「岡本和真こそ俺の推し選手だ」先制タイムリー＆鉄壁守備で連敗ストップ！ブルージェイズ岡本和真への海外の反応【海外の反応】
打線不振にあえぐブルージェイズが、ようやく流れを取り戻した一戦。エースのダイラン・シースが7回を投げて被安打5、無失点、10奪三振という圧巻のピッチングを披露すれば、打線では3番に座る岡本和真が3回裏に先制タイムリーを放ち、7試合連続安打をマーク。さらに守備でもマイク・トラウトの強烈な打球を捌いてゲッツーを完成させるなど、攻守両面でチームを引っ張りました。
スコアは2-0と相変わらず爆発力には欠けるものの、ファンの目線はすっかり「Big Oak（＝Oak＝Okamoto＝岡本）」に釘付け。Redditのゲームスレッドは「岡本のユニフォーム買うわ」「娘の名前をBig Oakにする」と、もはや愛が暴走気味のコメントで溢れかえりました。今回はそんな盛り上がりっぷりをお届けします。
試合前
I think we’ve got an even better chance against them this time round than we did last time. We’ve got George and Trey back, and Barger back tomorrow, plus we’ve got Kaz who’s finally turned a corner.
今回は前回よりさらに勝てる気がするんだよな。ジョージもトレイも戻ってきたし、明日にはバーガーも復帰。それに何より、Kaz（岡本）がようやく状態を上げてきたからな
We better. If we can’t beat the Angels we won’t be beating enough of the teams coming after them.
勝たないとマジでヤバい。エンゼルスにすら勝てないようじゃ、この先の相手にも勝てっこないぞ
I kind of want to see Manoah pitch this series. I want to see if its old Alek Manoah or the struggling Manoah. I have no ill will towards him. Just not against the Jays. 🙂🙂
このシリーズでマノアの投球が見たい気もするんだよな。全盛期のマノアなのか、それとも苦しんでるマノアなのか。別に恨みはない、むしろ活躍してほしい。…ジェイズ相手じゃなければな🙂🙂
He hits batters. A lot.
あいつ、死球が多いんだよ。めちゃくちゃ
As long as he stays away from Springers toe. Haha
スプリンガーのつま先にだけは当てないでくれよ、頼むからw
Manoah sighting! he was signing and taking lots of pics with fans
マノア発見！ファンにサインしまくって写真もいっぱい撮ってたわ
I hope he gets a nice ovation when he takes the mound this weekend.
今週末マウンドに上がるとき、温かい拍手で迎えてあげたいね
アレック・マノアはかつてブルージェイズで活躍した投手。この日はエンゼルス側に在籍しており、古巣のファンとの再会を喜ぶ声が並んだ。
RIP Wes 🙁
ウェス、安らかに 🙁
And now I’m sobbing pre-game. That was a beautiful tribute to Wes. A good reminder that some things are bigger than baseball.
試合前から号泣してる。ウェスへの追悼、本当に美しかった。野球より大切なものがある、って改めて思い出させてくれたよ
Welp, I didn’t think I’d be crying at the BEGINNING of the game. RIP Wes
まさか試合の「始まり」で泣かされるとは思わなかったわ。ウェス、安らかに
Win it for Wes ❤️
ウェスのために勝つぞ ❤️
“6 inches is MASSIVE, Dan.”
「6インチはデカいんだよ、ダン」
6 inches is massive has been my motto for a long time
「6インチはデカい」は昔から俺のモットーでね
Humble brag
さりげない自慢やめろw
【1回表】シースが立ち上がりから快投
Dylan Cease is on it tonight. Filthy
ダイラン・シース、今夜はキレてるな。エグい
cease is on fire tonight
シース今夜は絶好調だわ
Cease is god
シースは神
Cease is just shredding these guys. Let’s hope he can maintain this form!
シースが相手打線をズタズタにしてる。このまま最後までキープしてくれ！
When Cease is on he’s so fucking fun to watch
シースが本気出してる日は、見てて最高に楽しいんだよな
NGL, these are some great calls by the ump. The pitches have been very close
正直に言うけど、今日の球審めっちゃいいジャッジしてるわ。きわどい球ばっかなのに
Didn’t score, but that was a solid 2025 Jays inning. Ran up that pitch count
点は入らなかったけど、これぞ去年のジェイズって感じの回だった。相手の球数しっかり稼いだしな
Love the hustle Davis!!!!
デイビスのその全力疾走、いいぞ！！！！
Davis is running to miss the bus to Buffalo
デイビスが全力で走ってるのは、バッファロー（＝マイナー）行きのバスに乗り遅れるためだなw
バッファローはブルージェイズの3A本拠地。打撃不振の若手デイビスが、マイナー降格を回避しようと必死、というイジり。
This isn’t imagination we are ranked 24th in extra base hits and the fact we never steal or advance base runners we cant score.
気のせいじゃないぞ、うちは長打数リーグ24位。盗塁もしない、走者も進めない、そりゃ点も入らんわ
【2回】ダン＆ケイレブのケサディーヤ実況が話題に
Caleb is locked into his Kazadilla 😭
ケイレブが「カザディーヤ」に夢中になってて草 😭
Caleb isn’t even watching the game, he’s enthralled
ケイレブもう試合見てないやんけ、完全に飯に魅了されてる
Oh fuck you, brisket quesadillas sound awesome and I am way too lazy to make them
おいやめろ、ブリスケットのケサディーヤとか絶対うまいやつじゃん…でも作るの面倒すぎて無理
Dan and Caleb best commentary combo.
ダンとケイレブのコンビ、実況最強
Caleb is a hilarious shill. I love it lmao
ケイレブの宣伝マンっぷりが最高に面白い。好きだわこれw
love Caleb so much more than Joe’s angry commentary
ジョーの怒り口調の実況より、ケイレブのほうが断然好き
It’s SO wonderful!!! He’s just munching on quesadillas and leaning back in his chair. Best vibes
最高すぎる！！！ ケサディーヤをモグモグしながら椅子にふんぞり返ってるだけ。雰囲気が一番いい
Caleb belongs in the booth forever
ケイレブは永遠に実況ブースにいるべき
The bib killed me
よだれかけ着けてるのが面白すぎて死んだ
Caleb is a gem. I absolutely adore him
ケイレブは宝物。もう大好き
Joe would never
ジョーには絶対できない芸当
この日の解説を務めたケイレブが、実況中に名物の「ケサディーヤ」を頬張る姿が中継に抜かれ、スレが食レポ実況で盛り上がった。岡本の愛称「Kaz」と掛けた「Kazadilla（カザディーヤ）」というダジャレも誕生。
【3回裏】岡本和真が先制タイムリー！7試合連続安打
KAZUMA OKAMOTO IS MY FAVOURITE BASEBALL PLAYER
岡本和真こそ俺の推しの野球選手だ
BIG MF OAK!!!!!!!!!!
ビッグ・オーク（大樹）最高だぁぁぁ！！！！！！！
「Okamoto」→「Oka」→「Oak（オーク＝樫の木、大樹）」という流れで生まれたファンの愛称。「Big Oak（ビッグ・オーク）」が定着している。
Oak IS our offence.
オーク（岡本）こそが我が軍の打線そのものだ
Big Oak is a revelation
ビッグ・オークはまさに掘り出し物だわ
Okamoto was such a fucking pull by the FO
岡本を獲ってきたフロント、マジで大当たりの補強だったな
Yea im buying an Okamoto jersey
よし、岡本のユニフォーム買うわ
LET’S GO KAZUMA!
いけぇカズマ！
Caleb is telling us that Kaz’s hips don’t lie.
ケイレブ曰く「カズの腰は嘘をつかない」らしいw
シャキーラの名曲「Hips Don’t Lie」になぞらえ、岡本の鋭い腰の回転を絶賛した実況ネタ。
Vlad won a challenge!
ブラッドがチャレンジ勝ち取った！
I think John Schneider would have exploded if Vlad was wrong 😂
もしブラッドの判断が間違ってたら、監督は爆発してただろうな😂
【4回】Big Oak、攻守でハイライト独占
OH MY FUCKING GODDDDD KAZ
うおおおマジかよカズぅぅぅ！！
Okamoto might be pretty good at baseball
岡本…もしかして野球けっこう上手いんじゃね？
THE BIG OAK FOR A GOLD GLOVE
ビッグ・オークにゴールドグラブを！
remember when everyone was cursing oak. REMEMBER?! also i love the infield. 4 babes out there.
みんながオークに文句言ってた時期、覚えてるか？ 覚えてるかぁ！？ ていうか今の内野陣最高だわ。4人ともイケてる
OkaMoTo WilL bE Bad aT tHirD bAsE
「岡本は三塁守備が下手なはず（キリッ）」
開幕前に「岡本はサードの守備が不安」と言われていたことへの皮肉。わざと大文字小文字を混ぜて書くのは、英語圏で「バカにした口調」を表すミーム表記。
Yes we all love Kaz but can we talk about Vladdy nearly doing the splits there
カズが大好きなのは分かる、でもさ、ブラッドが一塁で股割りしかけてた件も誰か話そうぜ
That’s it, Kaz. I’m buying your jersey.
もう決めた。カズ、お前のユニフォーム買うわ
Kaz could win a fucking gold glove LMAO this dude has a cannon
カズ、マジでゴールドグラブ獲れるぞw この男、肩が大砲じゃん
Vladdy speed! Lmao the “fuck yeah” that missed the mute button
ブラッドの俊足！ ミュートし損ねた「ファック・イェー」がマイクに乗っててw
This here is my preferred announcing tandem. Give me Dan and Caleb eating quesadillas any day.
やっぱこの実況コンビが一番だわ。ダンとケイレブがケサディーヤ食ってるの、毎日でも見たい
【5〜6回】岡本、トラウトの痛烈打を神捌き＆併殺
Water covers 71% percent of the earth. Okamoto covers 100% of the earth
水は地球の71%を覆っている。岡本は地球の100%を覆っている
Ernie’s clearly in a funk right now. Kaz, on the other hand, is in pure flow state. Must be the smell of quesadilla wafting through the stadium.
アーニーは明らかに今スランプだな。一方カズは完全にゾーンに入ってる。きっと球場に漂うケサディーヤの香りのおかげだ
Kaz says, don’t worry Ernie, I got you.
カズ「心配すんなアーニー、俺がカバーするから」
Okamoto literally carrying
岡本、文字通りチームを背負ってる
He’s the offense and the defense now. Guy is incredible to watch and hes just getting better.
もう攻撃も守備も全部こいつ。見ててヤバいし、しかもまだ伸びてるんだよな
Big oak is so fucking good, we’re so lucky
ビッグ・オーク強すぎる、こんな選手いてくれてマジで幸運だわ
I’ve seen enough. I’m naming my daughter Big Oak
もう十分見た。娘の名前は「ビッグ・オーク」にするわ
Kaz is gonna have a lot of kazadilla money real soon
カズ、近いうちにケサディーヤ御殿が建つくらい稼ぐぞ
what is oak on, jesus, but looked safe there
オークは一体何をキメてるんだ…まあ今のはセーフに見えたけどな
oak is making sure that in the highlight reels he’ll be in most of them, i see you mr tree
オークはハイライト映像のほとんどに自分が映るよう仕向けてるな。見えてるぞミスター・ツリー
Only giving up two runs with command this bad is a pretty remarkable outcome. Or an indictment of our offence. Take your pick.
あんな制球難で2失点しかしてないのは大したもんだ。…まあ裏を返せば、うちの貧打の証明でもある。どっちでも好きなほうを取ってくれ
【7回】シース、10奪三振の圧巻ピッチング
How lucky are we to be able to watch both Cease and Gausman pitch for this team? They are so fucking good.
シースとガウスマンの両方を自軍で見られるって、どんだけ幸せなんだ。二人とも本物すぎる
Seeing Scherzer in our dugout will never not be incredible. Guy could lose an arm, and I’d still want him there.
シャーザーがうちのダグアウトにいる光景、いつ見ても感動するわ。たとえ腕を1本失っても、それでも居てほしい男
Which arm? Actually nah you’re right it doesn’t matter
どっちの腕? …いや、お前の言う通りだ、どっちでも関係ないな
Scherzer has completed his metamorphosis into pitching coach
シャーザー、投手コーチへの変態（メタモルフォーゼ）が完了した模様
If people ever ask you the difference between a great hitter and a average hitter, just show them that trout hit. Select guys in the league do that with 2 strikes on a off speed pitch like that
「一流打者と平均的な打者の違いは?」って聞かれたら、今のトラウトの打席を見せればいい。2ストライクからあんな変化球をああ打てるのは、リーグでもほんの一握りだけだ
Is this their gimmick pitcher a la Tyler Rogers
こいつ、タイラー・ロジャースみたいな“一発ネタ枠”の投手なのか?
Cocaine pitching rn
今のあのリリーフ、完全にキメてる投げ方やん
Brent “quick wank between pitches” Suter
ブレント“1球ごとに超せっかち”スーター
This pitcher is me when I forget to take my ADHD meds
このピッチャー、ADHDの薬飲み忘れた日の私やん
異常に投球間隔が短くせかせかした投げ方のリリーフ投手を、ネット上のお馴染みのノリでイジった一連のコメント。
Cease is great but 2 runs is simply not enough. This entire game can change with one swing. They need to score more.
シースは素晴らしい、でも2点じゃ全然足りない。一振りで試合がひっくり返るんだぞ。もっと点を取ってくれ
【8回】「バークとは何か」名物コピペが降臨
If not for Cease and Okamoto we might be a basement dwelling team.
シースと岡本がいなかったら、うちは最下位に沈んでたかもな
And gausman
あとガウスマンもな
A Big Oak homer would hit so hard right now 🤞
今ここでビッグ・オークのホームランが出たら最高に痛快なんだけどな🤞
106.8 off the bat, .550xba for Okamoto there
打球速度106.8マイル、岡本の今の打球は期待打率.550だぞ
PUT THE FUCKING PHONE DOWN LET DYLAN FINISH THE GAME
電話置けっつーの、ダイランに完投させてやれよ
Pinango is clearly tired of the AAA bus rides, he likes it up here
ピニャンゴ、3Aのバス移動にうんざりしてるな。こっち（メジャー）の暮らしが気に入ってるわ
Crying, Varsh misses one and ppl in the comments are already drafting up trades 😭
笑える、バーショが一個ミスっただけで、コメ欄はもうトレード案を練り始めてる😭
White Sox jump scare
ホワイトソックス・ジャンプスケア（突然の恐怖演出）
Balk Rules: You can’t just be up there and just doin’ a balk like that. A balk is when you— okay well listen. A balk is when you balk the— let me start over. The pitcher is not allowed to do a motion that prohibits the batter from, you know, just trying to hit the ball. If you’re about to pitch and then don’t pitch, you have to still pitch. You cannot not pitch. Does that make any sense? … 2) Do not do a balk please.
ボークのルール解説：あのなあ、マウンドであんな感じにボークをやるのはダメなんだ。ボークっていうのはな…えーと、いや待て、ボークっていうのはボークをな…最初からやり直すわ。投手は打者がボールを打とうとするのを妨げる動作をしちゃいけないわけ。投げかけて投げないのもダメ。投げ始めたら投げなきゃダメ。「投げない」はできない。…伝わってる? とにかく結論：ボークはしないでください
英語圏で有名な「ルールを説明しようとして全然説明できない」系のコピペ（copypasta）。専門用語っぽく番号を振りながら脱線していくのが定番のネタ。
I’m sure everyone will be normal and chill about that.
みんなきっと冷静で落ち着いた反応をしてくれるさ（※してくれるわけがない）
First day in the sub? 😂
このサブレ来たの今日が初日かい?😂
【9回】ホフマンが締めて連敗ストップ
What a night. Dylan Cease’s Final Line: 7 IP, 5 H, 0 R/0 ER, 10 K, 0 BB, 97 pitches thrown, 66 for strikes.
最高の夜だ。ダイラン・シースの最終成績：7回、被安打5、無失点、10奪三振、無四球、97球中66球ストライク
Alek Manoah sighting, big inning incoming for the Blue Jays.
マノア（敵側）登板を確認。これはブルージェイズに大量得点の回が来るぞ
In case you somehow can’t tell that’s Manoah, it’s written in gigantic letters on his arm
万が一あれがマノアだって分からない人のために言っとくと、腕にデカデカと名前が書いてあるからな
The lettering on the jersey is redundant
ユニフォームの背番号と名前、もはや要らないなw
Do NOT like a leadoff double in this situation. Fight through it Hoff
この場面で先頭打者に二塁打は勘弁してくれ。耐えてくれホフ
Hoffman was saved there. We got lucky Trout didn’t challenge.
今のはホフマン助かったな。トラウトがチャレンジしなかったのはラッキーだった
Good framing helped make it look like a strike to Trout as well as the ump
捕手のうまいフレーミングのおかげで、トラウトにも球審にもストライクに見えたんだろうな
As a member of the committee I don’t remember voting for Hoffman tonight
“委員会”の一員として言わせてもらうが、今夜ホフマンを起用することに投票した記憶はないぞ
ブルージェイズは固定のクローザーを置かず複数投手で締める「クローザー委員会（closer by committee）」制を採っており、それを踏まえたジョーク。
Hoffman’s getting his mojo back, just look at that shimmy he did as he walked off the mound.
ホフマン、調子を取り戻してきたな。マウンドを降りるときのあのキレッキレのステップ見たか
tough kaz didn’t bring piñango home, I think everyone is taking is quesadillas and leaving none for him 😔
カズがピニャンゴを還せなかったのは残念。きっとみんなケサディーヤを食い尽くして、カズの分を残してくれなかったんだな😔
THIS IS NOT LOW LEVERAGE, JOHN
これは“低レバレッジ場面”じゃないんだぞ、ジョン！
試合後
Okamoto, Cease, and Varland: Thank you. Everyone else: Figure it out.
岡本、シース、バーランド：ありがとう。それ以外の全員：いい加減なんとかしろ
thank you cease, thank you committee, thank you kaz
ありがとうシース、ありがとう委員会、ありがとうカズ
it’s about time kaz got the bucket for his work on the road trip lol
このロードトリップでの働きを考えれば、カズが殊勲選手のバケツを浴びるのは当然だわw
Whatever happens here, it shouldn’t be lost that all this team could get was 3 hits over 8. Too many runners left on base and pinango off the bench as one of those hits.
何が起ころうと、このチームが8回までで3安打しか打てなかった事実は忘れちゃいけない。残塁が多すぎるし、その3本のうち1本は代打ピニャンゴだしな
Much needed win, but only 3 hits all game is still very alarming
待望の勝利ではあるけど、全試合で3安打ってのはやっぱり相当ヤバい
These at bats are consistently awful. I’ve never seen so many hitters swing at balls out of the zone.
うちの打席、一貫してひどい。こんなにみんなボール球を振りまくるチーム、見たことないわ
The first thing Manoah does back in Jays territory being a pitch clock violation is absolutely on brand.
マノアが古巣の地に戻ってきて最初にやったことがピッチクロック違反って、あまりにもあいつらしすぎるw
Fair play to him – his stuff looked pretty good
まあマノアもよくやったよ、球自体はかなり良さそうだった
Per Mitch Bannon: Louis Varland has a closer entrance now. It starts with a video of bullpen coach Graham Johnson slapping Varland on the back and a revving engine
記者ミッチ・バノン情報：ルイス・バーランドに専用の登場演出ができたらしい。ブルペンコーチが背中をバシッと叩く映像と、エンジンの轟音から始まるんだとさ
That rules
それは最高だわ
I friggin’ love our home fans
うちのホームファン、マジで大好きだ
My King 👑
俺の王様 👑
あわせて読みたい
「登場曲を『Hot N Cold』にしろ」岡本和真は3打数無安打も三塁で堅守！ビーバー7回1失点でブルージェイズ3-1勝利（海外の反応）
›
「禁断の封印が解かれた」岡本和真がベンチにガムテープで固定される！ブルージェイズは2-4で敗戦（海外の反応）
›
「村上vs岡本」日本人スラッガー対決も両者ノーヒット…ホワイトソックスが3-0完封！バーク好投（海外の反応）
›
「岡本は怖い」村上宗隆＆岡本和真が日本人対決！ホワイトソックス12-4快勝、敗れても愛される岡本【海外の反応】
›
「Kazが可愛すぎる」岡本和真がメジャー初の満塁弾！シースは8回無安打11K、ブルージェイズが10-0快勝【海外の反応】
›
「あのドラゴンは一体何なんだ!?」岡本和真2試合連続安打！ブルージェイズ打線爆発で9-3快勝、謎のお守り“ホームランドラゴン”に沸く（海外の反応）
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。