「シャワルマ・キング」途中出場ラリンの同点弾！開催国カナダがW杯史上初の勝ち点（カナダ1-1ボスニア）【ワールドカップ2026 海外の反応】

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

Post Match Thread: Canada 1 – 1 Bosnia-Herzegovina | FIFA World Cup 2026 | Group Stage, Group B

出典：r/soccer

We as a country need something good to happen. Remember few world cups back when Senegal all united at the World cup. We need that

我々の国には何か良いことが起きてほしいんだ。数大会前にセネガルが国を挙げて団結したのを覚えてるか?あれが欲しい

I spent 10 days in Bosnia and Herzegovina on an improvised trip a month ago. Top country, great people. I’m happy for them !

1ヶ月前、思いつきでボスニア・ヘルツェゴビナを10日間旅したんだ。最高の国、素晴らしい人々。彼らのために嬉しいよ!

Alright Bosnia, let’s both win against Qatar and hold Switzerland to dour 0-0 draws and go through together! Don’t tell me the odds.

よしボスニア、カタールに勝ってスイスとは0-0で耐えて、一緒に突破しようぜ!確率の話はするな

We, as a society, need to normalize the use of flares in public spaces.

我々は社会として、公共の場での発炎筒の使用をもっと容認すべきだ

This is what its all about

これこそがすべてだ

Love to see it

こういうの、本当にいいよな

O (dear) Canada

オー(なんてこった)・カナダ

Im telling you, European corners and freekicks will take this tournament with storm.

言っておくが、ヨーロッパ勢のコーナーとフリーキックがこの大会を席巻するぞ

Oh Canada. Not great for Canada. The first ever World Cup goal in Canada.

オー・カナダ。カナダにとっては最悪だ。カナダの地で記録される、史上初のW杯ゴールがこれとはな

You just knew they were going to score from a set piece man

セットプレーから決められるって、誰もが分かってたよな

jonathan david will regret that miss

ジョナサン・デイヴィッドはあの決定機を逃したのを後悔するぞ

GOALIC

ゴーリッチ(Goal+Lukić)

They’ve been dominated in the air. Been coming

カナダは空中戦で完全に支配されてた。来るべくして来た失点だ

Well done Buble’s crying

やったなボスニア、ブーブレが泣いてるぞ

I AM FROM BOSNIA TAKE ME TO AMERICA

私はボスニア出身です、アメリカに連れて行ってください

Bosnia might surprise a few people. They’re dangerous as fuck

ボスニアは何人かを驚かせるかもしれんな。とんでもなく危険なチームだ

Unbelievable defending

信じられない守備だ

Saved that like he saved Ozil being mugged

エジルが強盗に襲われた時に救ったのと同じくらい見事なセーブだ

Holy Kolasinac, what a clearance

なんてこったコラシナツ、とんでもないクリアだ

Thought it was an own goal for a second wow

一瞬オウンゴールかと思ったわ、すごい

So fucking unlucky

本当についてない…

soon in a “top 20 goalline saves” compilation

近いうちに「ゴールライン際のセーブ トップ20」の動画に入るやつだ

Brilliant clearance by Kolasinac

コラシナツの見事なクリアだ

WTF.

は?(なんだあのクリアは)

Shawarma king

シャワルマ・キング

It has been coming

来るべくして来たゴールだ

Unreal goal. What a turn and hit.

とんでもないゴールだ。あのターンからの一撃

LETS FUCKING GOOOOOOOOOOO CYLE THE GOAT

いけぇぇぇぇぇ!!サイル・ザ・GOAT!!

Brampton legend

ブランプトンの英雄

Literally his first touches of the game wow

文字通り、この試合で最初のタッチでこれだぞ、すごい

Let’s goooo Now approve my visa please.

いけぇぇ!さあ、僕のビザを承認してください

I really like the look of Kone Its a deserved goal. Canada have been on the front foot most the game. Just havent been clinical

コネがかなり良さそうだ。妥当なゴールだよ。カナダは試合の大半で攻勢だった。ただ決定力を欠いてただけで

they doubted the goat

みんなGOATを疑ってたんだ

Phenomenal game. What a start to the World Cup we have seen so far.

素晴らしい試合だった。ここまでのW杯、なんて幕開けなんだ

Canada’s first win at a World Cup continues to wait … really feel like they deserved it today.

カナダのW杯初勝利はまだお預け…でも今日は本当に勝ちに値する内容だったよ

What a game. This is what I love about the World Cup. You watch two countries play each other which you’d never ever watch in any other

なんて試合だ。これぞW杯の醍醐味。普段なら絶対に見ないような2カ国の対戦を、こうして見られるんだ

Canada’s subs changed the game. Brought the crowd and their team alive.

カナダの交代選手が試合を変えた。観客もチームも息を吹き返した

Canada would’ve won had it not been for some fantastic interventions from Kolašinac

コラシナツの何度かの素晴らしい守備がなければ、カナダは勝ってたよ

Cyle larin. I’m sorry for being a hater. What a moment to break your 2 year scoring drought

サイル・ラリン。今までアンチでごめん。2年間の得点不足を破るのに、これ以上ない瞬間だったよ

Finishing remains our biggest weakness, but a point is still an historic result

決定力は相変わらず最大の弱点。それでも勝ち点1は歴史的な結果だ

That was a cracker of a game. Canada are really fun to watch, super intense counter pressing.

最高の試合だった。カナダは本当に見ていて楽しい。超強烈なカウンタープレスだ

That Bosnia backline was on something

あのボスニアの最終ラインは何かキメてたんじゃないか(それくらい体を張ってた)

What do I do now until 2am? Video games or strong pornography?

さて、午前2時まで何しよう?ゲームか、それとも強めのポルノか?