「退屈で死ぬ組」スイスがまさかの失速…90+4分カタールが劇的同点弾でW杯初の勝ち点！主将シャカは戦犯級の苦言【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Post Match Thread: Qatar 1 – 1 Switzerland | FIFA World Cup 2026 | Group Stage, Group B

出典：r/soccer

Switzerland punished for being so wasteful, crazy they needed a dubious penalty to score. Qatar looked dangerous at points so could see them scoring 1

決定機を無駄にしまくった報いだよ。だいたい、得点が疑惑のPK頼みって時点でどうかしてる。カタールも時々怖さがあったし、1点くらい取りそうだとは思ってた

Once Embolo received the ball in the final third and made an awful control acting lazy as fuck, I told my girlfriend, that’s the kind of thing you do before conceding a last minute goal…

エンボロが敵陣でボールを受けて、クソだるそうに最悪のトラップをした瞬間、カノジョに言ったんだ。『あれは終了間際に失点するヤツの動きだ』ってな…

Deserved karma for Qatar, what in God’s name was that “penalty”?

カタールには当然の報い(カルマ)だろ。つーか神よ、あれの一体どこが“PK”なんだ?

Should be 1-0 Qatar win Switzerland was offside

本来カタールの1-0勝ちだろ。スイスはオフサイドだった

Qatar should have 3pts. VAR offside lines mysteriously gone missing.

カタールは勝ち点3でおかしくなかった。VARのオフサイドラインだけ、なぜか神隠しにあってたけどな

This is the group of death because you will die of boredom

ここが“死の組”と呼ばれる理由がわかった。退屈で死ぬからだ

All seven people still awake will have loved it

(終了間際の同点弾の頃に)まだ起きてた7人は、さぞ大喜びしただろうよ

I got so bored I fired up power wash simulator on the Xbox ffs, Switzerland shot themselves in the foot

退屈すぎてXboxでパワーウォッシュ・シミュレーター起動しちまったわ。スイスは自分で自分の足を撃ち抜いたな

When the most exciting thing of the match (before the last-minute equalizer) was not one but two planes creating shadows over the pitch…

この試合のハイライト(終了間際の同点弾より前)が、ピッチ上空を横切る飛行機の影“2機ぶん”だった件について…

Well that was fucking dreadful. Swiss decision making all game was awful, they completely lost their heads in the heat. The amount of missed opportunities by the Swiss, they deserved that.

いやー、ひどい試合だった。スイスは終始判断がめちゃくちゃで、暑さで完全に頭が茹だってた。あれだけ決定機を外しまくれば、当然の結末だよ

It was definitely the most boring by a country mile. Mexico vs. South Africa was still a bigger shit show in every respect.

今大会ぶっちぎりで一番退屈だった。まあメキシコ対南アは、あらゆる意味でもっとカオスな“ショー”だったけどな

The Swiss were so bad that I’m not even upset about this unsuccessful hate watch.

スイスがあまりに不甲斐なさすぎて、“アンチ目線での観戦”が不発に終わったことすら腹が立たない

You just knew there was an equalizer coming with all those missed chances for the Swiss. Fully deserved for Qatar, and their fans who seemed to enjoy the occasion even when they were losing.

スイスがあれだけ決定機を外し続けてれば、同点弾が来るのは誰でもわかってた。カタール、そして負けててもこの舞台を楽しんでたカタールファンには、文句なしに値する結果だよ

I never thought I would ever be this happy about Qatar of all teams scoring a goal. But Switzerland being this shit at converting their many chances and relaxing so much on a measly 1-0 lead, especially in the final 20 minutes. Fully deserved for being so arrogant.

よりによってカタールの得点でこんなに嬉しくなる日が来るとはな。スイスが大量の決定機を決められず、1-0のショボいリードで、特に残り20分あんなにダラけてりゃ当然の結果だ。あの傲慢さへの完璧な報いだよ

Qatar’s keeper. Concedes a penalty and almost certainly gets a concussion in the process, then single-handedly keeps them in the game long enough for them to get an equaliser. Legend.

カタールのGK。PKを与え、その過程でほぼ確実に脳震盪まで負い、それでも一人でチームを延命させて同点劇を呼び込んだ。レジェンドだろ

He could smell colors after that. Power up.

あの一撃のあと、彼は“色のニオイ”を嗅げるようになってた。パワーアップだ

On only his seventh cap. It was quite a big call from Lopetegui to replace Qatar’s long-time starting goalkeeper right before the World Cup. Abunada only really became first choice for Qatar in May, but I suppose if Lopetegui would know one thing, it’s goalkeepers.

しかもまだ代表7試合目。ロペテギがW杯直前に長年の正GKを代えたのは大胆な決断だった。アブナダが第一GKになったのはついこの5月。まあ、ロペテギが何か一つ分かってることがあるとすれば、それはGKの目利きだよな

Really poor performance from Switzerland. Not a fan of Qatar in general but fair play to their players on a human level representing their country, going in as the underdogs and getting their country’s first ever point in the World Cup.

スイスは本当にひどい出来だった。カタールというチーム自体は好きじゃないが、格下として祖国を背負い、ひるまず戦ってW杯史上初の勝ち点をもぎ取った選手たちには、人として素直に拍手を送るよ

Canada 🤝 Qatar getting their first WC point ever

カナダ🤝カタール

揃ってW杯初勝ち点ゲット

The German Swiss commentator had been foreshadowing the equaliser goal for the last 20 minutes of the match. He even had time to prepare a good pun: Qatar-strophe.

スイス側のドイツ語解説者は、残り20分ずっと同点弾を予言してた。おかげで気の利いたダジャレを用意する時間まであったよ——“Qatar-strophe(カタストロフィ)”ってな

Qatar wins 1-1

カタール、1-1で勝利

Absolutely embarrassing for the Swiss to be honest. Qatar had no business getting a result and that’s what you get for being content with a 1-goal lead. Probably won’t cost them due to the way the groups are structured this tournament but still leaves you with a bad taste in the mouth.

正直、スイスは恥さらしもいいところだ。カタールが勝ち点を取れる試合じゃなかったのに、1点リードで満足してるからこうなる。今大会のグループ構成的に致命傷にはならんだろうが、それでも後味は最悪だよ

Xhaka tearing the team apart in the post game interview

シャカが試合後インタビューでチームを完全に解体(=痛烈批判)してる

Love this result just for all the experts spamming about how Switzerland would steamroll this group with 9 points for the past month as though they are prime France. This group is wide open.

この結果、最高に痛快だわ。この1ヶ月『スイスはこの組を勝ち点9で蹂躙する』みたいに、まるで全盛期フランス扱いで連呼してた“専門家”どもがいたからな。この組は完全に大混戦だよ

LET’S ALL LAUGH AT SWITZERLAND

さあ、みんなでスイスを笑い者にしようぜ

Bosnia 🤝 Switzerland

Thinking 1-0 lead is enough

ボスニア🤝スイス

『1点リードがあれば十分』と油断する仲間

Yeah. They completely brought this on themselves. Murat will have a lot to answer for ngl.

ああ、完全に自業自得だ。ムラトも相当な説明責任を問われるだろうな

We’ve had Groups of Death. This is the Group of Shit

これまで“死の組(Group of Death)”は数あれど…

これは“クソの組(Group of Shit)”だ

If Switzerland can’t make it out of the group of sunshine and rainbows bro

この“ぽかぽか陽気と虹の組”すら突破できないなら、スイスはもう終わりだろ…