「由伸が気の毒だ」山本由伸が8回96球の好投も7敗目、ドジャースはレッドソックスに2-3惜敗(海外の反応)

- 山本由伸は8回96球、4安打3失点の力投を見せたが、ドジャースは2対3で惜敗した。
- 安打数10対4で上回りながらの敗戦に、現地ファンは打線と9回の采配へ怒りを向けた。
- 出典はドジャースのReddit試合実況スレッドとMLB・SpoTVの試合映像。
ロサンゼルス・ドジャースの山本由伸が、レッドソックス打線を相手に8回96球を投げ切った。ラファエラに2本塁打を浴びながらも崩れず、終盤まで試合を作ったが、打線の援護はテオスカー・ヘルナンデスの2ランだけ。安打数では10対4と圧倒しながら2-3で敗れ、山本は今季7敗目を喫した。現地スレッドの反応は、初回被弾を恒例行事のように見守る余裕から、援護不足への嘆き、そして9回のチャレンジ不使用への怒りへと移り変わっていった。
1回:山本由伸、ラファエラの先頭打者弾でいきなり失点
I’m so hyped for Yama vs. Yoshida!
山本 vs 吉田、この対戦のために生きてきた
There’s the required Yamamoto solo shot allowed.
はい出ました、山本恒例の「とりあえずソロ被弾」
idgaf this is part of the signature Yoshinobu First Inning
もうどうでもいい。初回被弾まで含めて山本由伸という様式美なんだよ
This is just the Yoshi experience. First inning homer, then 6 scoreless innings
これがヨシの流儀。初回にホームラン打たれて、そのあと6イニング無失点
山本は初回に失点した試合でも、そこから立て直して長いイニングを投げ切る登板が多い。ファンの間で「初回だけ耐えれば勝ち」という認識が定着している
Everyone knows that an early solo homer means Yamamoto is about to pitch an absolute gem today
初回にソロ被弾したってことは、今日の山本は完全に神ってる日だな。みんな知ってる
Well there’s the early Yama home run. Time to play ball
はい山本の早々の被弾いただきました。さあ野球を始めようか
Yoshi gives up a home run in the first inning just to mess with the other team
ヨシは相手チームを油断させるために初回だけホームランを打たせてあげてるんだ
Hahaha Yamamoto something something home run something something🤣
www 山本がなんかこう…ホームランをなんかこう…🤣
Early solo homer off Yama? Either we lose 1-0 or win 2-1 with a Yama gem either way
山本が早々にソロ被弾? じゃあ今日は1-0で負けるか、山本の快投で2-1で勝つかのどっちかだな
この予言はほぼ的中する。最終スコアは2-3で、山本は8回3失点だった
Gawwwdam Yamamoto throws gasoline
うわ山本、ガソリン撒いてんじゃん
I feel like Ohtani has had some seriously stupid base running blunders this season.
大谷、今シーズンやたらとアホみたいな走塁ミスしてる気がするんだが
Shohei has been doing entirely too much on the basepaths since he stopped pitching
翔平、投げなくなってからベース上でやること増やしすぎだろ
Just stupid. No idea what the thought process was there
ただただアホ。何を考えてたのかまるで分からん
\#LetsBeSmarterOnTheBases4Yoshi
#ヨシのためにもうちょっと賢く走ろう
2回:テオスカーの逆転2ラン、ドジャース打線が山本を援護
yoshi vs yoshi
ヨシ vs ヨシ
山本由伸と吉田正尚はどちらも現地で「Yoshi」と呼ばれている。NPB時代のオリックスでの元同僚対決でもある
**SCORELESS INNING FROM YOSHINOBU YAMAMOTO**
https://preview.redd.it/c1iaiyy57vgh1.jpeg?width=1200&format=pjpg&auto=webp&s=5b16b988a7d573dec3468a5abf0223e12164bc4e
**山本由伸、無失点イニング**

Good god, Freddie is unstoppable right now.
なんてこった、今のフレディは止められん
Freddie doesn’t know what a slump is.
フレディは不調ってものを知らない
Freddie! Can we have Arraez traded to the AL, so Freddie has a chance at the batting title?
フレディ! アラエスをア・リーグにトレードしてくれない? そしたらフレディに首位打者のチャンスが回ってくる
ルイス・アラエスは球界屈指のアベレージヒッター。同じナ・リーグにいる限り首位打者争いで壁になる、というジョーク
FREDDIE!!!!!!
https://preview.redd.it/2gr6opzm7vgh1.jpeg?width=736&format=pjpg&auto=webp&s=8f2e27fd7695e012129e1e546307c474fe209263
フレディーーーーー!!!!

TEOSCAR!!!
テオスカーーー!!!
LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
https://preview.redd.it/4cqrleu08vgh1.jpeg?width=503&format=pjpg&auto=webp&s=e90dbbad3f44eb185170a5b6ad9484ef1fca252d
うおおおおおおおおおおおおお

KING TEO 🔥👑🔥👑
https://i.redd.it/j7n9ntq58vgh1.gif
キング・テオ 🔥👑🔥👑

That’s why we keep Teoscar people, Mr clutch in 2024 and time and time again
だからテオスカーを手放さないんだよ皆さん。2024年からずっと、ここぞの場面で決めてくれる男
テオスカー・ヘルナンデスは2024年のワールドシリーズ制覇に貢献。勝負強さでファンの信頼が厚い
i love how when teo homers, andy is always the one waiting with the seeds 😭
テオがホームラン打つと、いつもアンディがひまわりの種を持って待ち構えてるの好きすぎる😭
ドジャースにはホームランを打った選手をベンチでひまわりの種のシャワーで迎える恒例の儀式がある
Look at this team. Did Yoshi have a group chat before the game and ask for run support or ELSE?
このチーム見てみろよ。ヨシが試合前にグループチャットで「援護しろ。さもないと」って送ったのか?

At just 23, Tolle already has Kershaw’s dad bod.
まだ23歳なのに、トーリはもうカーショウ級の“お父さん体型”を完成させてる
トーリはレッドソックスの先発投手。クレイトン・カーショウの体型いじりは現地の定番ネタ
Shohei will get ibb every time if our #2 hitters continue to suck
2番打者がこのまま打てないままなら、翔平は毎打席敬遠されるぞ
3回:ラファエラに2打席連発、試合は再び振り出しへ
Yamamoto getting one-guy’d
山本、一人にやられてる
New Yoshi nemesis unlocked.
ヨシの新たな天敵、アンロック
This asshole has 11 homers all year and he gets 3 against us in 2 games? The fuck?
こいつ年間11本しか打ってないのに、そのうち3本を2試合でウチから打ってるの何なの? は?
Rafaela is immune to Yoshi apparently.
ラファエラにはヨシが効かないらしい
Rafaela is Yama’s Daddy so far this game. Let’s hope the bats show up
この試合、ラファエラは完全に山本のパパだわ。頼むから打線起きてくれ
What the fuck does Rafaela got against the Dodgers damn.
ラファエラはドジャースに何の恨みがあるんだよマジで
Yoshi, c’mon bro. Please stop giving up dingers to that dude.
ヨシ、頼むよ兄弟。あいつにだけはもうホームラン打たせないでくれ
alright yoshi lets just walk rafael from now on
よし決めた、これからラファエラは全打席歩かせよう
New strategy. Do not pitch to Rafaela
新戦術。ラファエラには投げない
Just walk cedanne next time Yoshi sees him
次にヨシがセダーニと対戦したら、もう黙って歩かせろ
Yoshi is going to talk with Dalton, only left leaning splitters with that guy.
ヨシはダルトンと相談してこい。あいつには左に逃げるスプリットだけ投げろ
ダルトンはドジャースのバッテリーコーチ。配球を根本から見直せ、という意味
it’s ok yoshinobu
大丈夫だよ由伸
Is it okay Tone, if we give Yamamoto more run support?
なあトニー、山本にもうちょっと援護点あげてもいいかな?
トニーはデーブ・ロバーツ監督ではなく、ドジャースファンが打線に向けて呼びかける時の言い回し
4〜7回:山本が立て直し、吉田正尚との初対決も制してHQS
FINALLY GOT HIM OUT!!!!!
やっと打ち取ったーーー!!!
sit down ceddanne rafaela…..the evil you have done in this world is enough……..
座ってろセダーニ・ラファエラ……お前がこの世に為した悪はもう十分だ………
Nice play Miggy Ro! Also, why is Rafaela being such a drama queen for not hitting his THIRD homer of the game? Sit down, dude.
ナイスプレー、ミギー・ロー! てかラファエラ、この試合3本目のホームランが出なかっただけであの悔しがりよう何なの? 座ってろって
ミギー・ローはミゲル・ロハスの愛称
MIGGYRO
ミギーロー

Holy shit Miggy.
うわマジかミギー
MiggyRo is a gamer
ミギー・ローは“勝負師”だわ
Miggy Ro!
ミギー・ロー!
Miggy still got it. Shohei should have asked for one more year instead of 10. And then keep asking for 1 more each year like a personal trainer. “One more, alright now one more “
ミギーまだやれるじゃん。翔平は10年契約じゃなくて1年契約にすべきだったな。それで毎年「あと1年」って更新し続けるの。パーソナルトレーナーみたいに。「はいあと1回、よしもう1回」
ミゲル・ロハスは36歳。単年契約を毎年更新しながら現役を続けている
NICE QUICK INNING BY YAMA!!!
https://preview.redd.it/jvlh8culivgh1.jpeg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=43e7b8106c5bfe03d02fc505499dfabb2a4ffbd2
山本、ナイスな三者凡退!!!

Another clean inning from Yoshi with a lead-off runner on. Gotta take advantage.
先頭を出しながらまた無失点でしのいだヨシ。この流れを活かさないと
**YET ANOTHER SCORELESS INNING FROM YOSHINOBU YAMAMOTO**
https://preview.redd.it/188l0gqoivgh1.jpeg?width=1080&format=pjpg&auto=webp&s=e1926b487999fbebdb8d647da245c4c944f68875
**山本由伸、またしても無失点イニング**

I’d like to buy a run for the Dodgers
ドジャースに1点、買わせてもらえませんか

2 runs on 9 hits is absolutely diabolical. What is this shit?
9安打で2得点って、控えめに言って地獄だろ。何なんだこれは
8回:併殺の間に決勝点、山本は8回3失点でマウンドを降りる
Incoming double play
はい併殺来ます
Not ideal, but I’ll take the double play there.
理想的じゃないけど、あそこは併殺で御の字
That double play decision looks worse and worse.
Should have played shallow gone for the out at home or at the least kept him from going home.
あの併殺の判断、見返すほど酷く見えてくる。前進守備を敷いてホームで刺すか、少なくとも本塁突入だけは防ぐべきだった
The probability of scoring in the last two innings is actually low even for the dodgers. Mookie should’ve taken the chance to throw him out at home. That is actually the “safer” play at that point. If it was the 5th inning, yes, go for the double play.
ドジャースといえど、残り2イニングで得点する確率は実際低い。ムーキーはホームで刺しにいくべきだった。あの場面ではそっちが“安全策”なんだよ。5回ならそりゃ併殺を取りにいくけどさ
Anybody have stats/data on why the double play was supposedly better than throwing to home
誰かあの場面で本塁送球より併殺のほうが良かったっていうデータ持ってる人いる?
Tonight’s game is Not on Yoshi, it’s the Offense and silly mistakes.
今夜の試合はヨシのせいじゃない。打線とつまらないミスのせいだ
Man Yoshi should of got this win 😭
山本にこの勝ちを取らせてやりたかった😭
Hey offense… Yoshi’s doing his job. Time to do yours. Give the man some run support… Pretty please? 🙏
おい打線……ヨシは自分の仕事をしてるぞ。次はお前らの番だ。頼むから援護してくれ……お願いします🙏
I see it’s a “Yoshi no run support” special
はい出ました「ヨシ無援護」スペシャル
Shall I say it again? The bats are TERRORISTS.
Most of Yoshi’s losses are due to lack of run support
何度でも言うぞ。ウチの打線はテロリストだ。ヨシの負けのほとんどは援護がないせい
I’m just venting but this dogshit offense doesn’t deserve Yamamoto.
ただの愚痴だけど、このクソみたいな打線は山本にふさわしくない
Boys better pull this one off.
11/12 of Yoshi’s last starts have been quality games. 7 of them he’s gone 7 innings or further (4 games have gone 8IP or more). That is dominance that hasn’t been resembled since early 00’s pitchers. If you can’t find a way to win, there’s a problem (double plays might be ours lol).
頼むから勝ってくれ。ヨシの直近12登板のうち11試合がクオリティスタート。うち7試合が7回以上(4試合は8回以上)。2000年代初頭の投手以来お目にかかれないレベルの支配力だぞ。これで勝てないなら問題があるのはこっちだ
クオリティスタートは6回以上3自責点以下。山本のこの日の内容も8回3自責点で条件を満たしている
**I LOVE YOU YOSHINOBU THANK U 4 MY LIFE**
https://preview.redd.it/4hjsv3rjnvgh1.jpeg?width=1179&format=pjpg&auto=webp&s=508ecfe51c88bc73de15e03818b04e078789833c
**由伸愛してる 生きててくれてありがとう**

“The Dodgers falls 2-3 against The Red Sox as Yoshinobu Yamamoto pitched a complete game” is a headline I would hate to see.
「山本由伸が完投するもドジャースはレッドソックスに2-3で敗戦」——こんな見出しは絶対に見たくない
この投稿の直後、ほぼその通りの結末を迎えることになる
poor yoshi momo
かわいそうなヨシモモ
試合後:『由伸が気の毒だ』好投報われず、ドジャースは2-3惜敗
This is why wins and losses are a horse shit stat for pitchers. Yamamoto pitches 8 with 3 runs and gets a loss. Fucking bull
投手の勝敗記録がクソみたいな指標だっていう証拠がこれ。山本が8回投げて3失点で負け投手。ふざけんな
potentially the last batter and you don’t use your challenges? smh
最後の打者になるかもしれない場面でチャレンジを使わないって何なんだ、まったく
2026年から導入されたABSチャレンジ制度では、打者・投手・捕手が球審の判定に異議を申し立て、ロボット審判による再判定を求められる。1試合の回数に上限があるため使いどころが勝敗を左右する
Won’t use a challenge in the ninth, but will use one in the first inning.
9回には使わないくせに、初回には使うんだよなあ
Call only challenges in the first inning.
コールは初回にしかチャレンジしません
The one time I wanted Call to use them challenges
コールにチャレンジを使ってほしかった唯一の場面がここだったのに
Oh so NOW Call doesn’t want to challenge??
で、今になってコールはチャレンジしたくないと
Nice they saved their challenges for the next game.
いいね、次の試合のためにチャレンジを温存しておいたわけだ
TF were these guys saving both challenges for, Christmas? Not using at least one is one of the easiest fucking ways to sell the game.
こいつら2回分のチャレンジを何のために取っておいたんだ、クリスマスか? せめて1回使わないのは、試合を捨てる一番簡単な方法だぞ
alex call sucks why in the hell is he pinch hitting for a top 10 hitting catcher
アレックス・コールはダメだろ、なんでリーグ上位の打率の捕手に代打を出すんだよ
コールはこの場面で代打として起用され、見逃し三振に倒れた
Hindsight and all but I still really think Mookie shoulda just went home with it. Esp with Chapman coming up
後知恵ではあるけど、やっぱりムーキーはあそこでホームに投げるべきだったと思う。特に次がチャップマンだったんだから
Stupid base running and horrible risp management
アホな走塁と、得点圏の使い方が最悪
just got home a bit ago so i barely caught the end 2nite…. we outhit the sox 10-4 and still lost? oh my 😭
ちょっと前に帰宅したから終盤しか見られなかったんだけど……安打数10対4で上回って負けたの? 嘘でしょ😭
https://preview.redd.it/9x2sjesfrvgh1.jpeg?width=1178&format=pjpg&auto=webp&s=7f1100abc7a6218f221f813288530e2a1fcc8366
Red Sox fans making some big statements
レッドソックスファンが強気な発言をしております

If yesterday was a punt game, we absolute MUST win today. Yamamoto got zero run support—whose fault is this?!
昨日が捨て試合だったなら、今日は絶対に勝たなきゃいけなかった。山本には援護ゼロ——これは誰の責任だ?!
It’s okay this was a scheduled loss game. Just like the last one. We just have to go out and spend another 100 million to get another star and we will be fine.
大丈夫、これは予定通りの負け試合だから。前回と同じ。また1億ドル使ってスター選手を獲ってくれば万事解決だよ
ドジャースの積極補強を自虐的に茶化す定番ネタ。この試合の少し前にもタイガースからタリク・スクーバルを獲得したばかりだった
This is why the count matters. People will see the first 4 pitches and say Alex could’ve challenged the first and been on base. Ignoring the fact that pitches 3 and 4 would’ve been different had the count been 2-0 instead of 0-2.
Bounce back tomorrow.
カウントが大事だって話。最初の4球だけ見て「1球目をチャレンジしてれば出塁できた」って言う人がいるけど、0-2じゃなく2-0のカウントだったら3球目と4球目は違う球になってたって事実を無視してる。明日切り替えていこう
山本は二度の被弾にも崩れず8回まで投げ抜いたが、またも援護に恵まれなかった。現地ファンが怒りを向けたのは3失点の先発ではなく、好機を生かせなかった打線と終盤の判断だった。





