「俺たちのスーパースターの名前は村上だ!!」ホワイトソックス村上宗隆が13号3ラン、海外の反応【海外の反応】
5月最初の試合、ホワイトソックスがアウェーで強豪パドレスに乗り込みました。事前の評判では「正直このシリーズはかなりキツい」と弱気だったファンたちですが、フタを開けてみれば打者一巡の猛攻で大量得点。その口火を切ったのが、2回表に飛び出した村上宗隆のメジャー単独トップとなる第13号3ランでした。
しかもこの日の村上は3打数1安打3打点に加えて2四球。さらに試合序盤には「幻のメジャー初盗塁」までやらかし、ベンチではコルソン・モンゴメリーと謎の儀式（？)で大盛り上がり。先発シュルツも好投し、長年苦しんできたファンが思わず「これって……俺たち、強くない?」と戸惑うほどの快勝劇となりました。今季初の4連勝に沸くファンの反応をどうぞ。
【試合前】「今夜13号いくぞ」と謎の盗塁フラグ
Really tough series for us. This is by far our best shot at a win.
俺たちにとってかなり厳しいシリーズだよ。勝てるとしたら今日が一番チャンスある日だな
Tomorrow night should be competitive, as well, with Burke in the mound.
明日もバークが先発だから、いい勝負になるはずだよ
Wheels on Mune
村上に“足”を授けてくれ＝走れ走れ盗塁いけ!
Mune was deadset on going for a steal this inning
村上、今のイニング完全に盗塁する気満々だったろあれ
Munetaka “Motor Man” Murakami!
EDIT: Well, fuck
村上“モーターマン”宗隆!! ……（追記）あ、ダメだったわ
村上のメジャー初盗塁はセーフ判定だったが、パドレス側のチャレンジで覆って幻に。
MLB can’t have Mune start to steal bases and encroach on Ohtani’s popularity
村上が盗塁まで決め出したら大谷翔平の人気を食っちゃうから、MLBが許すわけないんだよ(笑)
Gorgeous walk mune
村上、惚れ惚れする四球の選び方だ
Mune bags his 13th tonight
村上、今夜13号いくぞ
Hays goes yard tonight book it.
今夜はヘイズがスタンドに放り込む。間違いない、メモっとけ
Not Murakami?
村上じゃなくて?
Only team not to have a HR against a lefty? Wtf kind of shit is that to say right now
Edit: fuck john he needs to fired
“左投手から本塁打が出てない唯一のチーム”だと? 今このタイミングで言うことか? 追記：実況のジョンはもうクビでいい
🚨 BRADEN MONTGOMERY JUST WENT YARD AGAIN 🚨
🚨速報：ブレイデン・モンゴメリー（有望株)がまたマイナーで一発をぶち込んだぞ🚨
【2回表】打者一巡の6得点、村上宗隆がメジャー単独トップの13号3ラン
Montgomery, Meidroth, Antonacci combining to score with no outs, you love to see it
モンゴメリー、マイドロス、アントナッチが無死から畳みかけて得点。最高の光景じゃないか
MUNE SHOT
ムーン……いや、ムネ・ショットだ!!
SHOW ME THE MUNE BABY
ショー・ミー・ザ・ムネ!!!
映画『ザ・エージェント』の名台詞「Show me the money!」のもじり。村上(Mune)とmoneyをかけた定番ネタ。
Mune Beam!!!
ムネ・ビーム発射ァァァ!!!
HAHAHHAHA LETS FUCKING GOOOOO MUNESHOT 13
ハハハ行ったれェェェ! ムネショット13号!!
YESSSSSSSS MY SWEET JAPANESE PRINCE!!!!!!!!!!
うおおおお俺の愛しき日本のプリンス!!!!!!!
Give him the world. Keep him in a Sox uniform.
こいつに世界を捧げろ。何が何でもソックスのユニフォームを着せ続けるんだ
Holy shit boys we have a SUPERSTAR!!! MUNE is his name!!
おいおい、俺たちにはスーパースターがいるぞ!! その名は村上だ!!
That was such a damn good AB from Mune too
しかも今の村上、打席の内容自体がめちゃくちゃ良かったんだよな
Was that just a six run freakin’ inning!?
今のって……まさかの1イニング6得点!?
Stuff of legends
伝説級のやつだよ
【中盤】止まらない村上フィーバーとモンゴメリー9号
I love when Mune knows he’s hit a Homer. He just starts jogging
村上が「これはホームランだ」って分かった瞬間が好きなんだよな。もう確信してジョグし始めるんだから
Pacific Ocean murakami turns into got damn Godzilla
太平洋を渡ってきた村上が、まさかのゴジラに変身しやがった
「ゴジラ」はかつて松井秀喜の愛称としてMLBで定着した呼び名。日本人スラッガーへの最大級の賛辞。
The thing about Kami-sama’s swing is that it looks like the half swing that a pro golfer uses to hit a chip shot, but the ball fuckin explodes
神様(村上)のスイングって、プロゴルファーがチップショットを打つときのハーフスイングみたいに見えるのに、ボールがバカみたいに爆発するんだよな
Konerko had a beautiful short-swing too
コネルコ（往年のソックスの主砲）も綺麗なコンパクトスイングだったよな
No pitcher can make mistakes to Mune rn. Expect him to get more walks or IBB cuz he is POWERFUL
今の村上に甘い球は禁物。あのパワーじゃ、これからフォアボールや敬遠が増えるぞ
And expect more pitchers to get IBS
で、投手陣のほうは胃腸炎(IBS)が増えると予想する
IBB(敬遠)とIBS(過敏性腸症候群)をかけたダジャレ。村上と対戦する投手の胃が痛む、の意。
The Asian Padres fans rooting for Murakami lmfao
パドレスファンのはずのアジア系の人たちが村上を応援しちゃってて草
This team should be investigated for theft. $17M is a fucking steal for Murakami.
このチームは窃盗罪で捜査されるべきだ。村上を年俸1700万ドルで獲ったとか、完全に“盗み”だろ
Jerry i grant you one more year of life if you sign munetaka to a lifetime contract
ジェリー(オーナー)、村上と生涯契約を結んでくれたら、あんたの寿命をもう1年延ばしてやるよ
His bat is filled with Japanese magic
あいつのバットには日本の魔法が詰まってるんだ
He has God and anime on his side
神様とアニメが味方についてるからな
Most home runs in first 32 career MLB games:
2017 Rhys Hoskins: 16
2018-19 Aristides Aquino: 14
2026 Munetaka Murakami: 13
MLBキャリア最初の32試合での本塁打数ランキング：2017年ホスキンス16本／2018-19年アキーノ14本／2026年 村上宗隆 13本。とんでもないペースだ
Is this what fun feels like watching White Sox games again?
ホワイトソックスの試合を観てまた“楽しい”って感じるの、これがその感覚なのか?
【リプレー論争】判定に怒り、モンゴメリーは一発で“回答”
He never came off the fucking bag.
Why have replay if you’re going to get it wrong?
あいつ一度もベースから足が離れてないだろ。間違えるならリプレー検証の意味あるのか?
Just me but it seems like there’s some pettiness in NY.
俺だけかもだけど、ニューヨーク(リプレー検証センター)が意地悪してる気がするわ
lol Colson said Challenge That, Bitch
コルソンが「じゃあこれもチャレンジしてみろや」って感じで一発打ったの草
“Oh, Miguel was out. Fine, I’ll just HIT A HOME RUN.” -Colson Montgomery.
「ふーん、ミゲルがアウト判定? いいよ、じゃあホームラン打つわ」 ──コルソン・モンゴメリー
THE BALL DONT LIE
ボールは嘘をつかない
「Ball don’t lie」＝誤審など不正があった直後にやり返すと使われる定番フレーズ。
Ball don’t lie! FUCK YOU NEW YORK!
ボールは嘘をつかねぇんだよ! ニューヨーク(検証センター)くたばれ!
Colson is awesome. Vargas was 100% safe too
コルソン最高。そもそもバルガスも100%セーフだったしな
Monty and Mune. Mune and Monty.
モンティと村上。村上とモンティ。もうこの2人で十分だわ
bro do they kiss eachother in that handshake!?!? lmao
おい、あいつらお決まりの握手のときキスし合ってない!?(笑)
【7回】ベンチで深まる村上とモンゴメリーの“絆”
Ayo, what kind of ritual is that between Mune and Colson.
おい、村上とコルソンの間でやってるあの儀式は一体なんなんだ
Looks like they’re feeding each other cake after getting married
結婚式でケーキを食べさせ合ってるカップルにしか見えない
Colson just kissed Murakami’s shoulder – vibes are high!
コルソンが今、村上の肩にキスしたぞ──ベンチのテンション高すぎだろ!
I love seeing Murakami vibing so well with the team!
村上がチームにこんなに溶け込んでる姿、最高に嬉しいわ
Oh my god Mune and Colson in the dugout there, adorable 😭
やばい、ダグアウトでの村上とコルソン、可愛すぎて泣く😭
You fuck with MUNE and MONTY! You fucking with the best!
村上とモンティに手を出すってことは、最強コンビにケンカ売ってるってことだぞ!
If we trade murakami will you stop being a fan?
もし村上をトレードに出したら、お前ファンやめる?
Yes
やめる
Murakami, Colson, Braden… blah blah blah. Let’s talk about this Schultz guy!
村上、コルソン、ブレイデン……はいはい分かった。そろそろこのシュルツって投手の話をしようぜ!
Are we….. good?
俺たち……もしかして、強い?
【8回〜試合後】シュルツ好投で完封ペース、今季初の4連勝
Are any of you actually a bit in disbelief by what you’re seeing? Like a fever dream.
お前ら、目の前で起きてること、ちょっと信じられない感じしてない? 熱に浮かされた夢みたいでさ
So not just a quality start by Schultz, but a shutout, too. What he was able to do today with the amount of control he had is commendable. He’s such an exciting prospect.
シュルツはクオリティスタートどころか完封ペース。今日あれだけ制球良く投げきったのは本当に見事。期待しかない有望株だわ
Was really impressive to do this against the Padres. They have a strong lineup.
あのパドレス相手にこれをやったのが本当にすごい。打線が強力なチームだぞ
This feels so strange. We’re so… good. We’re doing well all around against a really good team right now. This feels amazing.
なんか変な気分だ。俺たち……すげぇ強い。強豪相手に全部上手くいってる。最高すぎる
I’m so used to expecting the worst but they just keep proving me wrong, play after play and game after game. Dare I say the White Sox might be somewhat good?
いつも最悪を覚悟するクセがついてるのに、こいつらプレーごと、試合ごとに俺の予想を裏切ってくる。もしかしてホワイトソックスって……割と強い?
After all the shit this organization has put us through they owe us an immediate and extensive Murakami extension. At least 7 years.
この球団が今まで散々俺たちを苦しめてきたんだ、その償いとして今すぐ村上と長期契約を結ぶ義務がある。最低でも7年だ
he should get an Ohtani deal just for how we suffered in 2024 alone.
2024年に俺たちが味わった地獄を考えたら、大谷級の契約を渡してもいいくらいだ
Mune and Colson have homered in the same game now 7 times? Geez
村上とコルソンが同じ試合で一発を打ったの、もう7回目? まじか
Watching this game in Vegas rn and a ton of padres fans stormed out of the sports book all pissed off. This team is so fucking fun man I missed exciting white Sox baseball so much
今ベガスのスポーツブックでこの試合観てるんだけど、パドレスファンが大量にブチギレながら出てったわ。このチーム最高に楽しい。ワクワクするホワイトソックスの野球、ずっと恋しかったんだよ
ball in the gap / Sam: “I’m fast as fuck boi!”
打球が外野の間を抜ける／サム：「俺、クッソ速いんだわ!」
映画『タラデガ・ナイト』のノリの定番ミーム。俊足アントナッチの走塁を実況風に。
I just realized, everyone in our lineup tonight is hitting over .200 now. Five of them are over .240
今気づいたんだけど、今日のスタメン全員が打率2割超えてる。しかも5人は2割4分超えだ
Bido saw that we was up 8-0 and decided to piss me the fuck off.
ビドは8-0でリードしてる状況を見て、わざわざ俺をイライラさせる決意をしたらしい
OK guys, this is EXACTLY the type of situation you put Bido in. Low leverage, we’re up by 8. Yes he gave up two runs, but we’re still winning and we’re not unnecessarily using our high leverage relievers.
まあ落ち着け、こういう場面こそビドの出番なんだよ。8点リードのプレッシャーゼロの場面。確かに2点取られたけど、まだ勝ってるし大事な勝ちパターンの投手を無駄遣いせずに済んでる
4 straight boys! Let’s win this series!
4連勝だぞお前ら! このシリーズも勝ち取ろうぜ!
The chicago white sox make me happy
シカゴ・ホワイトソックスが俺を幸せにしてくれる
SOX WIN!!!
ソックス勝利ァァ!!!
あわせて読みたい
「今夜のMVPは文句なしでマイドロス」4安打2打点の大暴れ！村上宗隆も四球から生還しホワイトソックスが4-2で連続シリーズ勝ち越し（海外の反応）
›
「今夜まともに脈があるのはムネだけ」村上宗隆2試合連続ヒットも、ホワイトソックスは18被安打0-10で完封負け（海外の反応）
›
「村上を敬遠した瞬間に呪われた」村上宗隆デグロムから二塁打＆9回に5得点！ホワイトソックス10-3で快勝（海外の反応）
›
「村上vs岡本」日本人スラッガー対決も両者ノーヒット…ホワイトソックスが3-0完封！バーク好投（海外の反応）
›
「岡本は怖い」村上宗隆＆岡本和真が日本人対決！ホワイトソックス12-4快勝、敗れても愛される岡本【海外の反応】
›
「Moonie、愛されすぎだろ」村上宗隆のお辞儀に山本由伸、バルガス乱入で帽子まで没収され海外爆笑【海外の反応】
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。