「スネルはこんなことのために復活したんじゃない」スネル復帰登板で10奪三振、マンシーが満塁サヨナラ打！大谷翔平は無安打も決勝のホームを踏む【海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Game Chat 8/11 - Royals (49-71) @ Dodgers (71-48) 7:10 PM

出典：Dodgers

i'd like to say this before the game starts remember snell has elbow surgery and is going to be rusty don't go screaming his career is over like are doing with diaz and phillips skubal is also still trying to regain form so show some grace to the guys coming off surgery's

試合が始まる前に言っておきたい。スネルは肘の手術明けだ、鈍ってて当たり前。ディアスやフィリップスにやってるみたいに「もう終わりだ」って叫ぶのはやめような。スクーバルだってまだ調子を取り戻してる途中なんだ。手術明けの選手にはもう少し優しくしてやってくれ

Let's try to remember Snell is just coming back, if he's dealing and Doc pulls him in 3 IP don't freak out. Same if he goes 1.2 and gets lit up, he's just coming back lol so just relax. LFG Doyers!!

いいか、スネルは戻ってきたばかりだからな。好投してても3イニングでドク（ロバーツ監督）が代えたからってブチギレるなよ。逆に1回2/3で滅多打ちにされてもだ。復帰したてなんだから、とにかく落ち着け。行くぞドジャース！！

non-ball-knowers on Snell tonight: "smh watch us make this 12 ERA pitcher look like a Cy Young winner"

^(it's funny 'cause he is)

野球を知らない人が今夜のスネルを見て言うこと→「はいはい、うちの打線がまた防御率12点台の投手をサイ・ヤング賞投手みたいに見せてやるんでしょ」

面白いのは、実際にサイ・ヤング賞投手だってところ）

Here's how I expect the conversation about Snell's elbow went: "Blake, how many innings do you expect to be able to go by the end of the season?" Blake: "6-7🫲🏻😐🫴🏻"

スネルの肘についての面談はこんな感じだったと予想する。

「ブレイク、シーズン終盤までに何イニング投げられそうだ？」

ブレイク「6〜7ってとこかな🫲🏻😐🫴🏻」

Omg Orel saying Snellzilla 🪦

オレルが「スネルジラ」って言ってる、もうだめだ🪦

Thank you Dodgers for getting me a free Habit double char burger.

These food promos might clog my arteries worse than the 405. But I'll defer worrying about that.

ドジャースありがとう、おかげでハビットのダブルチャーバーガーがタダになった。

この手のフード特典、405号線より俺の血管を詰まらせてる気がする。まあその心配は後回しだ

Welcome back Benny

おかえりベニー

Let's go Snellzilla!!

行けースネルジラ！！

4 innings from Snell and then a bullpen game against the last place KC Royals.

スネルが4イニング投げて、あとは最下位のロイヤルズ相手にブルペンデーってところだろ

holy fuck. snell painting...

おいおい嘘だろ。スネルが隅を塗り絵してる……

STRIKEOUTZILLAAAAAAAAAAAAAAAAAA

三振ジラァァァァァァァァァァ

That was the single best inning pitched by anyone since…who knows when. Hell yeah Snell.

いつ以来か分からんレベルで、誰の投球より最高の1イニングだった。よっしゃあスネル

Snell checks his batter card more in 4 innings than most teams do an entire game 😂

スネルが4イニングで打者カードを見る回数、他のチームが1試合で見る回数より多いだろ😂

All those hours Snell logged in MLB the Show are paying off.

スネルが『MLB The Show』に費やした時間、ちゃんと実を結んでるな

Second half Snell is like a new signing for us

後半戦のスネルって、実質的に新戦力補強だよな

Witt still shook from what Snell did to him

ウィット・ジュニア、スネルにやられたのがまだ効いてるわ

**SCORELESS INNING FROM BLAKE SNELL 🥶**

**ブレイク・スネル、無失点イニング🥶**

SNELLZILLA IS BACK

スネルジラが帰ってきた

HELL YEAH MOOKIE

うおおおおムーキー！！

Mookie heard everyone calling him washed

ムーキー、みんなが「終わった選手」って言ってるのを聞いてたんだな

mookie doomers in SHAMBLES

ムーキー悲観論者、木っ端微塵

Mookie heard these casuals bitching about the aggressive approach today. Supposed to take first pitch, work the count right? Fuck off, if the pitch is good, swing.

ムーキー、にわか連中が今日の積極打法に文句言ってるのを聞いてたんだよ。「初球は見送って球数を稼げ」だっけ？　うるせえ、いい球が来たら振るんだよ

Nice to see the high socks back on Mookie. It was messing with my brain seeing those long pants 😂

ムーキーのハイソックスが戻ってきたのが嬉しい。長ズボン姿は脳がバグってた😂

I feel bad for the people bad mouthing Mookie the other day. You're gonna watch him lead us to a threepeat and you're not gonna get to be on the bandwagon.

この前ムーキーの悪口を言ってた連中が気の毒だよ。こいつが3連覇に導くのを見ることになるのに、お前らはもう手のひらを返せないんだぞ

Yeah Orel's right sometimes when I hear Mookie talk I wanna shake him and say "YOU'RE MOOKIE FUCKING BETTS" cause he asks like he's Joe Schmoe

オレルの言う通りだよ。ムーキーの喋りを聞いてると肩を掴んで「お前はあのムーキー・ベッツなんだぞ！」って揺さぶりたくなる。その辺の一般人みたいな謙虚さなんだもん

Markus lynn betts

マーカス・リン・ベッツ

MOOKIE BETTS 🔥🔥🔥

ムーキー・ベッツ🔥🔥🔥

That hit messed with Snell's groove it seems.

さっきのヒットでスネルのリズムが狂ったっぽいな

Damn how do you give up a Sac Fly to a Venezuelan senior citizen who's literally melting

おいおい、暑さで溶けかけてるベネズエラ出身のご老体に犠牲フライ打たれるってどうなんだよ

Hes probably gassing already. Barely has a chance to catch his breath when you go 3 up, 3 down on offense

もうスタミナ切れかけてるんだろ。打線が三者凡退ばっかりで、息をつく間もないんだから

I really expected a much worse outing coming back from rehab, so I am thoroughly impressed even with the 1 run. I also don't feel too bad when the run is from good players like Witt Jr and Caglianone. Snell is so great.

リハビリ明けだしもっとひどい内容を覚悟してたから、1失点でも十分すぎるくらい感心してる。しかも点を取ったのがウィット・ジュニアやカグリオーネみたいないい選手なら悔しさも薄い。スネルは本当にすごいよ

I respect how tired Blake always looks. It's so relatable.

ブレイクがいつも死ぬほど疲れた顔してるところ、めちゃくちゃ尊敬してる。共感しかない

As a complete aside, I'm just now noticing the Kalshi ads in dodger stadium pavilion, and I gotta say, not good. Not fucking good, man.

完全に余談だけど、今さらドジャースタジアムのパビリオンにKalshiの広告があるのに気づいた。これはよくない。マジでよくないぞ

Need the win, but I can't hate Witt jr and caglione, great players that are a joy to watch

勝ちは欲しいけど、ウィット・ジュニアとカグリオーネは嫌いになれないわ。見てて楽しい素晴らしい選手だよ

Got out of it. Game's still tied.

抑えた。まだ同点だ

10 strike outs for Snell. Get him more run support!

スネル10奪三振。頼むから点を取ってやってくれ！

So this is the Cy Young Blake Snell I've heard so much about…

なるほど、これが噂に聞くサイ・ヤング賞投手のブレイク・スネルか……

Wow Snell! THAT'S what a gentleman smells like

うおースネル！　紳士の香り（smell）ってのはこういうことか

10 strikeouts and one run of support. Jeez

10奪三振で、援護は1点。おいおい

Snell being able to dip into the strikeouts with RISP is why he's worth the $

得点圏に走者を置いてから三振を取りにいける、これがスネルに大金を払う理由なんだよ

i love Snell's disgusted face regardless lol

結果に関係なく毎回あの「うへぇ」って顔してるの、大好きなんだよねw

Snell's Law:

Fuck trading a run for an out!

スネルの法則：

アウト1つと引き換えに1点をくれてやるなんて冗談じゃない！

Snell has more than done his job (so far). The bats are unfortunately still on their bullshit

スネルは（ここまで）自分の仕事を十二分にやった。残念ながら打線が相変わらずふざけてる

Man I've missed Snellzilla so much

あー、スネルジラが恋しかった

GREAT GAME SNELL 🔥💪

最高の投球だったスネル🔥💪

10 Ks?!?!

10奪三振だと！？

Y'all were hating on Call earlier! Told you he fucking hustles. Clutch Call!

お前らさっきまでコールを叩いてただろ！　こいつは全力で走る男だって言ったよな。クラッチ・コールだ！

WILDEST MAN IVE EVER SEEN ON THE BASEPATHS, ALEX CALL

塁上で見た中でいちばんイカれた男、アレックス・コール

GOOD SHIT CALL AND TEOOOO!!!!

でかしたコール、そしてテオォォォ！！！！

Everyone hating on Mookie Call and Teo forced to STFU for tonight and the silence is glorious

ムーキーとコールとテオを叩いてた連中が今夜は黙るしかなくなってる。この静けさが心地よすぎる

Idk how people talk shit on Call. Dude barely plays but is always ready and plays the game the right way

なんでコールの悪口が言えるのか分からん。ほとんど出番がないのに常に準備万端で、野球を正しくプレーする男だぞ

Watching Call cross home plate with his helmet on was unexpected.

コールがヘルメットを被ったままホームを踏むのを見られるとは思わなかった

ppl forget how clutch call was during april-may

みんな4月から5月にかけてのコールがどれだけ勝負強かったか忘れてるんだよ

A CALL WAS MADE FOR THE LEAD

勝ち越しの「コール」がかかった

A fully deserved disaster inning, courtesy of Dave and his insistence on giving Phillips 2 extra batters

起こるべくして起きた惨劇の回。フィリップスにあと2人多く投げさせたデーブ（ロバーツ監督）のこだわりのおかげです

I like how Robert's say he's going to manage with urgency and leaves Phillips out to die and tie the game

ロバーツが「危機感を持って采配する」って言った直後に、フィリップスを見殺しにして同点にされるの、いいセンスしてるよな

What a stupid fucking inning. Shame on the ump. Shame on pages.

なんてバカげた回だ。審判は恥を知れ。ペイジズも恥を知れ

Phillips and pages really fucked that up

フィリップスとペイジズが完全にぶち壊したな

Pages has fucked up like 5 times the same exact way.

ペイジズ、まったく同じミスをもう5回はやってるだろ

Can't fault Dreyer. Phillips got the team into this mess. Stop throwing scrubs out there if the game is within 3 runs

ドライヤーは責められない。この状況を作ったのはフィリップスだ。3点差以内の試合で三流を投げさせるのはやめてくれ

For as good as our starters are, this bullpen needs to be shot straight into the fucking sun. So many guys who clearly are just liabilities right now.

先発陣がこれだけ良いのに、このブルペンは太陽にぶち込んで燃やすべきだわ。どう見てもお荷物なやつが多すぎる

6 consecutive sweepers then a fastball right in the zone. Why are we fucking keeping Phillips at this point

スイーパー6球続けてからのど真ん中ストレート。なんでまだフィリップスを置いてるんだよ

Caglianone looks like a Disney prince

カグリオーネ、ディズニーの王子様みたいな顔してるな

Dave with the bullpen

ブルペンを扱うデーブ

bullpens playing chicken today

今日は両軍ブルペンのチキンレースだな

SO SORRY FOR EVER DOUBTING YOU MOOKIE

疑って本当にごめんムーキー

Mookie is trying to drag this lifeless corpse across the line himself, good on ya king

ムーキーがこの生気のない死体（打線）を一人で引きずってゴールまで運ぼうとしてる。よくやったキング

Remember Mookie was the one who started the dodgers comeback in 2024 ws game 5 when the dodgers were down 0-5

Mookie coming in clutch

思い出してくれ、2024年ワールドシリーズ第5戦で0-5から反撃の口火を切ったのもムーキーだった。

ここぞで仕事をする男だよ

Great to see classic Mookie again. Just hoping he can gain some kind of consistency, even if it's only every few days.

往年のムーキーがまた見られて最高だ。数日に一度でもいいから、この状態を続けてくれることを願う

Let it be known that tonight Mookie came to play ball.

記録しておこう。今夜のムーキーは本気で野球をしに来ていた

Mookie+Call+Teo combining for that inning was quite enjoyable

ムーキーとコールとテオの合わせ技であの回を作ったの、実に痛快だった

Thank you Mookie

ありがとうムーキー

I see the vision. Mookie gets out here, but one of the next 3 get on base and Shohei walks it off

見えたぞ。ここはムーキーが倒れるけど、次の3人のうち誰かが出塁して、ショウヘイがサヨナラで決める

MOOKIE 🔥 BETTS!!

ムーキー🔥ベッツ！！

Ohtani walk us off

翔平、サヨナラで終わらせてくれ

ohtani 0 for 5 😢

大谷5打数無安打😢

0-5 is absurd for Ohtani… I'm sure it's probably happened before, but damn. Baseball be funny like that.

大谷が5打数無安打とか信じられん……過去にもあったんだろうけど、それにしてもだ。野球ってこういうところが面白いんだよな

Cmon Shohei😑

頼むよショウヘイ😑

Shohei need to take a day off, dude been horrible lately.

ショウヘイは1日休んだほうがいい。ここのところ本当に良くない

It's time to sit Ohtani. Maybe it's the injuries, his second kid keeping him up at night, a simple slump, or all of the above, but he hasn't had it for a while now.

He's my favorite player on this team, in the MLB, in the entirety of this sport. I've been watching him since the Angels. And he needs days off, maybe even a whole week

大谷はもう休ませるべきだ。故障の影響か、第2子の夜泣きか、単なるスランプか、あるいはその全部か。とにかくしばらく本来の状態じゃない。

彼はこのチームで、MLBで、いやこのスポーツ全体で僕の一番好きな選手だ。エンゼルス時代からずっと見てきた。だからこそ休養が必要だと思う。なんなら丸1週間でも

Well you get Ohtani as the Ghost runner for Freeman next inning so if we can hold here we have a decent chance to finish it

まあ次の回はフリーマンの前の打順だから大谷がゴーストランナーになる。ここを抑えられれば決められる可能性は十分あるぞ

SHOHEI DO SOMETHING

ショウヘイ、何かしてくれ

why why why ohtani

なんで、なんで、なんでだ大谷

We have challenges left in the 10th inning?? What is this??

10回になってもチャレンジが残ってるだと？？　何が起きてるんだ？？

I LOVE YOU HALVORSEN AND FEDUCCIA GOOD CHALLENGE

ハルバーセン愛してる、そしてフェドゥーシア、ナイスチャレンジ

HOLY 2 INTENTIONAL WALKS?

うわ、敬遠2つだと？

**SCORELESS DEBUT INNING FROM SETH HALVORSEN**

**セス・ハルバーセン、デビュー登板を無失点**

Halvorsen's a flamethrower 🔥🔥nice job

ハルバーセンは火炎放射器だな🔥🔥ナイス

Heck of a job by Halvorsen!!!

ハルバーセン、とんでもない仕事っぷりだ！！！

THANK YOU SETH 🔥💪

ありがとうセス🔥💪

GJ SETH

でかしたセス

HOLY SHIT. DODGERS GO GO GO

うおおお。行けドジャース、行け行け

Only way Shohei gets on base is as a Manfred runner 😭😭😭

ショウヘイが出塁する唯一の方法がマンフレッドランナー😭😭😭

Freddie, Pages, Tucker, Muncy, Mook.

I'm feeling pretty good tbh. Believe!

フレディ、ペイジズ、タッカー、マンシー、ムーキー。

正直かなりいい予感がする。信じろ！

PAGES BUNT BUNT BUNT BUNT

ペイジズ、バント、バント、バント、バント

You walk Tucker for Muncy?!?

タッカーを歩かせてマンシーと勝負するのか！？

MUNCY I BELIEVE

マンシー、俺は信じてる

Muncy bomb incoming.

マンシーの一発、来るぞ

LETS FINISH THIS MAX

終わらせようぜマックス

Intentionally walking to load the bases for Max Muncy is a *choice.*

CUE THE COPYPASTA

満塁にしてまでマックス・マンシーと勝負するとは、なかなかの「ご決断」だな。

さあ例のコピペの出番だ

LFG MAX MUNCY!!!

うおおおマックス・マンシー！！！

Mad Max for the win

マッドマックスが決めた

Where my fucking doomers at? Big Muncy says fuck you.

悲観論者どもはどこ行った？　ビッグ・マンシーからのご挨拶だ

Dude goes 1-4 during the first 9, but when the clutch moment calls, he fuckin' nails it like it was never in doubt. And that's because it never was in doubt. He's Max Fucking Muncy!

9回までは4打数1安打。なのに勝負どころが来た瞬間、まるで最初から疑いようがなかったみたいに決めてみせる。そう、実際に疑う余地なんてなかったんだ。だってあのマックス・ファッキン・マンシーだぞ！

I LOVE YOU FEDOOSH

フェドゥーシュ、愛してる

Strike four

ストライク、フォー

Terrible miss on the check swing strike out by the ump

審判、あのハーフスイングの三振判定はひどい見落としだ

Oh c'mon blue those were both swings! Or at least one was.

おいおいブルー、今のは両方とも振ってただろ！　せめて片方は振ってた

Check swing call screwed Evan

ハーフスイングの判定がエヴァン（フィリップス）を沈めた

I'm still mad at the ump for that missed check swing

あのハーフスイングの見逃しについて、まだ審判に腹が立ってる

Ump is dogshit

審判がクソすぎる

Feduccia is like 5/5 on challenges since we got him back

フェドゥーシア、復帰してからチャレンジ5戦5勝みたいな成績なんだが

Amazing challenge by Ben, honestly

正直、ベンのチャレンジは見事だった

Snell walking off before the ump calls it a K is some pimp shit.

審判が三振をコールする前にスネルが歩き出すの、イキりすぎててかっこよすぎる

Skubal, Glasnow, and Yama all talking pitching in the dugout while Snell is on the mound is basically this painting of Ancient Greek philosophers

スネルが投げてる間、ダグアウトでスクーバルとグラスノーと山本が投球論を交わしてる。これはもう古代ギリシャの哲学者たちの絵画だろ

Photo of our pitching staff discussing their craft

我らが投手陣が己の技術について語り合っている写真です

Skubal, Glasgow, Wrobo, Yamamoto all hanging out in the dugout together. We are so lucky!

スクーバル、グラスノー、ロブレスキー、山本が揃ってダグアウトでたむろしてる。俺たちは本当に恵まれてるよ！

That shot of Skubal Glasnow Yamamoto Wrobo and Rushing in the background will give playoff teams nightmares.

スクーバル、グラスノー、山本、ロブレスキー、さらに奥にラッシングまで映ってるあの画。プレーオフに出るチームは悪夢に見るぞ

Snell is dealing today. Please, give Yamamoto another pitcher he can count on

今日のスネルは支配してる。頼むから、山本が頼れる相棒をもう一枚あげてくれ

Snell looks significantly better than Skubal lol

スネル、スクーバルよりだいぶ良く見えるんだがw

Skubal who? Jesus Blake that was a masterclass

スクーバルって誰？　いやマジでブレイク、今のは教科書だわ

Snell is inspiring everybody, including Skubal, tonight

🔥🔥🔥

今夜のスネルはみんなを触発してる。スクーバルも含めて

🔥🔥🔥）

If snell looks this good coming back I can't wait for Glasnow and Ohtani to pitch again

復帰したてのスネルがこれだけ良いなら、グラスノーと大谷がまた投げるのが待ちきれない

"**Max Muncy Asks Shohei Ohtani If They Have Max Muncy In Japan**"

「**マックス・マンシー、大谷翔平に「日本にもマックス・マンシーっている？」と質問**」

Anyone who hates on Muncy isnt a Dodgers fan

マンシーを叩くやつはドジャースファンじゃない

Underpaid max Muncy does it again. Suck it mlb.

薄給のマックス・マンシーがまたやってくれた。MLBよ、思い知れ

not sure why they would walk Tucker there even if you strikeout Muncy you'd have to face Mookie when he's had 3 hits today I'm not complaining but damn lol

なんであそこでタッカーを歩かせたのか分からん。マンシーを三振に取ったところで、今日3安打のムーキーと勝負しなきゃいけないんだぞ。文句はないけど、いやはやw

Bro this series should not be this dam close!!!! Thank you rectangle man

おい、このシリーズがこんな接戦になっていいわけないだろ！！！！　四角い枠の人、ありがとう

Thank you Max. And Snell, and Mookie, and Halvorsen (what an arm!)

ありがとうマックス。それからスネルも、ムーキーも、ハルバーセンも（なんて肩だ！）

We won a game yesterday. We win 1 today, thats 2 in a row. We win one tomorrow, that's called a winning streak. It has happened before.

昨日勝った。今日も勝った、これで2連勝だ。明日も勝てば、それは連勝街道と呼ばれるものだ。前例はある

TE QUIERO MUCHO MAX MUNCY!

テ・キエロ・ムーチョ、マックス・マンシー！

Just glad Snell looked great out there today

とにかく今日のスネルが素晴らしかった、それだけで嬉しい