucking park man
エドマンはテオに「打点の取り方」を教えてやってくれ。毎回スタンドまで運ぼうとしなくていいんだよ。
Edman got his robbed run earlier!
エドマン、さっき強奪された1点をきっちり取り返した!
この直前、エドマンの本塁打性の当たりをコービン・キャロルがフェンス際でもぎ取っていた
God I love Tommy, he’s so reliable
ああトミーが好きだ。こいつは本当に頼りになる。
TOMMY 🔥 EDMAN!!
トミー🔥エドマン!!

# TOMMY TANKS
トミー・タンクス

8回:パヘスの第19号で勝ち越し スコットが満塁のピンチをアレナドとの死闘で凌ぐ
ANDY AMBUSH!!!! LETS GO PAGES!!!
アンディの奇襲だああああ!! 行けえパヘス!!!

The commercials weren’t even done and Pages BLASTED one lmaoooo
CMがまだ明けきってないのにパヘスがぶっ飛ばしてて草
Yo Andy chill I was still checking out those Korean Heritage jerseys
おいアンディ落ち着け、こっちはまだコリアン・ヘリテージのユニフォーム眺めてたんだよ
Andy don’t give a fuck about promo jerseys lol.
アンディ、記念ユニのCMとか一切知ったこっちゃない模様
ANDY PAGES MY BOYYY
アンディ・パヘス! 俺の息子ォォォ

Teo has 2 sides:
1. Chasing balls and bad defense
2. Clutch homers go brrrrrrr
テオには2つの顔がある:
1. ボール球を追いかけ、守備は壊滅
2. 大事な場面でホームランをブンブン打つ
911? Tanner Scott is trying to murder me.
Good recovery. Great at bat. Greater out pitch.
もしもし救急ですか? タナー・スコットに殺されかけました。
よく立て直した。素晴らしい打席(アレナド)。それを上回る決め球。

スコットは8回、1点リードの満塁でアレナドと12球に及ぶ死闘を演じ、最後は空振り三振で切り抜けた
That organ player more out of tune than Tanner’s slider.
球場のオルガン奏者、タナーのスライダーより音程が外れてるんだが
TANNER FUCK YEA BABY
タナーああああ! よっしゃあああ!!

Idk why yall were worried
\-Tanner
なんでお前らあんなに心配してたんだ?
──タナーより

The comments rn are 50% thirsting over Rortvedt and 50% hating on Scott 😂😂
今のこのスレ、50%がロートベットに惚れてて、50%がスコットを叩いてる😂😂
9回:ディアスがウォルドシュミットに逆転サヨナラ2ラン 佐々木の好投が消える
my ass is still clenched for the diaz rollercoaster
ディアス・ジェットコースターに備えて、まだケツを締めたままなんだが
Ok, can Diaz hold onto a 1 run lead?
さて、ディアスは1点リードを守り切れるでしょうか
Look, am I saying Edwin Diaz strikes fear into my heart of hearts? Not exactly but…would it kill us to get an insurance run for my man
いいか、俺は「エドウィン・ディアスが心の底から怖い」なんて言ってない。言ってないけど……保険の1点を取ってやることで誰か死ぬのか?
I honestly trust last years Tanner Scott more than I do Diaz, the stuff just isn’t there anymore.
正直、ディアスより「去年のタナー・スコット」のほうが信頼できる。もうボールの質が戻ってない。
Edwin will make the 9th suspenseful too
エドウィンなら9回もきっちりサスペンスに仕立ててくれるさ
Diaz has been hot ass and we are using him in a game we need to win after 6 losses
Sick
ディアスは絶賛大炎上中。その男を、6連敗のあとの絶対に勝たなきゃいけない試合で使う。
控えめに言って最高だね
you can do it Diaz. Show them what you got. The best closer in the league
やれるぞディアス。お前の力を見せてやれ。リーグ最高のクローザーだろ。
Goddammit, Diaz
ふざけんな、ディアス
Maybe next time don’t walk a .213 hitter that hasn’t done shit the whole game and then throw a god damn meatball right down the middle
次からは、この試合ずっと何もしてない打率.213の打者を歩かせておいて、そのあと真ん中に絶好球を置きにいくのはやめようか
掲示板:「テオのグラブが朗希のものだったら」 守備とリプレー判定への不満が噴出
ドジャース 佐々木朗希
— https://twitter.com/MLB_comment/status/2085918050763899237
1塁へナイスベースカバー🏃♂️💨
#Dodgers Sasaki Roki 🎥:ⓒSportsNetLA
If only Teo had Sasakis glove
テオが佐々木のグラブを持ってさえいればなあ
この日の佐々木は一塁ベースカバーや自打球の処理で再三好守を見せ、逆に外野のテオスカー・ヘルナンデスは打球処理を再三批判されていた
No review?!? That was 100% safe!
リクエストしないの!? どう見ても100%セーフだろ!
Wont stop spamming this until offense does something
打線が何かするまで、これを貼り続けます

Let it not be forgotten that Hunter motherfuckin Feduccia started this.
この反撃の口火を切ったのが、あのハンター・フェドゥーシアだったことを忘れるな

フェドゥーシアは控え捕手。6回にこの日チーム初安打で出塁し、フリーマンのゴロの間に生還して反撃の起点になった
dont forget who got it started
誰が始めたのか、忘れるなよ

Take a bow Roki you were great tonight
Teo better make up for earlier with a good XBH or else he’s Mr. Shits until further notice
朗希、一礼していいぞ。今夜のお前は最高だった。
テオはさっきの分を長打で取り返さないと、当分の間「ミスター・クソ」の称号な。
Báilalo Roki
踊れ、朗希

Báilalo はスペイン語で「踊れ」。ラテン系選手が多いドジャースのファンがよく使うノリ
Training session to do list
Catchers
Throw outs
ABS challenges
Blocking Roki’s Splitter
Fielders
Playing off the wall
Expanding Tucker/Teo’s range
Throwing to 1st base without injuring Freddie
Base runners
Pick off prevention
Stretching doubles
Coming home from 2B
Hitters
Bunting
Eric Karros crash course in situational ABS
Anti-ground out situational hitting
【練習メニュー案】
<捕手>
・盗塁刺し
・ABSチャレンジの使い方
・朗希のスプリットを止める
<野手>
・フェンス際の打球処理
・タッカー/テオの守備範囲の拡張
・フレディを負傷させずに一塁へ投げる
<走者>
・牽制で刺されない
・二塁打を二塁打にする
・二塁から生還する
<打者>
・バント
・エリック・カーロス先生による状況別打撃の集中講座
・ゴロを打たない技術
ABS=自動ボール・ストライク判定。カウントごとに選手がチャレンジを要求できる。エリック・カーロスは元ドジャースの一塁手で、現在は地元中継の解説者
試合後:「朗希が恥じることは何もない」 報われなかった好投とドジャース7連敗
ドジャース 佐々木朗希
— https://twitter.com/MLB_comment/status/2085958640222294310
◆試合後インタビュー
――今日の登板は感覚としてはどのように感じていますか?
「そうですね、まあ相手も早い段階で結構仕掛けてくるので。その中でこう、積極的に攻めて勝負できたと思うので。もちろん良い打球が、まあ正面に行ったりとか、今日はこう助けられ、ま
Roki has nothing to be ashamed of. He has proven that he is legit tonight, and it’s the rest of the team that fucked him
朗希が恥じることは何一つない。今夜こいつは自分が本物であることを証明した。ぶち壊したのはチームの他の連中だ。
gg Roki. Everyone else, fuck you.
ナイスピッチング朗希。それ以外の全員、ふざけんな。
I’m so sorry Roki Sasaki. You didn’t deserve this man I swear
佐々木朗希、本当にごめん。お前はこんな扱いを受けていい投手じゃない。誓って言う。
I really wanted Roki to be the losing streak ender 😭😭🥺
朗希に連敗ストッパーになってほしかったんだよ本当に😭😭🥺
Shohei and Diaz owe Roki an apology.
翔平とディアスは朗希に謝る義務がある
大谷はこの試合4打席で遊飛・四球・四球・併殺打と、決定打を放てなかった
No more trumpets. He’s just another guy. At best.
トランペットはもう鳴らすな。あいつはもう「その辺の投手」だ。よく見積もっても。
ディアスの登場曲はトランペットが鳴り響く「Narco」。メッツ時代からの名物演出
I do not care for the Edwin Diaz Experience at all.
「エドウィン・ディアス体験ツアー」、こっちは一切望んでないんですけど
Make Tanner the closer and demote Edwin to mid innings relief pitcher
I’m so done
タナーをクローザーにして、エドウィンは中継ぎに降格させろ。
もう限界です。
Roberts needs to go off in the locker room this shit unacceptable
ロバーツはロッカールームでブチギレるべき。こんなの許されない。
Sasaki as closer in October
10月は佐々木をクローザーにしよう
Oh god I’m scared to look at r/baseball lmaooo
うわ、r/baseball を見に行くのが怖すぎるんだが
The dodgers are ruining baseball for Dodger fans
ドジャースが、ドジャースファンにとっての野球を壊しにきてる
6回2失点5奪三振、86球。相手はこの1か月リーグ屈指の得点力を誇るダイヤモンドバックス打線で、味方は6回まで無安打。それでも佐々木朗希は崩れず、クオリティスタートを持って帰ってきた。掲示板に並んだのは勝敗ではなく「朗希が恥じることは何もない」という言葉だった。次こそ、この投球に見合う結末が待っていることを願いたい。





