「マサが2026年WSのMVPになる、未来から来た俺が言ってる」吉田正尚、太陽で打球見失い炎上→7回決勝2点タイムリーで完全なる汚名返上劇【海外の反応】
5月31日（現地時間）、プログレッシブ・フィールドで行われたレッドソックスvsガーディアンズ第3戦。吉田正尚（マサタカ・ヨシダ）の人生を1試合に凝縮したような展開となった。レッドソックスは中盤までガーディアンズに4-3とリードを許す苦しい展開だったが、7回表にまさかの6点ビッグイニングを炸裂させて9-4で逆転勝利。シリーズ勝ち越しを決めた。
そして、この6点ビッグイニングのドラマの中心にいたのが吉田正尚だった。5回にホセ・ラミレスの何でもないライナーを太陽で見失う致命的な守備ミスを犯し、それが2塁打となって失点に絡む大失態。Reddit の r/redsox は「マサを外野に出すなと言っただろう！」「彼は守備でも打撃でもダメだ」と炎上状態に。
しかし7回、満塁2アウトの場面で打席に立った吉田が、センター前への勝ち越し2点タイムリー！前のイニングの汚名を一気に晴らす値千金の一打で、Reddit は一瞬で「マサ・リデンプション・アーク」「マサが2026年WSのMVPだ、未来から来た俺が言ってる」「ヘイターズ出てこい！」と歓喜の絶叫に包まれた。
ファン間でも常に評価が分かれる吉田だが、この日は「マサ信者」と「マサ・ヘイター」の感情ジェットコースターを完璧に描き切る試合となった。吉田の全打席ダイジェスト動画（決勝タイムリー含むマルチ安打）とともに、Reddit のレッドソックスファンの愛憎劇をお届けする。
〜試合前、ファンは早くも吉田の起用に不満「なぜ左翼に？」〜
試合前、レッドソックスは正中堅手ラファエラが背中痛で急遽欠場。DH予定だった吉田が**左翼へ回る**ことに。ファンは早くも不安の声を上げていた。
the frustrating thing about this is why the fuck is Yoshida in left field right now?
Why the fuck is Cedanne not in center & duran in left?
Tracy making some stupid fucking decisions to force Yoshida into the lineup.
イラつくのが、なぜ吉田が今レフトに立ってるんだよ。なぜセダンがセンターでデュランがレフトじゃないんだ？トレイシー（監督）が吉田を無理矢理スタメンに入れるためにバカな判断してる。
Tracy had Yoshida penciled in as DH today but then Rafaela couldn’t go, back injury. Might have to get used to this outfield alignment
トレイシーは今日吉田をDHで予定してたんだけど、ラファエラが背中痛で欠場。この外野配置に慣れる必要があるかも。
Yoshida lf
Gasper 1st
this teams fucken dumb
吉田レフト、ガスパー1塁、このチームクソバカ。
〜5回、悪夢。太陽で打球を見失う守備ミスで失点〜
3-3の同点で迎えた5回裏、1アウト2塁の場面でホセ・ラミレスがレフト方向にライナーを放つ。吉田は打球に向かったが**太陽で見失い**、打球がポトリ。記録は2塁打で1点失点（さらに次のチェイス・デローター打席でラミレス生還、計2失点）。Reddit は完全に炎上モードに。
Mayer was trying to catch Masa’s ball too, he just couldnt get there fast enough
メイヤーも一緒にマサのボール取りに行ってたんだけど、間に合わなかった。
I was told Yoshida wasn’t a bad defender
吉田は守備が悪くないって聞いてたんだけど。
He’s not a good fielder, but losing a ball in the sun happens to everyone
彼は守備上手じゃないけど、太陽で打球を見失うのは誰にでも起こる。
At the very least it should only be tied. I don’t blame Suarez for being ticked at Yoshida there, come on dude
最悪でも同点止まりだったはずだ。スアレス（投手）が吉田にイラついたのは責められない、おいおい。
Bailey takes Ranger down the tunnel to prevent him from bashing Masa’s brains out
ベイリーがランガー（投手）をトンネルに連れて行ったのは、マサの頭を叩き割るのを阻止するため。
〜5回〜6回、吉田の凡退と批判の応酬「マサのお決まりの2塁ゴロ」〜
ふがいない守備の後、吉田の打席ではいつもの「マサのお決まり」が炸裂。ヘイター勢が一気に噴出した。
Masa “ground out to 2nd” Yoshida
マサ「セカンドゴロ」吉田。
Surprise. Mass rolling over to 2B. The love this sub has for him is just crazy.
驚き。マスがセカンドへゴロ。このサブが彼に向ける愛は本当におかしい。
Death, taxes, and Masa rolling over to 2nd
死、税金、そしてマサのセカンドゴロ。
「Death and taxes」=「死と税金は避けられない」という英語の慣用句。「マサのセカンドゴロも避けられない真理だ」というブラックジョーク。
Weak grounder to 2nd. Vintage Masa
セカンドへの弱いゴロ。ヴィンテージ・マサ。
Yoshida is soooo bad never want to hear from this sub again how he needs any meaningful playing time. Idk how people are gaslit into thinking he’s a productive player in any way shape or form
吉田はマジで超下手。「ちゃんとした出場機会が必要」とか二度とこのサブで聞きたくない。どうやって「生産的選手」って洗脳されてんだか理解できない。
Every WBC he tricks a few people into thinking he’s not actually terrible.
毎回WBCで「実は酷くない」と何人かのファンを騙すんだよ。
And then Masa has his Classic roll over a ball to second. Sit down and don’t get back up.
そしてマサ恒例のセカンドゴロ。座ったまま立ち上がるな。
What does this guy getting paid $19M/yr even do?
年俸1900万ドルもらってこいつ何やってんの？
Masa is really just the one who has to go. He can’t hit for power and he can’t field well so he’s a groundball merchant DH. Keep Duran, Anthony, Rafaela, and Abreu and rotate them at DH as they need a little rest. Get a good 2B and either a 3B or C.
マサは本当に出て行くべき選手。長打もないし守備もダメ、ただのゴロ製造機DH。デュラン、アンソニー、ラファエラ、アブレウを残してDHでローテすればいい。二塁手と三塁手か捕手を補強しろ。
Yup, just take your losses and eat the money. He’s just taking a roster spot from someone more useful.
うん、損切りして金は捨てろ。彼はもっと役立つ選手のロースター枠を奪ってるだけ。
Masa has some of the worst bat to ball skills in the league. Literally incapable of barreling a ball.
One of the things I never hear people mention when it comes to guys like Luis Arraez and Steven Kwan, who are criticized for not hitting for any power, is that they also lead baseball in squared-up rate pretty much every season. That’s the difference between them and a guy like Yoshida, who can’t make good contact at any launch angle.
マサはリーグでもバットとボールのスキルが最悪レベル。文字通りバレル（強い当たり）を打てない。ルイス・アラエスやスティーブン・クワンみたいに長打がない選手は批判されるけど、彼らはMLBで毎年トップクラスのスクエアアップ率（=芯で捉える率）を持ってる。これが吉田との違い。彼はどんな打球角度でもいいコンタクトができない。
He’s not qualified yet, but Yoshida’s sqaured-up rate this year is 41.7 which would put him in like the 95th+ percentile.
規定打席に達してないけど、吉田の今年のスクエアアップ率は41.7%でこれは95パーセンタイル以上。
吉田擁護派の反論。「データ上はちゃんと芯で捉えてる」という指摘。
〜7回、運命の満塁2アウト。吉田の決勝2点タイムリー！〜
4-3でリードを許す7回表、レッドソックスはケイブ・ダービンのシングル、ジャレン・デュランの安打などで満塁2アウトの大チャンス。ウォンが粘って四球を選んで4-4の同点。続く打者は……**吉田正尚**。
Now would be a good time to redeem yourself Masa
マサ、今こそ汚名返上のいいタイミングだぞ。
yoshida bout to shut the slander up about him
吉田、彼への悪口を黙らせる気だ。
Masa you better do something
マサ、何かやれ。
You heard me
聞こえたな？
そして次の瞬間——**吉田の打球がセンター前へ抜けた**。ウォンに続いて2塁走者のナルバエス、3塁走者のデュランが続々生還して**6-4で逆転！**スレッドは爆発した。
Masataka 2026 World Series MVP, I come from the future
マサタカ2026年ワールドシリーズMVP。俺は未来から来た。
MASA REDEMPTION ARC
マサ・リデンプション・アーク（汚名返上ストーリー）！
MASATAKA REDEMPTION
マサタカ・リデンプション！
Yoshida is the king of redeeming himself immediately after fucking up.
吉田はやらかした直後に汚名返上する王様だ。
REDEMPTION! 2 RUNS IN VERSUS 1 ALLOWED. SIT DOWN HATERS!!!
汚名返上！2点叩き出して、許した1点を上回った。ヘイターどもは座れ！！！
Masa Haters from earlier COME OUT
さっきまでマサ叩いてた連中、出てこーい。
SHOW YOURSELVES MASA HATERS
マサ・ヘイター、姿を見せろ！
Love me some Masataka
マサタカ、ほんと愛してる。
I love Yoshida
吉田が好きだ。
Yoshida my beloved
吉田、俺の愛しの人。
THAT’S MY MACHO MAN
さすが俺の漢（マッチョマン）！
Atta boy Masa!
よくやったぞマサ！
Redemption for Masa!
マサに汚名返上を！
Yoshida making up for the sun
吉田が太陽（で見失った球）の埋め合わせをしてる。
Yoshida comes through.
吉田がやってくれた。
The Yoshida giveth, the Yoshida taketh away. Except reversed.
「吉田は与え、吉田は奪う」、ただし今日は逆だ。
「The Lord giveth, the Lord taketh away（神は与え、神は奪う）」という聖書の有名な引用のもじり。
Yoshida take yoshida give
吉田が奪い、吉田が与える。
Clutch baseball from the Red Sox!?!? Masa mannn
レッドソックスのクラッチ野球！？マサ最高！
〜「マーダラーズ・ロウ」吉田-IKF-ダービンが連打で6点〜
吉田の決勝2点タイムリーで止まらず、続くアイザイア・キーナー・フォロファがタイムリー単打、ケイブ・ダービンが2点タイムリー3塁打を放ち、この回6得点。**過小評価された脇役たちのマーダラーズ・ロウ**がガーディアンズ投手陣を粉砕した。
Guardians can’t compete with the Yoshida-IKF-Durbin Murderers’ Row
ガーディアンズは吉田-IKF-ダービンのマーダラーズ・ロウ（殺人打線）と戦えない。
「Murderers’ Row」=1920年代ヤンキースの伝説の打線の異名。最強打線への敬意を込めた表現。
you forgot wong lol
ウォン忘れてるぞ笑。
Yoshida, IKF, and Durbin! Fans who love underappreciated role players are feasting!
吉田、IKF、ダービン！過小評価された脇役を愛するファンたちは大喜びだ！
really huge that the guardians are out of challenges cause that caught the edge
ガーディアンズがチャレンジ使い切ってたのがマジで助かった、あれエッジに引っかかってた。
〜試合終了「マサが今日のスター」9-4で快勝、シリーズ勝ち越し〜
No wins for Bibee!
ビービーには勝ち星をやらん！
Yesssss
イエースッ！
Also reading some of the comments, it seems Mickey G needs this rest day. Then maybe bench first game back
コメント読んでると、ミッキー・G（ジャイオーロ）にはこの休養日が必要らしい。復帰後の初戦もベンチかな。
試合結果まとめ
| レッドソックス | ガーディアンズ | |
|---|---|---|
| 得点 | 9 | 4 |
| 安打 | 13 | 8 |
吉田正尚（マサタカ・ヨシダ）の活躍と試練: – 5打数2安打2打点1得点 – 5回：ホセ・ラミレスのライナーを太陽で見失う致命的な守備ミス → 失点に絡む大失態 – 7回：満塁2アウトで決勝2点タイムリー（センター前） で完全汚名返上 – 試合最大のドラマを一人で演じた
7回の6点ビッグイニング: – ウォン四球で同点（4-4） – 吉田 2点タイムリー（4-6） – キーナー・フォロファ タイムリー（4-7） – ダービン 2点タイムリー3塁打（4-9）
勝利投手: （試合終盤救援陣のリレー勝利）
敗戦投手: ヘリン
レッドソックス成績: 25勝33敗、シリーズ勝ち越し決定
あわせて読みたい
「打った瞬間、確信」吉田正尚がダメ押し3号2ラン！レッドソックス4-0完封で8連勝、WCも射程圏（海外の反応）
›
「だから吉田を使えって」吉田正尚が走者一掃の先制2点タイムリー！レッドソックス7連勝でメッツ撃破・6-2（海外の反応）
›
「このチーム、愛さずにいられるか」吉田正尚が5試合連続安打で生還、新戦力ベネット7回無失点でレッドソックスが5-0完封＆5連勝（海外の反応）
›
「もっとこの男を使え」吉田正尚が6試合ぶり先発で3安打1打点の躍動！レッドソックス7-5で敵地エンゼルスを撃破（海外の反応）
›
「新しいパパができたな」吉田正尚がCY賞コールから先頭打者弾！レッドソックス4-1快勝でヤンキース3タテ（海外の反応）
›
「代打で出した男が決めた」吉田正尚が逆転サヨナラの決勝ホームイン！レッドソックス5-4でヤンキース4連戦スイープ（海外の反応）
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。