メッシ2アシストでアルゼンチンが土壇場逆転！イングランドは1-0から35分間の籠城で自滅「どうやら“帰ってこない”らしい」【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Match Thread: England vs Argentina | FIFA World Cup 2026 | Semifinals | Part 2

出典：soccer

I want an atmosphere and match that’s so toxic it causes a breakdown in international relations between the 2 countries.

両国の国交が断絶するレベルで殺伐とした空気と試合が見たい。

Is this the biggest game for England this century?

これ、今世紀のイングランドにとって最大の一戦なんじゃないか？

i am confident england will win this or argentina if they score more goals than england

俺は確信している。イングランドが勝つ。あるいはイングランドより多く点を取ればアルゼンチンが勝つ。

I played golf with a Scot this morning. I regret to say that I do not believe we can count on his nation’s support in this one.

今朝スコットランド人とゴルフを回ってきた。残念ながら、彼の国からの声援は期待できないと報告せざるを得ない。

Booing both anthems. Game is back.

両方の国歌にブーイング。うん、サッカーが帰ってきたな。

Can barely hear the anthems over the audience trying to drown out each other’s songs. I think we’re going to a fight where a soccer match *might* break out.

客が互いの歌をかき消そうとしてて国歌がほとんど聞こえない。これから始まるのは喧嘩で、その途中でサッカーの試合が“勃発するかもしれない”ってやつだな。

everyone is against us – both of these teams

世界中が俺たちの敵なんだ ——この両チームの言い分。

If any player finishes this game without at least a yellow, do they even love their country? Let’s hope for many cards, proper shithousery and drama

イエロー1枚ももらわずにこの試合を終える選手がいたら、そいつ本当に祖国を愛してるのか？ カード乱発、本格的なやんちゃ、そしてドラマを期待しようぜ。

Ref before corner: “don’t foul the keeper!” Simeone: *fouls the keeper*

コーナー前、主審「GKにファウルするなよ！」

シメオネ：*GKにファウルする*

lol Simeone taking lessons on cuntery from his dad

シメオネ、親父から“クズさ”の英才教育を受けてて草。

Ruining your corner attempt by boxing the goalie out after the ref came to talk to you is about as low IQ soccer as it gets.

主審にわざわざ注意された直後にGKをブロックしてコーナーを台無しにする。サッカーIQの低さがここまで来るともう芸術。

Zero attempts so far, but at least there is a foul every minute

ここまでシュート0本。でも安心してくれ、ファウルは毎分ある。

Zero shots. Pure cinema

シュート0本。控えめに言って映画。

How unlikeable does a team have to be for people to want *England* to win this match?

どんだけ嫌われたら、みんなが“イングランドに”勝ってほしいと思う試合が成立するんだ？

Now I understand why Saka didn’t start. He’d be sent to the hospital so quick playing this match

サカがスタメンじゃない理由、今わかった。この試合に出てたら秒で病院送りだわ。

Me when Argentina are shithousing: fucking dirty Argentine cunts Me when England shithousing: love it lads keep it up

アルゼンチンがやんちゃしてる時の俺：「この薄汚いアルゼンチン野郎どもが」

イングランドがやんちゃしてる時の俺：「いいぞお前ら、その調子だ」

So the drinks break was 3 minutes. Ref only added 3 minutes. All those fouls, stoppages, ref talking to players added 0 extra seconds.

給水タイムが3分。主審のアディショナルタイムも3分。つまりあれだけのファウル、中断、主審の説教は全部あわせて0秒の扱いってことか。

3 minute hidratyon break constant game stops best i can do is 3

3分の給水タイム、止まりまくる試合 → 「3分が精一杯っすね」

Gordon you beautiful motherfucker

ゴードン、この美しきクソ野郎が！！！

GOOALLLLLLL

ゴオオオオオオオル！！！！

please tell me he’s not offside

頼む、オフサイドじゃないと言ってくれ。

That was clean

……完全にクリーン。

SIT DOWN ARGENTINA YOU CUNTS

座ってろやアルゼンチン、このクソどもが！

We finally got a game, ladies and gents

皆様、ようやく“試合”が始まりました。

All the Gordon haters in here earlier where you at

さっきまでゴードンを叩いてた奴ら、どこ行った？

Kane’s long pass was amazing

ケインのロングパスが素晴らしかった。

ONE SHOT ONE GOAL ALL WE NEED

1本のシュート、1点のゴール。必要なのはそれだけ。

Tackle of the tournament

今大会ベストタックル。

That Spence tackle had me screaming and celebrating as if he scored a goal. I’m german ffs

スペンスのあのタックル、ゴールが決まったのかってくらい叫んで喜んでしまった。……俺ドイツ人なのに。

We can’t sit this deep for 30 minutes

この深さで30分も守り切れるわけないだろ。

Maybe don’t park the bus for 30 mins against Argentina

アルゼンチン相手に30分もバスを停めるのはやめとけって。

attempting to just park the bus with every man behind the ball for half an hour won’t go well

全員ボールより後ろに置いて30分間バスを停める。これがうまくいくわけがない。

Everytime Messi is on the ball im fucking terrified. Thank god the rest of the team is dog shit

メッシがボールを持つたびに心底ゾッとする。他の10人がゴミで本当に良かった。

39yo and dribbles like that crazyyyy

39歳であのドリブルはおかしいだろ……。

Messi is still a fucking alien, even prime players are struggling to deal with him

メッシはいまだに宇宙人。全盛期の選手たちですら手も足も出ない。

Imagine if Messi actually had teammates who could finish his chances holy shit

もしメッシに、彼のチャンスをちゃんと決められるチームメイトがいたら……と思うとゾッとするわ。

Pickford gesturing he’s off to the pub now

ピックフォード、「じゃ、俺はパブ行くんで」のジェスチャー。

Pickford with a massive save and calling for tea time right away lmao

ピックフォード、超ビッグセーブを見せた直後に即ティータイムを要求してて草。

lol both halves Pickford has told the ref when to do hydration break

前後半どっちも、給水タイムのタイミングを主審に指示してるのピックフォードなの草。

Few people realize Jordan Pickford is both England’s starting keeper and FIFA’s hydration break administrator

意外と知られていないが、ジョーダン・ピックフォードはイングランド代表の正GKであると同時に、FIFA給水タイム管理官でもある。

“he’s down in some pain” Gets back up immediately upon realizing the ref isn’t buying it

実況「痛みで倒れていますね」

→ 主審が信じてないと察した瞬間、秒で立ち上がる。

Argentinas theatricals have magically stopped.

アルゼンチンの演技、魔法のようにピタッと止んだな。

This is going to be a Southgate special: score first and then desperately try and hang on. England can’t get out. Kane’s vanished again. Manager needs to get some legs on.

これサウスゲート・スペシャルの流れだわ。先に点を取って、あとは必死にしがみつくだけ。イングランドは前に出られないし、ケインはまた消えた。監督は走れる脚を入れるべきだ。

Im in a pub here in germany and like 80% of the ppl are rooting for england here. Actually impressive how argentina managed to unite germans and the english lol

今ドイツのパブにいるんだが、8割がイングランドを応援してる。アルゼンチンがドイツ人とイングランド人を団結させたの、普通にすごいわ。

Unpopular opinion but sometimes sitting there taking it in the ass repeatedly is not the optimum strategy to win a game

不人気な意見かもしれないが、そこに座って延々とケツを掘られ続けるのは、試合に勝つための最適戦略ではないことがある。

Well that had been coming for a good 20 minutes…

まあ、20分前からずっと“来る”って分かってたやつ……。

This goal is entirely on tuchel You are england and have Bellingham, Kane but u still defend like that against Argentina who have shown they are lethal in the final minutes against those park the bus

この失点は完全にトゥヘルの責任。ベリンガムとケインを擁するイングランドが、終盤に引いた相手を仕留めまくってきたアルゼンチン相手にあの守り方をするか？

Parking the bus 1-0 up is fucking stupid, that was inevitable.

1-0でバスを停めるとか正気じゃない。あれは必然だった。

How are you gonna leave Enzo open after he was on target with his last spot. England let this happen.

直前のシュートも枠に飛んでたエンソを、どうしてフリーにするんだ。イングランドが自分で招いた失点だろ。

Nothing wrong with sitting back a bit but you do have to defend actively Giving up free shots/crosses from THAT close to goal is just insanity

少し引くこと自体は悪くない。でも守るなら能動的に守れよ。あの距離からノープレッシャーでシュートとクロスを許すのは狂気の沙汰。

I was rooting for England but they deserve to lose playing this scared

イングランドを応援してたけど、こんなビビった戦い方をするなら負けて当然だ。

Rice off and we immediately concede. Awful sub

ライスを下げた瞬間に失点。最悪の交代。

England with the classic “Do nothing and lose” league of legends strat.

イングランド、LoLでお馴染みの「何もしないで負ける」戦法。

So I wonder what England is gonna do now… Play with fucking 6 in the back?

さてイングランドはこれからどうするんだろう……最終ラインを6枚にでもするのか？

Nah, nah, one more defender will definitely fix this, tuchel

大丈夫大丈夫、DFをもう1枚入れれば絶対に解決するって、なあトゥヘル。

That 8 minute extra time is gonna hit like crack lmao

このあとのアディショナルタイム8分、効きすぎてヤバいことになるぞ。

2-1 would not surprise me

このまま2-1になっても驚かない。

England deserved that. They stopped playing and got punished.

自業自得。プレーするのをやめた者が罰を受けた、それだけ。

Damn why are England so shit all of a sudden

なんで急にイングランドこんなクソになったんだ。

Argentina are sieging that goal man this is garbage from England

アルゼンチンがゴールを完全包囲してる。イングランドのこれはひどい。

Messi assisted as well….

しかもアシストはまたメッシ……。

That cross was Messi’s right foot btw

ちなみに今のクロス、メッシの“右足”な。

“Should we park the bus and defend the 1-0 lead? It didn’t work the last two times we tried that in a major tournament.” “Nah trust, this time it’ll work.”

「1-0のリードをバス停めて守り切るか？ 直近2回の大会でそれやって失敗したけど」

「大丈夫、今回はうまくいく。信じろ」

1 – Get one goal 2 – Do nothing 3 – lose The England special

1. 1点取る

2. 何もしない

3. 負ける

—— イングランド・スペシャル。

I have watched England for decades, every fucking tournament we do this. Work like horses, look the better team, score and then sit back and continuously invite pressure and eventually lose. Absolutely inevitable

何十年もイングランドを見てきたが、毎大会これをやる。馬車馬のように走り、明らかに good なチームに見え、点を取り、そこから引いて延々と圧力を招き入れ、最後に負ける。完全に、必然。

England were so dominant until they scored lol. Such a weird decision to then decide to just let Argentina play. Tuchel’s team talk: Hey, guys, what we’ve been doing has been working for like about an hour. I suggest we change things up!

イングランド、点を取るまでは圧倒してたのが笑える。そこからアルゼンチンに好きにやらせる判断が意味不明。

トゥヘルの指示：「なあみんな、今やってることは1時間くらいうまくいってる。だから、変えよう！」

How many late goals does it take for teams to realize you dont park the fucking bus against Argentina

あと何点、終盤に決められたら「アルゼンチン相手にバスを停めるな」って学習するんだ。

England really thought they could park the bus for half an hour. They arnt playing Haiti.

イングランド、本気で30分バスを停め切れると思ってたんだな。相手はハイチじゃないんだぞ。

Unreal … sub Gordon out the one player that was actually doing something in the final third just to park the bus and get absolutely penetrated by Argentina… seriously what the fuck was Tuchel thinking ?

信じられん……敵陣で唯一仕事をしてたゴードンを下げて、バスを停めて、アルゼンチンに完全に貫かれる。トゥヘルは一体何を考えてたんだ？

mick jagger shaking his head like a very disappointed gran

ミック・ジャガー、めちゃくちゃ失望したおばあちゃんみたいに首を振ってる。

It does not appear to be coming home

どうやら、帰ってこないようです。

Coming home status: [ ] it’s [x] it’s not

帰宅ステータス：[ ] 帰ってくる　[x] 帰ってこない

This is on Tuchel guys

これはトゥヘルの責任だ、みんな。

Tuchel: oh we have the lead guess I’ll put in 7 defenders, oh they took the lead guess I’ll put in 7 strikers best manager in the world lmao

トゥヘル：「お、リードした。DFを7枚入れるか」→「お、逆転された。FWを7枚入れるか」

世界最高の監督です。

1-0 and go full metapod. HARDEN! HARDEN!

1-0にした瞬間トランセルと化す。かたくなる！ かたくなる！

Every argentinian game is an anime chapter where they win at the end.

アルゼンチンの試合は毎回、最後に勝つアニメの1話。

England should be absolutely embarrassed by what they did. They had this game entirely under control and decided nah, fuck that, let’s all sit behind the ball for 35 minutes, it works so well!

イングランドは自分たちのやったことを心底恥じるべき。完全に試合を支配してたのに「いや、やめよう。全員で35分間ボールの後ろに座ってよう。すごくうまくいくから！」と決めたわけだ。

Didn’t we sack Southgate for this

……これをやめるためにサウスゲートをクビにしたんじゃなかったのか？

I get it if you’re Algeria. Park the bus after a fortunate goal. But if you’re England, with the players you have, playing like this is nothing but incompetence and cowardice.

アルジェリアならまだ分かる。幸運な1点のあとにバスを停める、結構。だがイングランドが、あのメンバーを揃えていてこの戦い方をするのは、無能と臆病以外の何物でもない。

To me the closest team to eliminate Argentina has been Cape Verde which is wild

今大会でアルゼンチンを最も追い詰めたのがカーボベルデっていうのが、冷静におかしい。

You just know that Tuchel is gonna lose his shit when the first question that’s asked is, “explain your subs”.

会見の最初の質問が「交代の説明を」だった瞬間、トゥヘルがブチ切れるのが目に見える。

I absolutely loved the way England shat the bed. Best possible final, lets goooo!!

イングランドの盛大なやらかしっぷり、最高に好き。これ以上ない決勝カードだ、行くぞおおお！！

God I hope Spain blow them away, I am so tired of the gamesmanship

頼むからスペインが吹き飛ばしてくれ。もうあの駆け引きにはうんざりなんだ。