「地上最強が素人同然に見えた」スペインがフランスを完封し4大会ぶり決勝進出、PK判定に大論争【ワールドカップ2026 海外の反応】
現地時間7月14日、フランス革命記念日に行われたFIFAワールドカップ2026準決勝、フランス対スペイン。優勝候補同士の頂上決戦は、22分にラミン・ヤマルが獲得したPKをミケル・オヤルサバルが沈めて動く。58分にはダニ・オルモのアシストからペドロ・ポロが追加点。キリアン・エンバペを擁する“地上最強”のフランス攻撃陣は、90分を通してxG0.30・枠内シュート1本という完璧な封殺を喰らった。スペインが16年ぶり2度目の決勝進出を決め、決勝の相手はアルゼンチン。フランスは3位決定戦へ回る。海外の反応をまとめました。
前口上：革命記念日の頂上決戦、怪物エンバペ vs 至宝ヤマル…そして8000ドルのチケット
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2077103964542407026
Whoever wins here is winning the whole thing
ここで勝った方が、そのまま優勝するわ
whoever loses here is winning the third place playoff
…で、ここで負けた方が3位決定戦で優勝するわけだ
Either the most banger game of the tournament or the most boring 0-0 into overtime we’ll see. Nothing in between
今大会屈指の神試合になるか、延長までもつれる史上最高につまらん0-0になるかのどっちか。中間は無い
Can’t believe 22 grown men are about to fight it out for tickets to a Shakira concert on Sunday
いい歳した大人が22人、日曜のシャキーラのライブのチケットを賭けて殴り合おうとしてるの、まだ信じられん
7月19日（日）の決勝ではW杯決勝史上初のハーフタイムショーが開催され、シャキーラ、マドンナ、BTS、ジャスティン・ビーバーらがヘッドライナーを務める。「準決勝に勝つ」＝「シャキーラのライブを現地で観られる」と言い換えて、W杯決勝の重みを茶化したジョーク。
I’m supporting France purely because Cucurella’s hair annoys the shit out of me.
俺がフランスを応援する理由はただ一つ。ククレジャの髪がとにかくムカつくから
Singing our Anthem the day of the revolution is something else
革命の日に、俺たちのあの国歌を歌う。……これはもう次元が違うわ
フランス国歌「ラ・マルセイエーズ」はフランス革命期に生まれた革命歌そのもの。試合当日の7月14日はバスティーユ牢獄襲撃を記念する革命記念日で、その日に革命歌を斉唱するという二重の意味がある。
Spanish players refusing to sing the anthem again smh
スペインの選手、今日もまた国歌の斉唱を拒否してるじゃん。やれやれだよ
スペイン国歌「ラ・マルチャ・レアル」には公式の歌詞が存在せず、そもそも選手は歌いようがない。その口を閉じた姿を毎回「歌うのを拒否している」と言い張るのがお約束のネタ。
It’s perfectly normal for your goalie to try to dribble Mbappe, right?
自軍のGKがエンバペをドリブルで抜きにかかる。うん、まったく普通のことだよな？
22分：ヤマルへの“突撃”でPK献上、オヤルサバルが沈めるも判定に大論争
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2077115153116803147
Always check your wing mirrors
サイドミラーの確認は忘れずに。
Clear that Lamine Yamal had absolutely no intention to actually play the ball, just came flying in trying to draw the foul.
ヤマルにボールをプレーする気なんて1ミリも無かっただろ。ファウル貰いに空から飛んできただけじゃん。
Some of you guys are fucking insufferable. It’s clearly a PK. Wtf you mean VAR?
お前ら本当に鬱陶しいな。どう見てもPKだろ。何が「VAR見ろ」だよ。
This technique to win a foul by sprinting into a player clearing the ball is becoming quite popular.
クリアしようとしてる選手に全力ダッシュで突っ込んでファウルを貰う技術、最近やたら流行ってますね。
LOL at the “it’s not a penalty” comments.
「あれはPKじゃない」ってコメント、笑うからやめろ。
I mean, I hate the call, but it is a penalty going by the rulebook. That will always get called.
I have more of an issue of the rule itself rather than the call
いや、この判定は大嫌いだよ。でもルールブック通りならPKなんだ。あれは何回やってもPKを取られる。
俺が文句を言いたいのは判定じゃなくてルールそのものなんだよな。
Not a soccer fan so I might sound dumb but if that’s a penalty why not just drop your body in front of someone mid kick every time and farm penalties
サッカーファンじゃないからバカな質問かもしれないけど、あれがPKなら毎回キックの途中の相手の前に身体を投げ出してPK量産すればよくない？
GOOOOOOOOL
ゴオオオオオオオル！！！
finally a confident pen, none of that stutter bottom corner sissy shit
ようやく自信たっぷりのPKが見られた。あのチマチマ止まって下隅に転がすヘタレPKじゃない、本物のやつだ。
助走の途中で一度止まって（スタッター）GKの重心を見てから流し込むPKが近年の主流。オヤルサバルはそれをせず、左足でトップコーナーに叩き込んだ。
All the controversy aside, beautiful penalty. Love it when a striker just slams it into the net
論争は一旦置いといて、あのPKは美しかった。ストライカーがネットにぶち込むだけのPK、大好物なんだよ。
they always find the crying kids lmao
中継カメラ、毎回きっちり泣いてる子供見つけてくるの草。
前半終盤：ウナイ・シモンの神カバー、そして迷走する主審に「一番ハーフタイムが必要なのはあの人」
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2077119910040203677
Commentators talking about weird atmosphere. Ya, that’s what happens when tickets are $8,000 a piece. You get a bunch of rich tourists instead of the country’s fans.
実況が「なんだか空気が変ですね」とか言ってるけど、そりゃチケット1枚8000ドルにすればこうなるわ。
その国のファンじゃなく、金持ちの観光客が並ぶだけ。
Credit where it’s due, that was brilliant by Unai Simón
認めるべきところは認めよう。今のウナイ・シモン、見事だった。
Uneuer Simon
ウナイヤー・シモン
ウナイ・シモン（Unai Simón）と、ペナルティエリアを飛び出して最終ラインの背後まで守る“スイーパーキーパー”の代名詞マヌエル・ノイアー（Neuer）を合成したもじり。
That was for sure a dive but how are they overturning it after the whistle?
いや100%ダイブなのは間違いない。間違いないんだけど、笛が鳴った後にひっくり返すってどういうこと？
Wait VAR can’t do that can it?
待って、VARってそんなことできたっけ…？ できないよね？
VARが主審の判定に介入できるのは「得点」「PK」「一発退場」「人違い」の4事象に限られ、通常のファウルの取り消しは本来その対象外。しかも笛が鳴ってプレーが止まった後に覆すのは異例で、スレは一斉に混乱した。
This ref is all over the place
この主審、完全に迷走してるだろ。
Nobody needs halftime more than this ref
この会場で誰よりもハーフタイムを必要としてるの、あの主審だと思う。
Spain as a team plays on a Club level in the nationals. Their coordination is just unmatched.
スペインだけ、代表なのにクラブチームのサッカーしてるんだよな。連携の練度が他の代表と比べ物にならない。
People keep saying how bad we look but a lot of it is just how well Spain are shutting us down
みんな「フランスがひどい」って言うけどさ、あれの大部分はスペインが上手すぎて封じ込められてるだけなんだよ。
Spain has to be the worst team to go down early against
早い時間に先制された相手がスペインって、この世で一番終わってるシチュエーションでは？
Things could not have gone better for Spain
Early Goal
Yellow card to Rabiot
Injury to Saliba
スペインにとって、これ以上ないくらい全部が噛み合ってる。
・早い時間の先制点
・ラビオに警告
・サリバが負傷
58分：ポロが決めた！ワンツーで右を破り、フランスを沈める決定的2点目
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2077127683838746716
THAT’S MY BOY PORRO!!!
ポロオオオオオ！！！ うちの子だ！！！ うちの子がやりやがったァァァ！！！
Porro??? Out of all the players him?!!!!
ポロ？？？ ピッチにいる全員の中から、よりによってコイツ！？！？！？
TOTTENHAM HOTCOCKS LEGEND PEDRO PORRO
トッテナム・ホットコックスの生けるレジェンド、ペドロ・ポロ
トッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）のもじり。ポロは同クラブの右サイドバックだが、プレミアリーグでは守備の軽さを毎週のようにネタにされている選手。
No shot France just let Pedro Porro do that to them LMAO
嘘だろ、フランスがペドロ・ポロ相手に好き放題やらせたの？ さすがにないってwwww
Shocking defending. Two French players just let Porro run into the box alone.
守備が衝撃的すぎる。フランスの選手2人、ポロがひとりでペナルティエリアに走り込んでいくのをただ見送ってたぞ。
Olmo doesn’t get enough praise, that was a great assist, brilliant finish from Porro.
France have been found out.
オルモはもっと評価されていい。今のは文句なしのアシストだったし、ポロの決め方も見事だった。
フランス、ついに化けの皮が剥がれたな。
Tiki that taka motherfuckers
ティキっとけ、タカっとけ、クソどもが！！
ティキ・タカ＝短いパスを細かく繋いで相手を消耗させるスペインの代名詞的スタイル。
Pedro Porro with more goals in the WC than Yamal. Just like we all expected…
今大会の得点数、ペドロ・ポロ＞ラミン・ヤマル。うん、まあ、みんなの予想通りだよね…
ラミン・ヤマルは今大会最大の目玉として大会前から騒がれながら、この時点でまだノーゴール。
gonna smoke a porro later in honor of Pedro Porro
あとでペドロ・ポロに敬意を表して porro を一本キメてくるわ
スペイン語のスラングで porro は大麻タバコ（ジョイント）のこと。選手名とかけたジョーク。
France-Argentina in the 3rd place game is the funniest outcome of the combos possible from these semis
この準決勝2試合から起こりうる全パターンの中で、3位決定戦がフランス×アルゼンチンになるのが一番おもろい
終盤：手も足も出ないフランス、エンバペに黄紙…「これがあの最強軍団か」
Oh sorry were you enjoying the game gaining some momentum? Well enjoy these 4 minutes of advertisements for useless shit to interrupt that for you
おっと失礼、試合がようやく動き出して楽しんでらっしゃいましたか？
ではどうぞ、どうでもいい商品のCM4分間をお楽しみください。
What is funnier, the boos everytime they show Infantino or the commentators trying their best to not address said boos?
インファンティーノが映るたびに降り注ぐブーイングと、そのブーイングに絶対触れまいと必死な実況陣。どっちがより笑えるんだろうな。
ジャンニ・インファンティーノはFIFA会長。この日はスタジアムの大型ビジョンに映るたびに観客のブーイングを浴びていた。
How does this get a yellow while Yamal didnt?
なんでこれがイエローで、ヤマルのはお咎めなしなんだ？
86分のエンバペの乱暴なファウルにイエローが出た場面。22分にヤマルがディニェのクリア動作に突っ込んでPKを獲得した際は、ヤマルにお咎めが無かったことへの蒸し返し。
Bro I’ve gotten hit harder in the face with a ball.
Crawling on the ground like he got curb stomped.
いや、俺だってボールが顔に当たってもっと痛い思いをしたことあるが。
縁石に頭を乗せて踏みつけられた人みたいに地面を這いずってるんだが。
Can someone check if the keeper is on fire and trying to put himself out?
誰かあのGK、燃えてないか確認してきてくれない？ 必死に火を消そうと転がってるようにしか見えないんだが。
Really don’t think Unai Simon should be allowed to continue; if he believes he’s taken two enormous hits to the head, then he should be checked over
ウナイ・シモンをこのまま続行させるのは本気でどうかと思う。本人が「頭に2度も強烈な衝撃を受けた」と主張するなら、当然きちんと検査に回すべきだろ。
「本当に頭を打ったなら脳震盪プロトコルの対象、そうでないなら時間稼ぎの演技」という二択を突きつける皮肉。
Of course kudos to Spain, there is a reason why they don’t allow much this WC. But man wild to see an entire top team have an off day full of mistakes. Defensive errors, bad passing, unfocused, not in sync, slow.
もちろんスペインは称賛に値する。今大会ほとんど失点しないのにはちゃんと理由がある。
でもさ、これほどのトップチームが丸ごとミスまみれのオフデーになるのを見るのは、控えめに言って異常な光景だ。守備のミス、雑なパス、集中切れ、噛み合わない、遅い。
I’m just saying Cabo Verde was a harder challenge then this for Spain
言っておくけど、スペインにとってはカーボベルデの方がよっぽど手強い相手だったからな。
カーボベルデはW杯初出場のアフリカの島国。グループステージでスペインと0-0で引き分け、スペインを無得点に抑えている。
First shot on target in the 94th minute lmaoooo
フランスの枠内シュート第1号、94分。草ァ！
試合後：「地上最強が素人に見えた」スペイン完勝、ロドリ再評価とデシャン“独裁”の終焉
ツイートを表示
— https://twitter.com/DAZN_JPN/status/2077143926658523451
Spain fully humiliated France, that was crazy
スペイン、フランスを完膚なきまでに辱めたな。とんでもないもん見せられたわ
Damn that was such a performance, if you think that was boring you just cannot appreciate what Spain did there. Made maybe the best team on earth look like floundering amateurs starving for possession and chances
いや、とんでもないパフォーマンスだった。これを退屈だと思うなら、スペインが何をやってのけたのか一生分からないままだぞ。地上最強かもしれんチームを、ボールと決定機に飢えてもがくド素人みたいに見せたんだ
The unbeatable attack of France: xG: 0.30. Hard to win like that. It’s not that they missed, but that they never had the shots.
無敵のはずのフランス攻撃陣、本日のxG：0.30。
そりゃ勝てんわ。外したんじゃない。そもそも撃たせてすらもらえなかったんだ
xG（期待ゴール数）はシュートの位置や状況から「その場面がどれだけゴールになりやすいか」を数値化した指標。0.30という数字は、90分を通してまともなシュートがほぼ皆無だったことを意味する。
For the past 3 years it’s always been “France are gonna destroy Spain!!!”
Then Spain never gives the ball away. Can’t score if….you don’t have the ball 😂
この3年間、ずーっと「フランスがスペインを粉砕する！！！」って言われ続けてきたわけよ。
でフタを開けたら、スペインはボールを一切渡さない。
そりゃ点は入らんわな…ボール持ってないんだから😂
This game shows midfield dominance is stronger than stacked attackers.
Spain was pretty boring to watch all tourny, but the fact is they conceded only 1 goal and had a vice grip on the flow of the game in basically every match.
この試合で証明されたな。中盤の支配は、アタッカーを並べただけの豪華絢爛より強い。
スペインが大会通して見てて退屈だったのは認めるよ。でも事実として失点はたったの1、そして全試合で試合の流れを万力みたいに握り締めてた。
If you really think about it, Spain was the first good team France played and their midfield got exposed real bad
よく考えてみろよ。フランスが今大会で当たった初めてのまともなチームがスペインだったんだ。そして中盤が完膚なきまでに丸裸にされたと
Mbappe lost his head and Dembele looked like he wanted to go back to Paris
エンバペは我を失い、デンベレは早くパリに帰りたそうな顔してた
デンベレはパリ・サンジェルマン（PSG）所属。試合会場は米ダラスで、「パリに帰りたそう」は所属クラブの街＝日常へ逃げ帰りたがっている、という皮肉。
I guess the France team started believing all the hype they saw online about themselves
フランス代表、ネットで自分たちを持ち上げてる声を全部そのまま信じちゃったんだろうな
Rodri really deserved that Ballon D’or
ロドリ、あのバロンドールはやっぱり相応しかったんだよ
ロドリは2024年のバロンドール受賞者。当時は「派手さがない」と受賞の是非が大きく物議を醸した。
I love how all the “once every 4 years” fanbase just completely ignored Rodri and the defense because they don’t get the hype on Instagram Reels and Tiktok like France front 4 does
「4年に1度おじさん」たちがロドリと守備陣を完全に無視してたの、ほんと笑える。だってフランスの前線4枚みたいにインスタのリールやTikTokでバズらないもんな
“once every 4 years” fanbase＝W杯の時だけサッカーを見に来る層への揶揄。
Dictatorship has been ended tonight. DLF tactically killed deschamps
独裁は今夜、終わった。DLFが戦術でデシャンを殺した
DLF＝ルイス・デ・ラ・フエンテ（スペイン代表監督）。デシャンは2012年から長きにわたりフランス代表を率い、選手選考を一手に握る絶対的な権力ぶりから“独裁者”と揶揄されてきた。
I still can’t believe what happened. France was a league above anyone else. How could they be so helpless today?
まだ何が起きたのか信じられない。フランスは他のどのチームより頭ひとつ抜けてたはずなんだ。なんで今日はあんなに為す術がなかったんだ…
22分のPK判定こそ賛否が真っ二つに割れたものの、90分が終わってみればスコア以上の完敗だった。エンバペ、デンベレ、オリーセを擁する“史上最強”の前線は、枠内シュート1本・xG0.30。ボールを持たせてもらえなければ、どんな怪物も何もできない——スペインはそれを世界最高の攻撃陣を相手に証明してみせた。無敵艦隊が挑む決勝の相手は、メッシ擁するアルゼンチン。頂点まで、あと1つ。
あわせて読みたい
メッシ2アシストでアルゼンチンが土壇場逆転！イングランドは1-0から35分間の籠城で自滅「どうやら“帰ってこない”らしい」【ワールドカップ2026 海外の反応】
›
アルバレスの延長ゴラッソが10人スイスを沈める！アルゼンチン4強、メッシ最後のW杯は続く【ワールドカップ2026 海外の反応】
›
ベリンガム2ゴール！イングランドが延長でハーランドのノルウェーを撃破しベスト4、だが海外は「カメラのケーブルに当たった」誤審論争で大荒れ【ワールドカップ2026 海外の反応】
›
スペイン、途中出場メリーノの2戦連続決勝弾でベルギー撃破！守護神クルトワ涙の交代＆今大会初失点に海外騒然【ワールドカップ2026 海外の反応】
›
ボノがムバッペのPK止めるも…“独裁者”の理不尽な一撃でフランスがモロッコ撃破、3大会連続の4強へ【ワールドカップ2026 海外の反応】
›
メッシ、神の逆転劇。0-2から終盤11分で3ゴール、エジプトの夢を砕く【ワールドカップ2026 海外の反応】
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。