「キャリアのハイライト級の特大弾」テオスカー先制2ラン&タッカー・マンシーのアベック弾!スクーバル6回1失点、大谷もPS初ヒットでドジャースがブレーブスに5-3先勝(海外の反応)

- ドジャースが地区シリーズ第1戦でブレーブスに5-3で勝利。テオスカーの先制2ラン、タッカーとマンシーの連続弾で突き放した
- スクーバルの6回1失点の快投に「すぐ再契約を」と歓喜する一方、9回に2ランを浴びた守護神スコットには不安の声
- 出典: r/Dodgers の試合スレッド(2026年10月3日 ATL@LAD NLDS第1戦)
気温40℃を超える猛暑のドジャースタジアムで迎えたナ・リーグ地区シリーズ第1戦。9月に不振だった大谷翔平は第1打席でいきなりポストシーズン初ヒットを放ち、移籍組のスクーバルは6回1失点7奪三振。打線は4回にテオスカー・ヘルナンデスが先制2ラン、1点差に迫られた6回にはタッカーとマンシーのアベック弾で突き放しました。ところが9回、守護神タナー・スコットがオルビーズに2ランを浴びて2点差に。ロバーツ監督の即断の継投で逃げ切ったものの、r/Dodgers は歓喜と冷や汗が入り混じる初戦となりました。
試合前:気温40度超えのドジャースタジアムで10月の初陣
FIRST GAME CHAT OF OCTOBER
10月最初の試合スレだあああ!

Went to visit the in-laws today in El Monte and they don’t have A/C and I told my wife, if I’m going to roast, I’m going to roast at Dodger Stadium. Grabbed my Father in law and got cheap tickets. LFG DODGERS
エルモンテの義実家に来たらエアコンが無くてさ。嫁に「どうせ焼かれるならドジャースタジアムで焼かれたい」って言って、義父を連れて安いチケット取った。いくぞドジャース!

エルモンテはロサンゼルス東部の街。この日のLAは10月とは思えない猛暑だった
a nice cool 104° in october
10月なのに104°F(約40℃)、実に涼しいね

It’s 120 degrees on the field. Nice and cool up here.
グラウンドは120°F(約49℃)らしい。こっちの上の席は快適だよ

It’s so damn hot in LA, they’re not grilling Dodger Dogs anymore, they just leave ’em in the parking lot for 10 minutes.
LAが暑すぎて、もうドジャードッグは焼いてない。駐車場に10分置いとくだけ
ドジャードッグはドジャースタジアム名物のホットドッグ
5:00am game time! Ohayo gozaimasu from Yama-SASA-tani Land! がんばれドジャース!Let's go BLUE! The ROAD TO 11 WINS BEGINS TODAY!!!!!!!!!!!!!!!!!
日本は朝5時の試合開始! 山・佐々・谷ランドからおはようございます! がんばれドジャース! 11勝への道は今日から始まる!!!
「Yama-SASA-tani」は山本・佐々木・大谷を混ぜた造語。11勝はワールドシリーズ制覇に必要な勝利数(地区シリーズ3勝+リーグ優勝決定シリーズ4勝+ワールドシリーズ4勝)
1回:大谷がPS初戦の第1打席でいきなりヒット!ベッツは「チャレンジ見送り」で物議
THE SHO WITH A BASE HIT
ショウヘイのヒットだ!

On pace to hit 1.000, hell yeah Sho
打率10割ペース。最高だぜショウ
Shohei already has more hits in the 2026 post season than PCA
ショウヘイ、もう2026年ポストシーズンの安打数でPCAを上回ったぞ
PCAはカブスのピート・クロウ=アームストロング。ワイルドカードシリーズで7打数無安打4三振に終わり、カブスはパドレスに連敗して敗退した
Shohei already has more hits than PCA this post season #noticing #dark
ショウヘイ、今季ポストシーズンの安打数がもうPCA超え #気づいちゃった #ブラックジョーク
Ohtani small ball is dangerous.
大谷のスモールボールは危険だ
I am irrationally angry about that no challenge.
あそこでチャレンジしなかったのに、自分でも理不尽なくらい腹が立ってる
この試合はABS(自動ボール・ストライク判定)へのチャレンジ制。1回裏、先頭のベッツは際どい判定にチャレンジしなかった
2回:2死走者なしでパヘスがABSチャレンジ→失敗に非難轟々
WHY THE FUCK ARE YOU CHALLENGING A PITCH WITH NO ONE ON WITH 2 OUTS LMFAO
2アウト走者なしで何でチャレンジしてんだよwww
2 outs, nobody on… selfish ass challenge that was nowhere close.
2アウト走者なし…しかも全然際どくない。自己中なチャレンジだわ
Stop fucking challenging in the second fucking inning with no one on. What the fuck
2回に、走者もいないのに、チャレンジすんなって。何なんだよ
Pages is on Reddit and heard us talking about challenges except he’s doing it wrong…low leverage situation and this fool wasted one of the two challenges we got with this blind ump… Andy is still in regular season mode
パヘスはRedditでチャレンジの話を聞いてたんだな。ただしやり方を間違えてる…重要度の低い場面で、この節穴審判相手に2回しかない権利を1つ無駄にしやがった…アンディはまだレギュラーシーズン気分だ

ABSのチャレンジ権は1試合2回で、成功すれば権利は残る
That's why Mookie didn't challenge. If he loses the challenge, Smith doesn't challenge there.
だからムーキーはチャレンジしなかったんだよ。あそこで失敗してたら、スミスがあの場面でチャレンジできなかった
Pages challenging that call but Betts not challenging his for a leadoff walk to start the ballgame is so Dodgers coded
パヘスはあれにチャレンジして、ベッツは試合開始の先頭打者で四球になるやつをチャレンジしない。実にドジャースらしい
Doc wouldn’t even look at Pages after that challenge
ロバーツ監督、あのチャレンジの後パヘスの顔すら見てなかった
4回:テオスカーが先制2ラン!タッカーは盗塁でも魅せる
https://reddit.com/link/pdoqjud/video/xp0tmy64jbth1/player Teo's 2-run shot!
テオの2ラン!
Not only was it gone. That was a fucking bomb. Career highlight reel type shit
入っただけじゃない。とんでもない特大弾。キャリアのハイライト映像に入るやつだ
Gotta love Teo upping his HR pimping game this time of year
この時期になると打球を見送るポーズに磨きがかかるテオが大好き
At least we have a lead
少なくともリードはできた

TUCK STEAL
タックが盗塁!

Ngl. Tucker’s slide to steal 2nd was very smooth 🙂
正直、タッカーの二盗のスライディングはめちゃくちゃスムーズだった
Kyle Tucker is now perfect for steals in the post season in 2026
カイル・タッカー、2026年ポストシーズンの盗塁成功率100%
Kyle Tucker has already matched PCA’s postseason production
カイル・タッカー、もうPCAのポストシーズン成績に並んだ
5回:スクーバルが圧巻の投球「すぐ再契約しろ」
**SKOOBS IS FEELING HIMSELF**
スクーブス、ノリノリだぜ

NOW THATS A ROAR
これぞ雄叫び!

skoob with that yoshi scream 😍😍😍
スクーブのヨシ叫び😍😍😍

山本由伸が好投時に見せる雄叫びになぞらえている
Skubal wants that ring.
スクーバルは指輪が欲しいんだ

I’ve seen enough. Re-sign him in between innings
もう十分見た。イニングの合間に再契約しろ
スクーバルは今季ドジャースに加入した2年連続サイ・ヤング賞左腕
me as soon as the Passan tweet hits announcing the Skubal extension
スクーバル延長契約を報じるパッサンのツイートが出た瞬間のワイ

ジェフ・パッサンはESPNの敏腕MLB記者で、大型契約の第一報で知られる
6回表:マーフィーのソロで1点差、スクーバルに不安の声
People in here bailing on Skubal after the HR is crazy
ホームラン1本でスクーバルを見限るやつがいるのはおかしい
SKUBAL TAKE MY ENERGY
スクーバル、俺のパワーを受け取れ

STILL A QUALITY START BY SKUBAL!!!! HECK OF A JOB IN THIS HEAT!!!!
それでもスクーバルはクオリティスタート! この暑さの中で見事な仕事だ!

Honestly an insane performance by Skubal in this heat
正直、この暑さでスクーバルのピッチングは異常
Skubal please sign here. You’re on the team forever now.
スクーバル、ここにサインして。君はもう永遠にこのチームの一員だ

6回裏:タッカー2ラン&マンシーのソロでアベック弾!マンシーは球団PS本塁打記録
KING FUCKING TUCK!!!!
キング・オブ・タック!!!!

Sir, Kyle Tucker has begun his post season form
お客さん、カイル・タッカーのポストシーズンモードが始まりましたよ

Tucker is the opposite of PCA. He needs the lights on to show up
タッカーはPCAの真逆だな。照明が当たらないと本気出さない
Max Fucking Muncy!
マックス・マンシー!!

Love seeing a hyped up Tuck!
テンション上がってるタックが見られて最高!

Tucker actually looked happy crossing home. I am getting good vibes
タッカーがホームインする時ちゃんと嬉しそうだった。いい予感がする
Tucker checking his phone to see if Reddit finally likes him
タッカー、Redditがやっと自分を好きになったかスマホで確認中
Tuckers HR is so much more important than the runs on the board…. The confidence and positive energy that will carry on throughout the playoffs is priceless.
タッカーのHRは、スコアボードの点数よりずっと大きい…。この自信と前向きなエネルギーがポストシーズン中ずっと続くなら、プライスレスだ
7回:スクーバル6回1失点で降板、大谷の打席にはファン同士で論争
Skubal just so happy he's on a good team lol
スクーバル、強いチームにいるのが嬉しくてしょうがない感じだな笑
the amount of shohei hate here is pretty unreal. fuck all you haters.
ここのショウヘイへの叩きは異常。アンチは全員消えろ
No K’s for Shohei. Baby steps
ショウヘイ、三振ゼロ。一歩ずつだ
Ohtani's just getting underneath. He's lifting the ball. He'll get there.
大谷はボールの下を叩いてるだけ。打球は上がってる。そのうち来る
A hit, a good swing that unfortunately lined straight at a glove, a mash that went a quarter of an inch off barrel, saw off escaping sliders off a low arm slot lefty before golfing out. Sho is fine. He's not pick-a-guessing strike 3 twice a game and appears more comfortable committing to a swing. He might not be 100%, but 80% Sho is still Shohei. Probably pops off at some point.
ヒット1本、運悪く野手の正面を突いたいい当たり、芯からほんの数ミリずれた強打、低い腕の位置の左腕の逃げるスライダーにも対応してた。ショウは大丈夫。1試合2回も見逃し三振するようなこともなく、迷わず振れてるように見える。100%じゃないかもしれないけど、80%のショウでも大谷翔平だ。そのうち爆発するよ
One of these days, those fly balls from Ohtani are going to homers.
そのうち大谷のフライが全部ホームランになる日が来る
9回:守護神スコットがオルビーズに2ラン被弾…ロバーツ即交代でフィリップスが締める
TANNER YOU CAN DO ITTTTTTTTTT
タナー、頑張れえええええ

Tanner Scott: "Didn't you want an exciting postseason."
タナー・スコット「ドキドキするポストシーズンが欲しかったんだろ?」

Tanner Scott really needs a changeup
タナー・スコットにはマジでチェンジアップが必要
Doc's gonna pull him with 1 left?
ロバーツ、アウトあと1つで代えるのか?
ok, this is the version of Doc I can get behind
よし、このロバーツなら支持できる
Dave not playing around. It’s Post Season Dave!
デーブは容赦ない。ポストシーズン・デーブだ!
I'm sure Tanner Scott hates those 2 runs given up more than we do. Just gotta own it and do better next time
2失点を一番悔しがってるのはタナー・スコット本人だよ。受け止めて次にやり返せばいい
From here on out Roki has to be our closer
ここからは朗希がクローザーをやるしかない
試合後:「初戦にしてはヒヤヒヤしすぎ」勝利の安堵と守護神問題
DODGERS WIN AND TAKE GAME ONE
ドジャース勝利、第1戦を取った!

Teoscar Hernandez: Player of the game.
テオスカー・ヘルナンデス:この試合のMVP
Phew had me sweating there for a second but LFG boyz
ふぅ、一瞬冷や汗かいたけど、いくぞお前ら
WOO HOO. 10 MORE WINS MY PEOPLE. Ended up being way too stressful, but it's a Win.
やったー。あと10勝だみんな。ストレスたまりすぎたけど、勝ちは勝ち

That was ugly as hell. Wins a win.
めちゃくちゃ不格好だった。でも勝ちは勝ち
Good win but the closer situation is no bueno
いい勝利だったけど、クローザー問題はヤバいな
新戦力のスクーバルとタッカーが大舞台で結果を出し、大谷にも当たりが戻りつつある好スタート。一方で9回の被弾はクローザー問題という宿題を残しました。第2戦は翌日、同じくドジャースタジアムで行われます。





