「大谷が自力で1点をもぎ取った」大谷翔平が四球→二盗→好走塁で同点のホーム！パヘス決勝打でドジャースがブレーブスに4-1、3年連続NLCS進出（海外の反応）

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Game Chat 10/7 - Dodgers (2-1) @ Braves (1-2) 3:00 PM

出典：Dodgers

Glasnow on the mound in a potential closeout game... feels like we're either getting 7 innings of 2-hit ball or 4 walks by the 3rd. no in between with that guy

ポストシーズン突破がかかった試合でグラスノー先発か…。7回2安打の快投か、3回までに4四球か。あいつに中間はないんだよな

i hate playing the Braves. It's always a dog fight

ブレーブス戦は嫌いだ。いつも泥仕合になる

Win it for the birthday boy (mookie)

誕生日のムーキーのために勝とう

Shohei HR here, he’s due

大谷のホームランはそろそろだ。もう来る頃だぞ

So many miserable losers trashing ohtani like he's conforto. The way they talk about him you wouldn't know that he reached base twice last night

大谷をコンフォート扱いでボロクソ言ってる連中ばっかりだな。昨夜2回出塁したことなんて忘れたのかよ

Let's go Glassy!

行けタイラー・グラスノー！

We don't boo Bellinger or Seager. How sad they boo Freddie

俺たちはベリンジャーにもシーガーにもブーイングしないのに。フレディにブーイングするなんて悲しいね

Glas is so unpredictable

I hope we get Good Glas today

グラスは予測不能だからな。今日は良いグラスでありますように

Yall were 10 pitches in, 2 outs. We don’t have the right to panic yet

まだ10球で2アウトだぞ。パニックになる権利はまだない

Be prepared for a heavily biased dose of commentary today. Its the Braves' regular play by play guy and well, bitch ass Smoltz

今日の実況は偏るから覚悟しとけよ。ブレーブスの専属実況だし、それにあのスモルツだ

Smoltz immediately sucking him off “one of the greatest reads you’ll ever see” god this guy sucks

スモルツ、さっそく「史上最高クラスの読み」ってベタ褒めしてやがる

Kike acting like he didn’t know the ball went pass him to avoid giving him the cue to run was a veteran move

キケがボールが抜けたのに気づいてないフリをして、走者に走るきっかけを与えなかったのはベテランの技

Can’t gift them free runs in the playoffs at their own stadium…

ポストシーズンの敵地でタダの得点をプレゼントしちゃダメだろ…

As much as I hate to say it Harris really slipped in there real quick that was impressive. Good baseball… bad for us

認めたくないけど、ハリスの滑り込みは本当に素早かった。良い野球だよ…俺たちにとっては最悪だけど

i need Sho to remember who he is

ショウにはそろそろ自分が何者か思い出してもらわないと

Patient Sho patient

我慢だショウ、我慢

Non-chasing Shohei is good

ボール球を追わない大谷は良い

Even a banged up Ohtani scaring dudes out there

満身創痍の大谷でも、まだ相手をビビらせてるんだよな

Sho chasing recently has all been a mind game he's playing to get walks when it matters

最近のショウのボール球スイングは全部、大事な場面で四球を取るための心理戦だったんだよ

good stuff by Shohei, no need to swing out of your shoes if they arent giving you pitches to hit

いいぞ大谷。打てる球が来ないなら、フルスイングする必要なんてない

Shohei's aura is starting to come back.

大谷のオーラが戻ってきたぞ

That’s why you keep Ohtani in the lineup

99% of them are still scared to pitch to him

だから大谷はラインナップから外しちゃダメなんだよ。99%の投手がいまだに大谷との勝負を怖がってる

This will be the game where ohtani turns it around inshallah

今日こそ大谷が復活する試合だ。インシャラー

oh shit we got 2024 Sho on the bases

うおお、2024年の大谷が塁上に帰ってきたぞ

Hahahaha that’s what happens when you don’t pose and stare at 2B after stealing

ははは、盗塁した後に二塁でポーズ決めて見とれてなきゃ、ああなるんだよ

HE STOLE THE BASES AND OUR HEARTS

あいつはベースだけじゃなく、俺たちのハートまで盗んでいった

HUGE STEAL HUGE

デカい盗塁だ、デカい！

Oh you forgot my ShoDawg has legs? HE HAS LEGS SON!

うちのショウに足があるの忘れてたか？あるんだよ、足が！

Shohei manufactured a run!

大谷が自力で1点をもぎ取った！

Ohtani’s base running sheeeeeesh

大谷の走塁、すげええ

The Braves Aaron Judge’d themselves. That run was 50% Ohtani-effort alone.

ブレーブスがジャッジ化して自滅したな。あの1点の半分は大谷の力だけで取った

we scored on a dropped flyball before we scored on a hit wit RISP LOL

得点圏ヒットより先に、フライ落球で点が入ったわ（笑）

Hail to Shohei's base running . Sometimes it's the little things

大谷の走塁に乾杯。こういう小さなことが大事なんだよ

Sure it’s a lucky error, but if Shohei pulled a Harris that wouldn’t have even been a run. Good patience and base running from Ohtani this inning!

ラッキーなエラーなのは確かだけど、大谷がハリスみたいなことをしてたら、そもそも得点にはなってなかった。この回の大谷は選球眼も走塁も最高だった

That’s why you don’t bench someone like Sho even if they’re slumping.

不振だからってショウみたいな選手をベンチに下げちゃいけない理由がこれ

Not for nothin, but that whole sequence exuded confidence from Shohei. The composed AB (didn’t even flinch on Mahle’s splitter). The smooth stolen base and then awareness to go to third (unlike high ass Harris). And then crossing the plate for the team’s tying run has gotta have Shohei feelin good for the rest of the game.

言っておくけど、さっきの一連の流れは大谷の自信がにじみ出てたよ。落ち着いた打席（マーリーのスプリットにも全く動じなかった）、スムーズな盗塁、そして三塁まで進む判断（どこかのハリスとは違う）。同点のホームを踏んだことで、このあと気分良くプレーできるはずだ

I'm really thankful Dubon dropped that catch. Good base running from Shohei. I would have been frustrated most of the game if we didnt respond right away

デュボンが落としてくれて本当に感謝してる。大谷の走塁も良かった。すぐにやり返せなかったら、試合のほとんどをイライラしながら見る羽目になってた

Glasnow has had that same hair stuck to the side of his face all game lol

グラスノー、試合中ずっと同じ髪の毛が顔の横に張り付いてるの笑う

Glasnow wasn’t happy getting pulled lol. What’s he smoking, walking batters left and right.

グラスノー、交代させられて不満そうだったな（笑）。四球を出しまくってたのにどの口が

Jon Smoltz is a fuckhead.

Teo is hurt. And he says "The only interesting thing here is if Ozzy could have gotten to third"

Asshole

スモルツの野郎。テオがケガしてるのに「ここで唯一面白いのはオジーが三塁まで行けたかどうか」だってさ

This fanbase is so toxic rn, it’s like Teo’s hero home run from game 1 didn’t even happen and he’s the most trash player to ever exist. Shitting on him after he went down hard is so dumb.

今のこのファンは本当に有害だ。第1戦のテオのヒーロー弾なんてなかったみたいに、史上最低の選手扱い。激しくぶつかった直後に叩くなんて最悪だよ

Teo giveth, teo taketh

テオは与え、テオは奪う

Fuck all the Vesia haters, you people expect a gd immaculate inning from the pen every time

ベシアを叩いてる奴らはクソくらえだ。毎回ブルペンに完全イニングを求めてんのかよ

Teo will homer his next at bat and we’ll forget the shit defense. That’s what typically happens

テオは次の打席でホームランを打って、みんなこの守備のことなんか忘れるよ。いつもそうなる

Andy has made up for alllll the bad challenges

(OK maybe not all, but most of em)

アンディは悪いチャレンジの分を全部取り返したな（まあ全部じゃないけど、ほとんど）

Finally get to break this out again.

What a big boy AB. Holy fuckin shit Andy.

やっとこれをまた貼れる。大人の打席だった。マジかよアンディ

Pages ended the 2025 playoffs as a legend with his glove.  Hopefully this the start of a legendary playoffs with his bat.

パヘスは2025年のプレーオフをグラブでレジェンドとして終えた。今回はバットでのレジェンドなプレーオフの始まりになってほしい

Andy was so disciplined in that ab i’m so proud 🥹

あの打席のアンディ、本当に我慢強かった。誇らしいよ🥹

# ANDY PAGES PLAYOFF REDEMPTION

アンディ・パヘス、プレーオフ贖罪

Andy “first hit with RISP this series” Pages

アンディ・「このシリーズ初の得点圏ヒット」・パヘス

i actually think banning Pages from ABS unlocked something in him. he’s more patient, knows when to lay off and is getting good swings

ABSチャレンジを禁止されたことで何かが覚醒したんだと思う。我慢強くなって、見極めもできて、良いスイングができてる

That was a professional at bat. Andy absolutely understood the situation.

プロの打席だった。アンディは状況を完璧に理解してた

The Dodgers bought Andy Pages too right?

ドジャースはアンディ・パヘスも金で買ったんだよな？

KNOWN EXPENSIVE ACQUISITION, ANDY PAGES

高額補強で有名な、アンディ・パヘス

Proud to say I never lost faith in Andy 🫡 glad to see him have his big October moment!!

アンディを信じ続けたことを誇りに思う🫡 10月の大舞台でついに輝いてくれて嬉しい！

Will forever be apologizing for doubting pages at the beginning of last season

去年のシーズン序盤にパヘスを疑ったこと、一生謝り続けるよ

Scott has aura today

今日のスコットにはオーラがある

Wow - what an incredible inning from Tanner. Outstanding!!! 0 stress.

すごいイニングだったよタナー。最高だ！ストレスゼロ

I’m loving this sub actually supporting Scott. The amount of hate that dude got including death threats was so bad last year.

Great inning Tanner!

このサブがスコットを応援してるのが嬉しい。去年は殺害予告まで含めて本当にひどいバッシングを受けてたから。ナイスピッチ、タナー！

GREAT SCOTT 💪💪

グレート・スコット💪💪

i hired tanner scott to paint my house that the motherfucker only painted the corners

タナー・スコットに家のペンキ塗りを頼んだら、あの野郎コーナーしか塗らなかった

Did you know… If you switch Tanner Scott’s first name with his last name it still stays a real name. Scott Tanner

知ってた？タナー・スコットって名と姓を入れ替えても普通の名前になるんだぜ。スコット・タナー

I take back anything negative that I said about Tanner. What a fucking pitch.

タナーについて言った悪口は全部撤回する。なんて球だ

MUNCY!!

マンシー！！

Bro Muncy is sooo fucking clutch

マンシーはクラッチすぎる

Max’s postseason heroics don’t get talked about nearly enough

マックスのポストシーズンでの活躍は、もっと語られるべきだ

TE AMO MAX MUNCY

愛してるぜマックス・マンシー

Smoltz: the Braves will be happy to hold them to three runs

Mad Max: Here’s #4!!!!!!

スモルツ「ブレーブスは3点に抑えられれば満足でしょう」 マッド・マックス「はい4点目！」

Muncy is a fucking legend aswell for homering 3 times this set

このシリーズで3発、マンシーもレジェンドだ

Muncy is going to go down as one of the greatest Dodgers of all time that didn't make the HoF, absolute legend

マンシーは殿堂入りしなかった選手の中で、ドジャース史上最高の一人として語り継がれる。正真正銘のレジェンドだ

I remember Max saying he didn’t celebrate that 8th inning homer in Game 7 because they were still down.

Happy to see him really relish it on the bases today.

ゲーム7の8回のホームランは、まだ負けてたから喜ばなかったってマックスが言ってたのを覚えてる。今日はベースを回りながら思い切り噛みしめてて嬉しい

Does Max ever hit HRs that aren’t absolute dongers???

マックスって特大弾以外のホームラン打つことあるの？

Max Muncy is HIM

マックス・マンシーこそ"HIM"だ

Please quick 3 and out. My ass can not handle anymore clenching. 😩😩😩

さっさと三者凡退で頼む。もうお尻が力みに耐えられない😩😩😩

Edwin please

エドウィン頼む

Doc better have Roki and Phillips warming up if Diaz is on the mound.

ディアスがマウンドにいるなら、ロウキとフィリップスを準備させとけよ

Edwin prayer circle everyone huddle up 🕯️

エドウィンのために祈りの輪を作ろう。みんな集まって🕯️

DIAZ IS BACK

ディアスが帰ってきた

Told ya Diaz is fine.

ディアスは大丈夫だって言っただろ

series win

シリーズ突破！

#DIAZ ABSOLUTELY SHOVED!!

ディアス、完全に圧倒した！！

You can tell why the players love Dave. So many managers would give up on Diaz for the year and not allow him to show his resurgence. He believes in these guys a ton.

選手たちがデーブを愛する理由がわかる。多くの監督なら今季のディアスはもう見限って、復活の機会を与えなかったはず。デーブは選手たちを心から信じてる

NLCS, let's goooooo!!!

NLCSだ、行くぞおお！！！

Andy Pages NLDS game 4 hero. Both years.

アンディ・パヘス、2年連続でNLDS第4戦のヒーロー

3 peat incoming! 3 wins down, 8 more to go!🏆🏆🏆

3連覇が来るぞ！3勝済み、あと8勝！🏆🏆🏆

The announcers are real quiet lol

実況席がやけに静かだな（笑）

I hope i never have to see another tomahawk chop ever again

もう二度とトマホーク・チョップを見なくて済みますように

Thank you, Pages.

Thank you, Muncy.

Thank you, Diaz.

ありがとうパヘス。ありがとうマンシー。ありがとうディアス

# THANK YOU ANDY

ありがとうアンディ

Oh boy, Edwin is painting again. Feeling himself. That swagger aka confidence I think is key to him dominating.

おっ、エドウィンがまたコーナーを塗ってる。ノッてるな。あのスワッガー、つまり自信こそが彼が圧倒するカギだと思う

That celebration (lack thereof) was very telling. These guys know what it’s about. 8 more wins! 3 peat baby!!!

あの控えめな喜び方が全てを物語ってる。選手たちは何が大事か分かってるんだ。あと8勝！3連覇だ！！！

Floppy tomahawks..

しおれたトマホーク…

3 days rest will heal Ohtani another 5%

3日休めば大谷はまた5%回復する

If Will Smith and Ohtani start to look like any version of themselves the league is in so much trouble.

ウィル・スミスと大谷が少しでも本来の姿に戻ったら、リーグは大変なことになるぞ

Max Muncy deserves a fucking statue

マックス・マンシーには銅像を建てるべき