張本が王楚欽を粉砕、卓球男子団体が中国を破り60年ぶり金！19歳松島が決めた【アジア大会2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

卓球男子団体、日本がアジア大会決勝で中国を3-2で破り60年ぶり金メダル

出典：r/tabletennis／YouTube(TableTenisCentral・777tabletennis・TBS)／X

Tomokazu Harimoto!

He just swept World No.1 Wang Chuqin in straight sets (3-0)!!

張本智和！！

世界ランク1位の王楚欽を、ストレート（3-0）で片付けやがった！！

wang lost 3-0 to harimoto??

え、王楚欽が張本に0-3で負けたって？？

harimoto in team events is built different

団体戦の張本は、造りが別物なんだよな

Harimoto made WCQ look like a schoolboy today. He had absolutely no answer to the sustained level of play by Harimoto

今日の張本は王楚欽を小学生みたいに見せてたわ。張本がずっと落とさない高いレベルに、王楚欽は何ひとつ答えを持ってなかった

Sublime performance by Harimoto....Wang Chuqin was destroyed....This Tomo is Tomo 2.0....

張本、神がかったプレーだった……王楚欽は完全に粉砕された……この張本はもう「張本2.0」だよ……

Harimoto qui 3-0 WCQ 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

張本がWCQに3-0だって😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

🤯 Pour la première fois depuis 1990, la Chine est battue lors des Jeux Asiatiques.

Grâce à un immense Tomokazu Harimoto, écœurant vs Wen Ruibo et Wang Chuqin, le Japon triomphe. Enfin.

🤯 1990年以来はじめて、中国がアジア大会で敗れた。

温瑞博と王楚欽を相手に、えげつないほどの強さを見せた張本智和のおかげで、日本が勝利。ついにだ。

Harimoto is so good 🥶 WR1 soon?

張本が強すぎる🥶　そろそろ世界ランク1位あるか？

5:53 that was insane

5:53のあれ、イカれてる

What a strange build, this Matsushima.

この松島って子、なんとも不思議な体つきしてるな

When I do shots out of position like that it lands everywhere but not on the other side of the table. But when they do it looks like an average shot and its sure to hit the other side wtf.

俺があんな崩れた体勢で打つと、相手コート以外のあらゆる場所に飛んでいく。なのにこの人たちが打つと、普通のショットに見えるうえに確実に相手コートに入るんだよ。どうなってんだ

why speed it up? makes it hard to watch

なんで早回しにしたの？　見づらいんだけど

Cut to 2026, playing on the home turf, Japan - thanks to Tomokazu Harimoto and Sora Matsushima - breached the wall of China to claim gold! Stunning!

そして2026年、地元開催の舞台で、日本が張本智和と松島輝空の活躍で中国の壁を破り、金メダルをつかんだ！　衝撃的だ！

Sora my boy did it. Should have beaten WCQ as well.

Will be WR. 1 on October 5th

松島、よくやった。王楚欽にも勝てた試合だったけどな。

10月5日には世界ランク1位になってるはず

Harimoto winning 3-0 against Wang Chuqin is the highlight. China made a mistake putting Wen Ruibo over Lin Shidong imo.

ハイライトは張本が王楚欽に3-0で勝ったところ。個人的には、林詩棟じゃなく温瑞博を起用したのが中国の失敗だったと思う

Trusting wen over lin is crazy

林詩棟より温瑞博を信じるとか、正気じゃない

Wen еще слаб против японских сильнейших игроков, лучше бы Lin Shidonga против Sorы поставили, Wang тоже разгромно проиграл Harimoto, японская мужская команда сейчас сильнее китайской

温瑞博は日本のトップ選手相手だとまだ力不足。松島には林詩棟をぶつけるべきだった。王楚欽も張本に大敗したし、今の男子は日本のほうが中国より強い

Looking forward to the singles competition, the teams honestly were a little strange. Lin shidong lost to a random thai player, and wang chuqin was clearly out of form against harimoto (their h2h is like 12:3 in favor of wang chuqin). Only the singles can tell if this is prolonged or just a daily form problem.

シングルスが楽しみ。正直、団体戦は少し変だった。林詩棟は無名のタイの選手に負けたし、王楚欽は張本相手に明らかに調子が悪かった（対戦成績は12勝3敗くらいで王楚欽が大きくリードしてる）。これが長引く不調なのか、その日の出来の問題なのかはシングルスで分かるはず

WCQ had 3 matches yesterday and today with sora until decider...but again, it is a team effort, wang did not have a strong team behind him...

王楚欽は昨日から今日にかけて3試合、しかも松島とは最終ゲームまでもつれた……とはいえ団体は総力戦。王楚欽の後ろに強いチームがいなかったってことだよ……

China is getting worse. They just miss easy balls like 3rd ball loops, counter attacks, and just normal semi high balls. I really wished Fan zhendong still played. No one could hit the ball back against Ma long, Zhang Zike, Xu Xin in their prime.

中国はどんどん弱くなってる。3球目のドライブ、カウンター、普通の少し浮いた球みたいな簡単なボールを平気でミスする。樊振東がまだ現役だったらなあ。全盛期の馬龍、張継科、許昕が相手なら、誰も打ち返せなかったのに

What upset? Matsushima is way stronger, better ranked and won easily. But ok, yes nice team victory, but I wouldn't call it an upset either. Japan players are better ranked and have had much better results these past 6 months. There hasn't been a single Chinese men in the semi-finals of a major tournament for months.

どこが番狂わせだよ？　松島のほうがずっと強いし、ランキングも上で、あっさり勝った。まあ、いいチームの勝利なのは確か。でも番狂わせとは呼ばない。日本の選手のほうがランキングは上だし、この半年の成績もずっといい。ここ数か月、主要大会の準決勝に中国の男子選手は1人もいないんだから

This isn't an upset. The Japanese team has a higher average world ranking and has performed better recently. In fact, you could even say it would be the logical outcome for Japan to win.

これは番狂わせじゃない。日本チームのほうが世界ランキングの平均は上だし、最近の成績もいい。むしろ日本の勝利は順当な結果と言ってもいいくらいだ

Japan team is currently ahead of any other team in the world with Sora rank 3 and Tomo rank 4 playing 4 matches in team event.

世界ランク3位の松島と4位の張本が団体戦で4試合に出るんだから、今の日本は世界のどのチームよりも上だよ

Changing of the guard, China's men's team became too complacent because of the brilliance of Ma Long and FZD, and suddenly they are no longer there.

So far Wen has not lived up to the hype.

世代交代だね。中国の男子は馬龍と樊振東の輝きにあぐらをかきすぎた。そしてある日突然、その2人がいなくなった。

温瑞博は今のところ、期待されたほどの選手にはなれていない

Dominance so strong that a loss makes the world celebrate 😂

1回負けただけで世界中がお祭り騒ぎになるほどの支配力😂

It is the game in Japan.... it does not worth i.t

日本での試合だからな……大した価値はないよ

Don’t get people mocking wcq losing 🤔 When he didn’t have the world cup and world championship titles these people said his 4-gold medals at the Asian Games were nothing and he’s a shabby world no.1, so if it’s nothing special then why criticise him 👁️👁️

王楚欽が負けたのを笑ってる人たちの気が知れない🤔　彼がワールドカップも世界選手権も獲ってなかった頃、同じ人たちは「アジア大会の金4つなんて大したことない、しょぼい世界1位だ」って言ってたよね。大したことない大会なら、なんで今回負けたことを叩くのさ👁️👁️

中国人だけれども、日本チームの優勢をおめでとうございます!~

中国人だけど、日本チームの優勝おめでとうございます！

恭喜日本队夺冠 恭喜张本智和完成夙愿！！！

日本チーム、優勝おめでとう。張本智和、長年の悲願達成おめでとう！！！

日本的时代真的来了，非常看好松岛辉空，球风很像刘国梁，恭喜

本当に日本の時代が来たな。松島輝空にはすごく期待してる。プレースタイルが劉国梁にそっくりだ。おめでとう

难受啊

つらい……

60年没拿金牌吗？这么夸张，我没看过乒乓球比赛，今天第一次看了最后一局居然输了😂

60年も金メダルを獲ってなかったの？　すごい話だな。卓球の試合なんて見たことなくて、今日初めて見たら最後の1試合で負けたんだけど😂

as a chinese person its always a good day when china loses

中国人として言わせてもらうと、中国が負ける日はいつだっていい日だ

damn i don't really follow the scene that closely but seems like people on this sub get really excited when china loses.

卓球はそこまで追ってないけど、この板の人たちって中国が負けるとめちゃくちゃ盛り上がるんだな

Ne pas oublier les 2 victoires de Tomo , surtout celle contre WCQ , mais quel symbole que le prochain WR1 apporte la victoire au Japon.

Avec 2 Harimoto et 2 Matsushima, le Japon pourra peut-être aller cherche l'or en par equipe à LA 2028 ? 😉

張本の2勝、とくに王楚欽戦は忘れちゃいけない。でも次の世界1位が日本に勝利をもたらすってのは象徴的だね。

張本2人と松島2人がいれば、ロス五輪2028の団体金も狙えるんじゃない？😉

So sad😢😢😢😢 I hope team China learn a lesson today and became stronger tomorrow

悲しい😢😢😢😢　中国チームが今日の教訓を生かして、また強くなってくれますように