「大谷、ちょっとそこ開けて！」村上宗隆が5月中に20号！MLBルーキー史上初の快挙にソックスファン大狂乱【海外の反応】
サンドリン、衝撃のメジャーデビュー！先頭打者弾の後に18者連続退場
Parade of singles and David Sandlin looks like prime Verlander (except for a leadoff HR)
単打ラッシュで大量点、しかもサンドリンの投球は全盛期のバーランダーみたいだった。先頭打者ホームランを除けばだけど
Where the people at that called Sandlin a bum because of the solo shot in the 1st?
1回に先制ソロ打たれて「サンドリンはダメだ」って言ってた人たちどこ行ったんすかー？
A reactionary take in this sub i don’t believe it
このサブで感情的な反応が出るだなんて信じられません（棒）
Dude is dealing. Settled in after the HR.
こいつ本物だわ。先制弾打たれた後に完璧に立て直した
One mistake to Buxton and then got the next 18 batters out.
バクストンへの一球だけが失敗。その後は18人連続アウト。以上
I’ve seen enough give Sandlin the cy young
もう十分見た。サンドリンにサイ・ヤング賞をくれ
Sandman saved my life, let me borrow the gtr, and paid off my student loans.
サンドマンは俺の命を救い、ギターを貸してくれ、学生ローンも全額返済してくれた
Metallicaの名曲「Enter Sandman」のノリで、新たな”サンドマン”（サンドリン）の誕生を歓迎するジョーク。
David SandHIM
デイビッド・サンド”彼”（SandHIM）
ネットスラングで「HIM」は「真のエース・絶対的な存在」の意。「Sandlin」を「SandHIM」に変えて最上級の称賛を表現。
One mistake all game. What a debut.
一試合でミス一つだけ。なんというデビューだ
17安打で大量得点！昨日の借りを返すソックス打線が爆発
These boys are so pissed about yesterday lmao
この子たち昨日のこと相当根に持ってるやろ笑
Sox have 8 runs. 0 off homers, hello.
ソックス8点。ホームランからの得点：0。ちょっと待って
HRs are obviously the most fun but there’s something super fun about just stringing together a ton of hits for 9 runs
ホームランが一番盛り上がるのはわかる。でも単打をバシバシ繋いで9点叩き出すっていうのも、なんかたまらないんだよな
One thing that’s been great to see is the boys taking their time at the plate. They’re not swinging at garbage for the most part and taking the pitch count pretty deep.
今日良かったのは、みんな焦らずじっくり打席に立ってること。ゴミ球には手を出さず、球数もしっかり稼いでる
Man when this team is fun, they’re really fun.
このチームがノってるときは本当にノってる。それだけ
14 runs on 17 hits is crazy bro
17安打で14点ってイカれてるだろ
アクーニャ劇場：野手投手を相手にノーアウト満塁でまさかのゲッツー
大量リードを喫したツインズが野手を投手として起用。しかもその野手は2人連続フォアボールを出してノーアウト満塁という天国のようなシチュエーションを作り出した。バッターボックスに入ったのはルイスエンゼル・アクーニャ——チームのお荷物として長らく槍玉に挙がっている男。その結末は、誰もが予想した通りだった。I missed it. Did Acuña just GIDP against a fucking position player?
見逃したんだが…アクーニャ、野手が投げてるのにゲッツーしたの？えっ、本当に？
Yep. On the 1st pitch too!
そう。しかも初球で！
bro this guy actually pitched better than the actual pitchers 😭
まじで言うが、この野手さん、本職の投手より投球うまかったんだけど😭
Of course Acuna hits in to a double play with a position pitcher who just walked 2 players. Of. Fucking. Course.
当然のようにアクーニャがゲッツー。相手は直前に2人連続フォアボールを出した野手投手相手に。当. 然. の. こ. と. な. が. ら.
Somehow, Luisangel managed to fuck up the closest thing to a sure thing he will ever have.
どういうわけかルイスエンゼルは、人生で最も確実なチャンスを見事に台無しにした
Only Acuna would hit into a DP off a position player
野手投手相手にゲッツーを打てるのはアクーニャだけ
Is that…Is that YERMIN MERCEDES GRABBING A BAT RIGHT NOW?
あれは…あれはヤーミン・メルセデスがバットを手に取ろうとしているのか！？
2021年、当時ソックスのヤーミン・メルセデスが野手投手から3-0カウントで本塁打を打ち大炎上した伝説の事件。同じシチュエーションを見て思い出したファンによるコールバックジョーク。
Wow….. GIDP off a little league pitch!
ウォオオオ…リトルリーグの投球にゲッツーって！
LuisAngel Acuna moment
ルイスエンゼル・アクーニャ名場面集（また増えた）
チェイス・ミードロス、満塁弾！「セカンドの呪い」を破壊
Wait a minute, when did Meidroth started copying Mune? That was a beauty
ちょっと待って、ミードロスいつからムネの真似始めた？あれは美しい一発だった
Mune said watch this
ムネが「俺の見とけよ」ってミードロスに言ったんだよ
YOU CAN PUT IT ON THE BOARD!!! YES!!! MEIDROTH GRAND SLAM!!!
ボードに刻め！！！そうだ！！！ミードロス満塁弾！！！
Chase Mother Fucking Meidroth
チェイス・マザーファッキング・ミードロス
CHASE MEIDROTH GRAND SLAM I HAVE GONE TO HEAVEN LAWD I HAVE SEEEEEEN THE LIGHT
チェイス・ミードロス満塁弾！！！俺は天国に来ちまった！主よ！！！光が見えるぞ！！！！
Chase has matched his 2025 HR total on May 27th.
5月27日の時点でチェイスは2025年シーズン全体のHR数に並んだ
Everyone else (rightfully) hype for Mune and meanwhile I still haven’t come down from Chase Meidroth hitting a grand slam
みんな（当然ながら）ムネで盛り上がってる中、俺はまだチェイス・ミードロスの満塁弾から気持ちが冷めてない
THATS MY FUCKING BOY. THE WHITE SOX 2B CURSE IS BROKEN
あれが俺の最愛の選手だ！！！ホワイトソックスのセカンド呪いが解けた！！！
Chase motherfucking meidroth boys. Best all around hitter we got and the perfect complement to the power bats.
チェイス・マザーファッキング・ミードロスだよ。うちで一番総合力高い打者で、長打陣の完璧な補完役なんだよな
村上宗隆20号！！MLBルーキー史上初・5月中に20本塁打達成
Meidroth grand slam followed by a muneshot 🔥🔥 let’s goooo
ミードロスの満塁弾に続いてムーンショット🔥🔥行くぞ！！！
YOU CAN PUT IT ON THE BOARD!!! YES!!! BACK TO BACK!!! 20 FOR MUNE!!!
ボードに刻め！！！そうだ！！！バックトゥバック！！！ムネ20号！！！
THEEEEEEEEE MOST HOMERS BY A ROOKIE!!!!!! MUNE!!!!!!!!!!!!
ルーーーーーーキーーーーー最多本塁打記録！！！！！！ムーーーーーネーーーーーーーー！！！！！！！！
Move over Ohtani
大谷、ちょっとそこ開けて
20 homers before June is batshit crazy
6月前に20本塁打って正気じゃない
TWENTY HOME RUNS AS A ROOKIE BEFORE JUNE
ルーキーが6月前に20本塁打
Wow that was blasted and it only looked like he was swinging a pitching wedge
あれだけ飛ばしておいて、スイングはゴルフのピッチングウェッジを振ってるようにしか見えなかった
Mune hates the number 13 so…DONG
ムネは13番が嫌いだから…DONG（ホームラン！）
I’m having fun! 20 before June??
最高すぎる！6月前に20本！？！？
may i join the bandwagon, brethren? this is electriccccc
兄弟たちよ、バンドワゴンに乗せてもらえるか…これは電撃が走るぜ
Everyone is welcome, except fucking Cub fans.
カブスファン以外なら誰でも大歓迎
Gonna be sweet if he breaks Belle’s season HR record.
ベルのシーズンHR記録を破ってくれたら最高だな
アルバート・ベルは1995年にホワイトソックスのシーズン本塁打記録（50本）を樹立した伝説のスラッガー。
I wish Mune was my dad.
ムネに父親になってほしい
I am having fun. I deserve this
楽しんでる。これは俺への御褒美だ
Mune like fuck it im all IN!! 20 HR already
ムネの顔「もう全ツッパするわ！！」すでに20号だもんな
村上宗隆、まさかの初盗塁！「5ツールプレイヤーやん」ファン騒然
MUNE STEAL
ムーネ盗塁！！！
Wait this is his first stolen base??
ちょっと待って、これ初盗塁なの！？
lol he can’t run fast but he took that base
足遅いのに盗塁決めてしまいました笑
Mune-sama laughs at you Petty fools who need to slide for a steal
村上様は盗塁にスライディングが必要な下々の者をせせら笑っております
Lol Mune. Apparently in Japan, when you’re up, you stomp on their lifeless body.
ムネ笑う。日本では試合を制したとき、相手の骸を踏み躙るらしい
the japanese luisangel acuna
日本版ルイスエンゼル・アクーニャ
この試合でアクーニャが野手投手相手にゲッツーを打った直後、村上が初盗塁を決めたためのコールバックジョーク。どちらもベースランニングで話題になったが、結果は真逆だった。
Fuck it mune is a 5 tool player! Lol
もうええわ、ムネは5ツールプレイヤーだわ！笑
Mune is a 🥷
ムネは忍者だ🥷
西田力登場！日本人コンビがグラウンドへ
Last time we had a rookie Japanese guy at 2b we won it all… just saying
前に2塁手に日本人ルーキーがいた時、俺たちは全部制覇したんだよね…ただ言ってるだけだけど
Didn’t think it could get better but our boy Nishida is in and I don’t care about the twins home run just now
これ以上良くなるとは思ってなかったけど、俺たちの西田が出てきた。さっきのツインズのホームランとかどうでもよくなった
Chase at 3B with Nishida at 2B is such an interesting experiment.
チェイスが三塁で西田が二塁、これはなかなか面白い実験だな
Just give Mune slightly more than Schwarber and make him a cornerstone of this franchise.
ムネにシュワーバーよりちょっと多めのサラリーを払って、このフランチャイズの顔にしてくれ
圧勝！ランディファレンシャル回復、地区優勝へ驀進
RUN DIFFERENTIAL IS NOW -4. SOX WIN.
ランディファレンシャルがマイナス4まで回復した。ソックス勝利
So you’re telling me we do this, and then to close out the series we have Davis on the bump? Sign me up plz!
つまり今日これだけやって、シリーズ最終戦はデービスが先発するってことか？最高すぎて今すぐ入会ボタン押したい
We’ve been on the other side of games like this for the last few seasons. I’m absolutely enjoying this right now
ここ数シーズン、こういうゲームを受ける側だったんだよ俺たち。今これを楽しんでいいよな
This team is winning the division I don’t care what anyone says
誰が何と言おうとこのチームは地区優勝する。以上
Imagine Detroit coming in this weekend to face a team as hot as us. Banish them to the shadow realm
今週末にこんな乗り乗りのチームと当たるデトロイトを想像してみてくれ。シャドウレルムに葬り去ってやれ
「シャドウレルム」＝遊戯王でデュエルに負けた者が送られる別次元の世界。完全消去の意のミーム。
MY GOD I FUCKING LOVE WHITE SOX BASEBALL
神よ！！！ホワイトソックスの野球が大好きだぁぁぁぁ！！！
あわせて読みたい
「Moonie、愛されすぎだろ」村上宗隆のお辞儀に山本由伸、バルガス乱入で帽子まで没収され海外爆笑【海外の反応】
›
「次は2発いくぞ」村上宗隆ノーヒットも四球で存在感、白ソックス初回6得点で9-1快勝＆50勝で前半戦首位！【海外の反応】
›
「村上おかえり！」村上宗隆が42日ぶり復帰＆復帰後初タイムリー2塁打！ホワイトソックス14-1大勝（海外の反応）
›
「俺が嵐だ」バルガス値千金の逆転3ラン20号も、ホワイトソックスが連夜のサヨナラ負けで首位陥落【海外の反応】
›
「リクは“史上最速の男”だ！」西田陸浮3戦連続安打＆美技も、サンドリン炎上＆采配ミスでホワイトソックス6-9黒星【海外の反応】
›
「このチーム、何か特別なものが生まれてる」ホワイトソックスがタイガースをスイープ！海外の反応
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。