エクアドル人「ガリンデスはもう引退して」日本代表にPK戦で敗れ自国に怒り爆発…鈴木彩艶はPKストップ【海外の反応】
- 2026年10月1日のキリンカップ準決勝で日本代表はエクアドルと0-0、PK戦を5-4で制して決勝進出。鈴木彩艶がPKを1本止めた
- エクアドル人の本音は自国への怒りが大半。ベテランGKガリンデスやPKを外したカスティージョ、無得点の攻撃陣に批判が集中した
- 出典: エクアドル代表公式Xの試合結果投稿へのリプライ、X上のエクアドル人の投稿、r/soccerのPK戦スレッド
キリンカップ準決勝、日本代表は横浜でエクアドル代表と対戦。両者譲らず0-0のままPK戦に突入し、日本は5人全員が成功。エクアドル3人目のデニル・カスティージョのキックを鈴木彩艶が止め、5-4で決勝進出を決めました。 一方のエクアドルは、W杯後に就任した名将マルセロ・ガジャルド体制の2試合目。現地時間では早朝5時のキックオフでしたが、眠い目をこすって観戦したファンを待っていたのは2試合連続の無得点とPK負けでした。エクアドル代表公式アカウントの試合結果投稿には、自国代表への怒りと嘆きのリプライが殺到しています。
PK戦をハイライトでお届け⚽️🥅
— https://twitter.com/jfa_samuraiblue/status/2105646113776914890
🏆キリンカップサッカー2026
🇯🇵#SAMURAIBLUE vs エクアドル代表🇪🇨
📺TBS系列全国ネット生中継
📱TVerライブ配信
#サッカー日本代表 https://t.co/MhIbkOwDRj
「なぜヴァジェを使わない」ベテランGKガリンデスに批判が殺到
Final del partido tras penales en Yokohama.
— https://twitter.com/LaTri/status/2105634696918925734
• #JPNxECU • #TorneoAmistosoInternacional • https://t.co/kgGfQf0mHc
Galindez ya no tapa ni las ollas, solo a ustedes se les ocurre poner a alguien de 40 años en el arco
ガリンデスはもう鍋のフタすら止められねえよ。40歳をゴールマウスに立たせるなんて発想、お前らくらいしか思いつかないわ
Pero galindez te da garantías dicen 😭😂
でも「ガリンデスなら安心感がある」って言ってたよな😭😂
A Galindez ya le tiemblan las manos con 40 años
40歳のガリンデス、もう手が震えてるんだよ
Galíndez no es precisamente un especialista atajando penales; en los momentos decisivos desde el punto penal le ha costado hacerse grande. Tienen Valle...
ガリンデスはPKストップの専門家ってわけじゃない。大事な場面のPKで大きく見えたことがないんだ。こっちにはヴァジェがいるのに…
ゴンサロ・ヴァジェはLDUキトの守護神。ファンの間では「PKならヴァジェ」という評価が根強い
Tienen a un arquero que ha salvado a liga en penales y no lo ponen jaja
PK戦でリーガ（LDUキト）を救ってきたGKがいるのに使わないんだもんな、笑えるわ
Gonzalo valle atajaba mínimo 2 penales
ゴンサロ・ヴァジェなら最低2本は止めてたね
Sigan convocando a la ballena Galindez 10 años más solo por ser argentino y cantar el himno ecuatoriano a todo pulmón, ascos!
アルゼンチン出身で国歌を全力で歌うってだけで、あと10年ガリンデスを呼び続けてればいいさ。うんざりだ！
ガリンデスはアルゼンチン生まれでエクアドルに帰化したGK。試合前の国歌斉唱を誰よりも大声で歌う姿が名物になっている
Valle al menos uno te tapaba, pero seguimos confiando en el gordito que canta duro el Himno.
ヴァジェなら少なくとも1本は止めてくれたのに。それでも俺たちは国歌を熱唱するおじさんを信じ続けるのであった
Gracias, Galíndez. Ciclo más que cumplido. 👏
ありがとう、ガリンデス。もう十分すぎるほど役目は果たしたよ👏
No es de galindez, el arquero zion atajó bien, así es el fútbol
ガリンデスのせいじゃないよ。向こうのGKザイオンがうまく止めた、それがサッカーってもんだ
PKを止められたデニル・カスティージョに「蹴り方が軽すぎる」
【⚽️キリンカップサッカー⚽️】
— https://twitter.com/TBS_SOCCER/status/2105637044445917274
🕘試合終了🕘
🇯🇵#鈴木彩艶 が止めた❗️❗️
🇯🇵南米強豪にPKで勝利❗️💫
🇯🇵日本 0 (5PK4) 0 エクアドル🇪🇨
🇯🇵日本 ⭕️⭕️⭕️⭕️⭕️ 5
🇪🇨エクアドル ⭕️✖️⭕️⭕️⭕️ 4
#samuraiblue #jfa
#サッカー #キリンカップサッカー #キリンカップ https://t.co/meWTbrowdi
Como chuchaaaaaa puede cobrar asi Denil Castillo chucha madreee !!!! Que displicencia .... Hay q cobrar gente que sepa.. Sarmiento, valencia
なんであんな蹴り方ができるんだよデニル・カスティージョォォォ！！！ なめてんのか… PKは分かってるやつに蹴らせろよ。サルミエントとかバレンシアとか
デニル・カスティージョはエクアドル代表のMF。この試合のPK戦で3人目のキッカーを務め、鈴木彩艶にコースを読まれて止められた
Denil tiro el penal más cantado de la historia Ya saben a quien no poner a patear penales
デニルが蹴ったのは史上最もバレバレのPKだったな。誰にPKを蹴らせちゃいけないか、これでよく分かっただろ
Una vez más Denil Castillo demostrando lo PECHO FRÍO y SIN SANGRE que es….
またしてもデニル・カスティージョが「ペチョ・フリオ」で血の通ってない男だと証明してくれた…
pecho frío（冷たい胸）は南米スペイン語で「大舞台でビビる」「根性がない」選手を罵る定番の言い回し
Ese tipo se le notaba super nervioso antes de tirar el penal.
あいつ、蹴る前から見るからにガチガチだったぞ
La mala costumbre de algunos futbolistas ecuatorianos de patear con delicadeza los penales
PKをそーっと蹴っちゃうのは、エクアドル人選手の一部にある悪い癖だよな
Se pasaron poniendo a Castillo al momento decisivo y Galíndez no la pego
勝負どころでカスティージョを使ったのがやりすぎ。で、ガリンデスは1本も当てられず
“Los penales no se fallan: los ataja el arquero o los manda afuera el jugador.” ⚽
「PKは外れるものじゃない。GKが止めるか、キッカーが外に蹴るかだ」⚽
「ゴールの決め方を忘れた」2試合無得点の攻撃陣に嘆き
⛔️🇪🇨 LA SELECCIÓN ECUATORIANA DE MARCELO GALLARDO CAYÓ POR PENALES EN UN AMISTOSO VS JAPÓN. https://t.co/4MkDbC6Qyj
— https://twitter.com/AtaqueFutbolero/status/2105636426968875227
ES ILEGAL SABER HACER GOLES EN ECUADOR?
エクアドルではゴールの決め方を知ってると違法なのか？
UN PUTO GOL LES PEDIMOS
頼むから1点でいいんだよ、1点で
Deseo que Ecuador meta un miserable gol en tiempo regular
エクアドルが90分の中で、ちっぽけな1点でいいから決めてくれることを願ってる
Llegan al área rival y pasan atrás 😐
相手ペナルティエリアまで行って、バックパスするんだよな😐
El problema eterno de la ofensiva. No patearon ni una sola pelota a las manos del arquero si quiera.
永遠の課題、攻撃陣。GKの手元にすら1本もシュートを飛ばせなかった
2 partidos cero goles.
2試合で0ゴール。
エクアドルは今回の代表ウィーク初戦で韓国と対戦しており、こちらも無得点に終わっている
En conclusión ahora estamos más jodidos porque aunque defiendan y haya centro no hay quien haga goles, antes por lo menos con enner hacía goles de vez en cuando
結論：前よりヤバくなった。守れるし中盤もいるのに、点を取るやつがいない。前はエネルがたまには決めてくれてたのに
エネル・バレンシアはエクアドル代表の歴代最多得点者。長年エースとしてチームを支えてきた
My Ecuador is so fukin ass 😢
俺のエクアドル、マジでクソすぎる😢
Although I do think Enner should be out of the NT, there really is no one better to replace him. It's going to be dark times again I fear
エネルはもう代表から外れるべきだと思うけど、代わりになるやつが本当にいないんだよな。また暗黒時代が来そうで怖い
If only galindez made one save in the pks too. Got the hand on two I think. Unfortunately they still struggle to score. I don't even remember one good shot on target.
ガリンデスがPKを1本でも止めてくれてたらなあ。2本は手に当ててたと思うんだけど。結局まだ点が取れない。枠内のいいシュート、1本も記憶にないわ
「朝5時に起きたのに」「コパ・クリリンも勝てない」早朝観戦組の恨み節
SON UNOS MUERTOS, NOS HACEN LEVANTAR A LAS 5 AM PARA JUGAR HORRIBLE, NI UNA COPA KIRIN PODEMOS GANAR
こいつら死んでるわ。朝5時に起こしておいてあの酷い試合、キリンカップすら勝てないのかよ
キックオフは日本時間19時10分、エクアドル時間では早朝5時10分だった
Y pensar que casi madrugo por la webas
危うくこんなもののために早起きするところだった
Xd me quedé dormido viendo el partido y veo que ni siguiera en penales podemos ganar 💀
試合見ながら寝落ちして、起きたらPK戦ですら勝てなかったと知る💀
Lo importante es que Gallardo es nuestro DT 🤣🤣 Ni en la Copa de Krilin pueden ganar. Ojalá en la Copa Goku ganen.
大事なのはガジャルドが監督だってことだ🤣🤣 コパ・クリリンすら勝てないけど、コパ・悟空では勝てるといいな
「キリン（Kirin）」を『ドラゴンボール』のクリリン（スペイン語圏ではKrilin）にかけたダジャレ。中南米ではドラゴンボールの人気が絶大で、この日のリプライ欄では同じネタが何度も使われていた
Que ni la copa Krilin estamos destinados a no ganar nada.
コパ・クリリンすら無理。俺たちは何も勝てない運命なんだ
El ADN de Ecuador es tan perdedor, que hasta la copa chupete se le hace imposible ganarla
エクアドルのDNAは負け犬すぎて、おしゃぶりカップですら勝てない
copa chupete（おしゃぶりカップ）は「取るに足らない大会」を揶揄するスラング
Virgenes eternos de copas, ni la Copa Kirin pueden ganar jajaja Perú ha ganado 3 Copas Kirin y 2 Copas Americas y ustedes ni a una final han llegado
永遠のタイトル童貞、キリンカップすら勝てないw ペルーはキリンカップ3回、コパ・アメリカ2回勝ってるのに、お前らは決勝にすら行ったことないじゃん
Yakuza tenían amenazados a los de EcuaKong che
ヤクザに脅されてたんだろ、エクアコングの連中
「EcuaKong（エクアコング）」はエクアドル代表を指すネット上のあだ名。この文脈では皮肉として使われている
Dediquemonos la ciclismo nomás y demole más foco a las MMA en dónde se ve que tenemos más futuro, pero en el fútbol ya se demostró que no mismo.
もう自転車競技だけやってようぜ。あとMMAに力を入れよう、そっちの方が未来がある。サッカーはもうダメだって証明された
エクアドルは東京五輪の自転車ロードで金メダル（リチャル・カラパス）を獲得している
Al menos tenemos salud .
まあ、少なくとも俺たちには健康がある
「ガジャルド、逃げて」名将の就任2戦目に同情と不安
Huye Gallardo
逃げてガジャルド
マルセロ・ガジャルドはリーベル・プレートでコパ・リベルタドーレスを2度制したアルゼンチンの名将。2026年W杯後にエクアドル代表監督に就任し、この日が2試合目だった
Gallardo debe estar arrepentido haber venido a dirigir a esta bola de incompetentes que no sabe hacer una mierda se gol.
ガジャルド、こんなゴールの1つも決められない役立たず集団の監督を引き受けたこと、絶対後悔してるわ
Gallardo? el mismo que lo quería el Real Madrid, Bayer, Juventus, etc?
ガジャルドって、レアル・マドリーやバイエルンやユヴェントスが欲しがってたっていう、あのガジャルド？
Condenados a ser enanos y pecho frios para toda la vida. Así venga Guardiola seguimos siendo eso.
一生ちっぽけでビビりのままでいる運命なんだよ。グアルディオラが来たって変わらない
Hoy no se puede juzgar a Gallardo. Se le juzgará cuando siga convocando a Estupiñán, Preciado, Franco, entre otros más que tienen hielo en el pecho.
今日の試合でガジャルドを評価するのは無理。評価するのは、胸に氷が入ってるようなエストゥピニャン、プレシアド、フランコあたりをまだ呼び続けた時だ
Es la Japón que hace unos días le dió una paliza a Uruguay. Es un buen resultado considerando lo poco que entreno Gallardo
数日前にウルグアイをボコボコにした日本だぞ。ガジャルドがほとんど練習できてないことを考えれば悪くない結果だ
El muñeco y los penales, cosa de nunca acabar se ve
ムニェコとPK戦、終わらない因縁みたいだな
「ムニェコ（人形）」はガジャルドの愛称
Muñeco agarre sus maletas y váyase, no va a poder domesticar a estas bestias.
ムニェコ、荷物まとめて帰りな。こいつらは手なずけられないよ
冷静派は「日本は手強い」「彩艶はよく止めた」内容の前進を評価
🇯🇵 Zion Suzuki kept a clean sheet as Japan drew 0-0 with Ecuador in an international friendly today.
— https://twitter.com/AVFCStatto/status/2105631967970566540
It’s Suzuki’s 16th clean sheet in 30 appearances for the Samurai Blue ⛔️
#AVFC https://t.co/gir7A9PRuc
Japón es mejor equipo que Corea del Sur, Ecuador mejoró su presentación comparado con el partido anterior, más ordenado, mejor físicamente, nos faltó terminar mejor las jugadas
日本は韓国より良いチームだった。エクアドルも前の試合より良くなってたよ。まとまりがあってフィジカルも上。足りなかったのはフィニッシュだけ
Japón es un equipo duro, y Ecuador hoy compitió. Aún lejos de la versión ideal, pero construyendo paso a paso una mejor selección.
日本は手強いチームだし、エクアドルは今日ちゃんと戦えてた。理想にはまだ遠いけど、一歩ずつ良い代表を作ってる途中だ
Más allá de perder en penales con la mejor Selección de Asia, Ecuador con apenas una semana de entrenamiento le jugó de igual a igual a Japón.
アジア最強の代表にPKで負けたとはいえ、たった1週間の練習で日本と互角にやり合ったんだ
Japón es de las mejores selecciones fuera de Conmebol y UEFA , empatar empezando ciclo no es malo
日本は南米と欧州以外では最強クラスの代表。新体制のスタートで引き分けなら悪くない
Más compacto Ecuador, más ordenado y mucho mejor respecto al partido vs Corea. Hubo ratos donde Japón se impuso en el 1v1, pero no tuvieron opciones de gran peligro.
エクアドルはコンパクトで、韓国戦よりずっと良かった。1対1で日本に押される時間帯もあったけど、決定的なチャンスは作らせなかった
Ese Arquero N japonés, veía a los balónes como si fueran bananas.
あの日本のGK、ボールがバナナにでも見えてたんじゃないかってくらいよく見えてたな
He's saved a penalty in the shootout afterwards as well!
しかもそのあとPK戦で1本止めてるからね！
アストン・ヴィラの記録系アカウントが投稿した「鈴木彩艶がクリーンシート」への返信。鈴木彩艶は今季セリエAのパルマからアストン・ヴィラへ移籍し、さっそくクラブの月間最優秀選手に選ばれている
We’re allowed to win in penalties??? Real talk this was the first time in 15 years that Japan won in penalties in an International A Match
俺たちってPK戦で勝っていいの？？？ マジな話、日本がAマッチのPK戦で勝ったのは15年ぶりなんだよ
「日本は手強かった」という冷静な声もありましたが、大半は自国代表への厳しい言葉でした。日本は10月5日（月）に横浜でニュージーランドとの決勝に臨み、W杯後初のタイトルを狙います。エクアドルは3位決定戦でパナマと対戦します。
あわせて読みたい
「あのダブルセーブは何だ」鈴木彩艶がスーパーセーブ連発、ヴィラがスパーズ撃破で今季初勝利【海外の反応】
›
英国人「世界No.1だろ」鈴木彩艶、日本人GK初のプレミアデビュー！異次元の配球にヴィラサポ騒然【海外の反応】
›
海外「ついに日本代表選手が来た」鈴木彩艶、アストン・ヴィラ移籍が正式決定！現地サポ歓喜も賛否【海外の反応】
›
「ようこそ、我らのゾーイオン」鈴木彩艶がアストン・ヴィラ移籍で合意！ PSG破談から一転、現地サポが大歓迎（海外の反応）
›
「2年でGKに110M€」鈴木彩艶のPSG移籍に現地が困惑…35M€で獲って即レンタルの真意は?【海外の反応】
›
鈴木彩艶にPSGが3300万ユーロオファー ユベントス逆転で移籍現実味、海外の反応は
›