「これはアートだ」村上宗隆が19号同点2ラン、西田陸浮が2試合連続タッチアウト！でも延長でホワイトソックス痛恨の黒星（海外の反応）
「これはアートだ」村上宗隆が19号同点2ラン、西田陸浮が2試合連続タッチアウト！でも延長でホワイトソックス痛恨の黒星（海外の反応）
2026年5月26日（現地時間）、シカゴ・ホワイトソックスはホームでミネソタ・ツインズと対戦。試合前から珍事が起きた——いつも試合開始とともにゲームスレッドを立ててくれるbot「chisoxbot」が沈黙。「今日ゲームスレッドないの？」と首を傾げた一人のファンが立てたスレッドに、1041件のコメントが殺到し、即席の〝公式ゲームスレッド〟と化した。
試合内容もドラマ満載だった。ツインズ先発ジョー・ライアンに完璧に抑えられていたホワイトソックスだったが、終盤に村上宗隆（19号2ランHR）が試合を同点に。しかも打点を稼いだ相手は、MLBデビュー2試合目のルーキー・西田陸浮。その西田は延長戦で走者をホームでタッチアウトにする好守備を見せ、前日に続き2試合連続のレーザービームを披露した。しかし最後は5-3で惜敗。歓喜と悲劇が交差した一夜に、ホワイトソックスファンの感情は爆発した。
r/whitesox 即席ゲームスレッド＆ハイライトスレより
〜botが死んだ！でも俺たちがいる〜
試合開始時刻を過ぎてもゲームスレッドが立たない。不審に思ったファンの「no gamethread today?」という投稿に、mod自ら「chisoxbotが調子悪くて対応中。これを非公式ゲームスレッドとして使ってください」と返答。するとこのスレッドに怒涛のコメントが流れ込んだ。
ChiSoxbot was misbehaving and we are working on it. Will use this as an unofficial game thread and will likely post an unofficial post game thread. Apologies!
chisoxbotが言うこと聞かなくて直してます。ここを非公式ゲームスレッドとして使ってください。ごめんなさい！
This is the game thread now, congrats
おめでとう、ここが今日のゲームスレッドになりました
This is crazy the Cubs subreddit did the same thing. Bots are hungover today
カブスのサブレもおんなじ状況らしい。bot連中、今日は二日酔いなんじゃないか
Everybody get in here!
全員集合！
〜西田陸浮、2試合連続で走者をホームで刺す！〜
デビュー2試合目にして早くも「右翼の守護神」と化しつつある西田陸浮。延長戦で勝ち越しを狙って走者がホームに突入してきたが、西田の返球は完璧だった。前日に続き2試合連続で走者を刺し、試合を同点のまま保った。
NOT EVEN CLOSE. YOU CAN’T RUN ON RIKUUU
全然間に合ってない。リクウには走るなって！
DON’T RUN ON NISHIDA MF
西田に走ってくんなよ、バカ野郎
Lmao running on Nishida after yesterday is a choice
昨日があったのに今日も西田に走るとか、その度胸だけは称えてあげる
Why send him dont you know we got the second coming of Ichiro in right.
なんで走らせるんだ？ライトにイチローの生まれ変わりがいるの知らないの？
I dont understand how his arm is like a cannon its wild
なんでこいつの肩が大砲みたいなのか理解できない。マジでやばい
He has a better arm than Clemente!
Just kidding, nobody had a better arm than Clemente did.
クレメンテより肩がいいんじゃない！
…冗談だよ。クレメンテより肩がいいやつなんていないから
ロベルト・クレメンテはMLB史上屈指の強肩外野手として知られるプエルトリコの伝説的選手。
Maybe the worst send I’ve ever seen but we take it
今まで見た中で最悪の走塁判断だったかもしれないけど、まあもらっとく
build the Rikuu statue
リクウの銅像、建てろ
He’s already gunned down more runners than Benintendi has in 5 years
2試合目にして、もうベニンテンディの5年分より多くの走者を刺してる
Loved this kid with the WS Dash. So happy for him, dude busted his ass to get to this moment
マイナーのウィンストン・セーラム・ダッシュの頃から好きだった。ここまで這い上がってきた奴だから、本当に嬉しい
〜村上宗隆、19号2ランで魂の同点弾！しかもNishidaを還す〜
ライアンの好投で2点差に追い詰められた終盤、村上宗隆が打席に立った。そのとき1塁には——西田陸浮。2人の日本人選手が作り上げた最高のシーン。村上はライアンの球を叩いて左翼スタンドへ19号2ランHRをぶち込み、一気に同点。西田にお辞儀をして迎えられたホームベースで、2人は笑顔で抱き合った。
Murakami driving in Nishida. That’s art
村上が西田を還す。これはアートだ
YOU CAN PUT IT ON THE BOARD!!! YES!!! HOMER 19 TIES IT!!!
ボードに書き込め！！！そうだ！！！19号でタイゲームだ！！！
「Put it on the board!」はホワイトソックスの名物アナウンサーが本塁打の際に叫ぶ名ゼリフ。
Murakami is the Ohtani of modern baseball, the band.
村上は現代野球のバンドの大谷だ
Rikuu bowed to him. That’s awesome
リクウが村上に礼してた。最高すぎる
He has singlehandedly changed this franchise
こいつ一人でこのフランチャイズを変えた
>
> I genuinely don’t think I’ve liked a player this much since Paulie
> （ポーリー以来、こんなに好きな選手ができたのは初めてかもしれない
>
「Paulie」＝ポール・コナーコ（白球団の不動の一塁手で2005年のワールドシリーズ優勝時のチームの顔）
The Southside Samurai. Beautiful. Nice that Nishida hit before and made a duo.
サウスサイドの侍。美しい。西田が先に出塁してコンビを作ったのがまたいい
Love this Samurai x Ninja combo.
サムライ×ニンジャコンビ、最高すぎる
Omg the double Japanese tie late i love it
終盤に日本人コンビで同点！最高すぎて無理！
Ok we need more Japanese players I’m addicted
もっと日本人選手を連れてきてくれ、これは中毒性がある
I, for one, welcome our new Japanese overlords! Seriously though, its been great to see the Sox tap into the Japanese market and get rewarded for it. Hopefully this raises our profile with Japanese players so that we can land more of them in the future instead of losing out on them to the coastal teams.
個人的には新しい日本人の支配者を歓迎するよ！冗談はさておき、ソックスが日本市場を開拓してその成果が出てきてるのは本当に嬉しい。これを機に日本人選手からの評価が上がって、沿岸部のチームに持っていかれる前にもっと獲得できることを願ってる
Give me ALL the Japanese players….
日本人選手を全員よこせ
〜村上の「打率60%接触率」というミステリー〜
ファンが拾ったスタッツが興味深い。村上はボールへのコンタクト率（空振り以外の割合）がMLB最低水準——なのにWRC+は153という矛盾。
Stat of the Day: When Munetaka Murakami swings, he makes contact 60% of the time. This is not only lowest in the league by a large margin (Oneil Cruz is second at 64.9%), but would be the second lowest for a full season in the Statcast era (2020 excluded). Only Joey Gallo in 2017 was lower, at 59.0%. That season Gallo had a WRC+ of 119. Mune’s is now at 153.
本日のスタッツ：村上がスイングしたときにコンタクトできる確率は60%。これはリーグ最低水準で、2位のオニール・クルーズとも差がある（64.9%）。Statcast時代で全シーズン中2番目に低い数字でもある。1位は2017年のジョーイ・ギャロで59.0%。その年のギャロのWRC+は119だった。村上のWRC+は今153だ
〜物議を醸す判定——何のためのチャレンジ制度なんだ〜
試合の途中、ホワイトソックスに有利な判定がビデオ判定で覆るというシーンがあり、さらにチャレンジを使い切った後でもクルーチーフ・レビューが認められたことで、ファンが激怒。「だったらチャレンジ制度の意味ないじゃん」という怒りが渦巻いた。
How is that call possibly overturned? They showed 15 replays and he looked safe in every one and that was the call on the field???
どうやったらその判定が覆るんだよ？15回リプレイ流して全部セーフに見えたし、フィールドでの判定もセーフだったじゃないか
What’s the point of challenges if you can just ask for a crew chief review?
チャレンジを使い切っても監督がクルーチーフに頼めるなら、チャレンジ制度って何のためにあるの？
That’s word-for-word, bar-for-bar an illegal slide. Outlawed from tee ball to professional ball.
あれは完全に違反スライドだぞ。ティーボールからプロまで全レベルで禁止されてるやつ
Umps have been absolutely fucking us since Seattle
シアトル以来、審判にずっとやられてる
〜延長戦の悲劇——チャンスをモノにできず〜
同点に追いついた後の延長戦。西田のタッチアウトで踏みとどまったものの、攻撃では得点圏に走者を置いてのバント失敗など、決定打を欠いて5-3で惜敗。「2人のおかげでここまで来たのに、俺たちが無駄にした」という後悔の声が多く聞かれた。
We’ve failed you Mune and Nishida
村上と西田、ごめんな。俺たちが失敗した
This is a deserved loss. All that momentum after the home run and Nishida’s throwing out the runner at home again only to waste it by forcing a bunt when you didn’t need to. Just pull the ball and get the runner to third.
この負けは自業自得だ。ホームランと西田の好守でせっかく勢いがついたのに、バントしなくていい場面で無理矢理バントして無駄にした。普通に打って走者を三塁に進めればよかっただけなのに
Good game but really a massive missed opportunity after Mune tied that up. Gotta be able to finish off these divisional games when you have the chance.
いい試合だったけど、村上が同点にしてくれた後のチャンスをモノにできなかったのは痛すぎる。地区内の試合はこういうチャンスを確実に仕留めないといけない
Would have rather just lost 2-0 than getting torture jerked
こんな焦らされ方するなら最初から2-0で負けてた方がまだましだった
It’s games like this that really piss you off
こういう試合が一番腹立つんだよな
〜それでもこのチームが好きだ〜
それでも試合後のファンのトーンはむしろ前向きだった。「村上が来てこのチームは変わった」「楽しい野球が戻ってきた」——そんな言葉が並んだ。
My God. It really seems like he’s turned around the vibes on this squad. This team does not give up. It’s so damn exciting
まじで……このチームの雰囲気を変えたのはあいつだ。このチームは諦めない。本当にエキサイティングすぎる
This team is fun to watch, Chicago baseball is back
このチームは見ていて楽しい。シカゴの野球が戻ってきた
I’m actually really happy for Mune to have another Japanese speaker in the clubhouse.
村上にもクラブハウスで日本語を話せる仲間ができて、本当によかったと思う
What a game! Joe Ryan was pitching a gem. Hats off to the White Sox this year. Baseball is better when the White Sox are good.
いい試合だった！ライアンは完璧な投球をしてたけど、今年のホワイトソックスには帽子を脱ぐよ。ホワイトソックスが強いと野球がもっと面白くなる
What a beautiful moment. How can you not be romantic about baseball?
なんて美しい瞬間だ。野球にロマンを感じずにはいられない
あわせて読みたい
「Moonie、愛されすぎだろ」村上宗隆のお辞儀に山本由伸、バルガス乱入で帽子まで没収され海外爆笑【海外の反応】
›
「次は2発いくぞ」村上宗隆ノーヒットも四球で存在感、白ソックス初回6得点で9-1快勝＆50勝で前半戦首位！【海外の反応】
›
「村上おかえり！」村上宗隆が42日ぶり復帰＆復帰後初タイムリー2塁打！ホワイトソックス14-1大勝（海外の反応）
›
「俺が嵐だ」バルガス値千金の逆転3ラン20号も、ホワイトソックスが連夜のサヨナラ負けで首位陥落【海外の反応】
›
「Rikuの足はホンモノだ」西田陸浮が内野安打で2試合連続安打！ホワイトソックスはマーシュ3戦連発に屈し5-9【海外の反応】
›
「昨日は幻のキャッチ、今日は幻の盗塁」西田陸浮が3試合ぶり安打＆幻のメジャー初盗塁、ホワイトソックスが6-3で雪辱【海外の反応】
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。