「ムネはもう殿堂入りレベルのお気に入り」村上宗隆が3戦連発の8号2ラン！ホワイトソックス勝利の海外の反応【海外の反応】
スランプ？ どこの話だ。村上宗隆が3試合連続となる特大8号2ランをライトスタンドに叩き込み、ホワイトソックス打線がアスレチックスを序盤から圧倒。終わってみれば7-4で逃げ切り勝ちを収めました。
この日の主役は村上だけではありません。先発ノア・シュルツが「2回の1球を除けばノーヒットノーラン級」という快投を見せ、若手コルソン・モンゴメリーも村上に続く一発。一方で、リードを守るはずのブルペンが毎度おなじみの心臓に悪い展開を演出し、ファンは歓喜と絶叫の間を行ったり来たり。村上の確信弾から終盤の胃痛タイムまで、濃密だったゲームスレッドの様子をどうぞ。
【試合前】先発シュルツへの期待と疑心暗鬼
Lfg Schultz
いけシュルツ！頼むぞ
Me checking the pregame thread comments and seeing people suggest Schultz is a bust after one start
試合前スレを覗いたら「シュルツはもう失敗作だ」って言ってる奴がいて愕然とする俺
Not even, after one bad inning. His first inning. Clearly nervous.
1試合どころか、たった1回の悪い回でだぞ。しかもメジャー初回。あれは明らかに緊張してただけだろ
Didn’t realize he had that power. Love to see it.
こいつにこんなパワーあったとは知らなかったわ。最高だな
Meidroth cycle watch is on
メイドロスのサイクル安打ウォッチ、開始しまーす
I have seen enough, Schultz for golden glove.
もう十分見た。シュルツをゴールドグラブに推薦するわ
Buehrle-esque
ビュアリーを彷彿とさせる守備だな）※マーク・ビュアリーは守備の名手として知られた元ホワイトソックスのエース左腕。
Almost took out one of those mascots.
危うくマスコットを一人ぶっ飛ばすところだった
Scoreless in Sacramento huh Schriff?
サクラメントは無得点でしたっけ、実況さん？
He forgot about that sac fly to right field
あの犠牲フライのことすっかり忘れてんな
【1回表】ケロの犠飛でホワイトソックスが先制
Sac fly, good job Quero
犠牲フライ、ナイスだぞケロ
Yay. Beating the A’s again. So good.
やったね。またアスレチックス相手にリードだ。最高じゃん
Gyyyyat damn we slugging baby
うおおおめっちゃ打ってるぞベイビー
I know better than to get excited
このチームで浮かれちゃいけないのは身に染みて分かってる
Another 8 more runs and I will feel confident about us winning.
あと8点取ってくれたら、ようやく勝てる気がしてくる
i won’t be able to relax until we get 8 runs
8点取るまで安心して見てられない
I’d feel a lot better about this had they not blown a 5 run lead yesterday that they got really early
昨日も序盤に5点リードしてそれをぶち壊したばっかりだから、全然安心できないんだよな
I’m saying. Getting an early lead is nice but this is exactly what happened yesterday
ほんとそれ。早い回でのリードはいいんだけど、まさに昨日それで痛い目見たからな
Beckham isn’t good at this. A sobering look at the post-Stone broadcast future
ベッカムは実況向いてないな…ストーンが抜けた後の中継の未来を見せられて現実に引き戻された気分だ
Our bullpen is licking their lips seeing this 4-0 lead
うちのブルペンがこの4-0のリードを見て舌なめずりしてるぞ）※この後の壮絶な伏線。
【2回表】ヒルとバルガスのアーチで4点先制
a Derek Hill homer? in this economy?!
デレク・ヒルのホームラン？このご時世に！？
Vargas I never doubted you.
バルガス、俺はお前を一度も疑ったことはないぞ
YO QUERO ABS
ケロのABSチャレンジ最高すぎ）※ABS＝自動ボール・ストライク判定のチャレンジ制度。
Quero’s been getting better at ABS
ケロ、ABSチャレンジがどんどん上手くなってきてる
Quero saw that tweet about him being dead last with abs in a dunce hat
ケロ、自分がABSチャレンジ成功率リーグ最下位でおバカ帽子をかぶせられた画像のツイートを見たんだろうな）※ファンがケロにdunce cap（劣等生にかぶせる三角帽）を合成した画像をネタにしていた。
Quero = ABS Merchant
ケロ＝ABSチャレンジの達人
Put your tongue away, Edgar. What are you doing?
舌しまえって、エドガー。何やってんだ
These A’s fans are funny as hell. Screaming “ah fuck” after the challenge is hilarious
アスレチックスファン、めちゃくちゃ面白いな。チャレンジが覆った後に「あークソッ」って叫んでるの最高すぎる
Lmao bro fuck this ballpark
くそっ、この球場マジで勘弁してくれ）※アスレチックスの暫定本拠地（サクラメントのマイナー球場）はホームランが出やすいことで知られる。
Goofy ass park
おもちゃみたいなアホ球場だな
【3回】シュルツが快投で名門の風格
Schultz is very fun to watch. I believe
シュルツ、見てて本当に楽しい。俺は信じてるぞ
I, too, believe.
俺も、信じてる
Schultz looks like the real deal
シュルツ、これは本物っぽいぞ
Bro, please stop with the nonchalant catches.
頼むからその余裕綽々のキャッチやめてくれって…
Acuna with the “idgaf” catch lol
アクーニャの「知るかよ」キャッチ、笑える
Every time I see Acuna catch a ball down by his chest like that I hear my dad’s voice screaming at me for trying to look cool catching a ball instead of doing it fundamentally
アクーニャがあんな風に胸の下で捕球するたびに、子供の頃「カッコつけてないで基本に忠実に捕れ！」って叫んでた親父の声が脳内に蘇ってくる
You got to get under it! Don’t be scared of the ball lol I hear it too
「ちゃんと球の下に入れ！ボールを怖がるな！」だろ。俺にも聞こえてくるわ
Feel bad for Joe. Watching White Sox baseball to take your mind off your health issues. I think Sox baseball has the opposite effect.
ジョーが気の毒だ。体調を忘れるためにホワイトソックスの試合を見るって…たぶん逆効果で余計に具合悪くなるぞ
Listening to john makes me health issues worse
ジョンの実況聞いてると俺の体調まで悪化してくる
Fun stuff Schultz. Nice to see some good prospect play again.
楽しいなシュルツ。久々に有望株のいいプレーが見られて嬉しいよ
Ever since Braden Montgomery followed me on instagram he’s 12 for 16. you’re welcome
ブレイデン・モンゴメリーが俺をインスタでフォローしてから16打数12安打だぞ。ダブルヘッダー第2試合の初打席でも二塁打打った。感謝しろよ
【5回表】村上宗隆が3戦連発の特大8号2ラン！M&M弾炸裂
MUNE SHOT 3 GAMES STRAIGHT
ムネ砲、3試合連続だああああ
I was JUST thinking about Mune hitting another homer!
今ちょうど「ムネまた打たないかな」って思ってたところだったんだよ！
Safe to say Mune has broken his slump
もうムネはスランプ脱出したって言って間違いないな
got damn Mune
うおおマジかよムネ
Murakami is a beast
村上は化け物だ
Goodness Mune. So much power
なんてこったムネ。パワーがエグい
Not a chance in hell that’s only 425
あれが425フィート（約130m）なわけないだろ。絶対もっと飛んでる
Man, Murakami just hits moonshots. No cheapies at all.
村上のホームランはどれも月まで飛ぶような特大弾だな。ケチな当たりが一つもない
Hey guys I think this Mune kid might be good
なあみんな、このムネって子、もしかして結構いいんじゃないか？）※村上の活躍を見て今さら気づいたフリをするお約束のジョーク。
Mune is quickly becoming one of my All-Time favorite White Sox players
ムネが急速に俺の歴代お気に入りホワイトソックス選手の一人になりつつある
Can we please extend mune
頼むからムネと長期契約してくれ
If we trade him at the deadline for unproven prospects I’m gonna be so fuckin pissed
トレード期限に未知数の有望株と引き換えにムネを放出したりしたら、マジでブチギレるからな
There’s no chance. If anything, they’ll extend him.
それはない。むしろ延長契約を結ぶ方向だろ
C. Montgomery Burns!
コルソン・モンゴメリー・バーンズ！）※コルソン・モンゴメリーの一発に、シンプソンズの悪役「C・モンゴメリー・バーンズ」を掛けたダジャレ。
Hell yeah Colson. He’s definitely coming into form
よっしゃコルソン。完全に調子上げてきてるな
I think I like the 1 – 2 combo of Mune and Montgomery homering in the same inning!
ムネとモンゴメリーが同じイニングで連続弾、この1-2コンビ最高すぎる！
M&M BOYS LETS GOO
M&Mボーイズ、いくぞおお）※村上＆モンゴメリーの頭文字M&M。かつてのヤンキースのマントル＆マリス「M&Mボーイズ」になぞらえている。
Im not gonna over react to the last 3 games. We have a top 5 offense in baseball.
直近3試合で調子に乗りすぎるのはやめとく。…でもうちは球界トップ5の打線だからな
lol LFG
笑 いくぞおお
If Mune continues to hit like this all season. They would be idiots to trade him. Because he will put asses in seats and buy everything Mune related.
ムネがシーズン通してこの調子で打ち続けたら、トレードに出すなんてアホのやることだ。だって客を呼べるし、みんなムネ関連グッズを買い漁るからな
【7〜8回】そして我らがブルペンの時間がやってきた…
Seems like Schultz is done. Great outing. He’d have a no no going if it wasn’t for that one mistake in the 2nd.
シュルツはここまでか。素晴らしい投球だった。2回のあの1球さえなければノーヒッターだったぞ
You see, by blowing the game yesterday we’ve now got a chance to beat an above .500 team! Truly a genius move by the Sox.
いいか、昨日の試合をぶち壊したおかげで、今日は勝率5割超えのチームに勝つチャンスが生まれたんだ！さすがソックス、天才的な采配だな
lmaoooooooo Jordan Leasure
出たよwwwwジョーダン・リージャー
For the love of god don’t bring leasure in
後生だからリージャーだけは出さないでくれ
too late 😩
もう手遅れだ😩
Someone give me an explanation as to why Leasure is still in this bullpen… are we fucking serious?
誰か、なぜリージャーがまだこのブルペンにいるのか説明してくれ…マジで本気か？
Because everyone else is worse.
他の全員がもっと酷いからだよ
just had to throw that wild pitch before the pop up. classic leasure
ポップフライの前にわざわざ暴投挟むあたり、これぞリージャー
lets just pretend it was a sac bunt
今のは犠牲バントだったってことにしておこう
7-1 lead not safe with this bullpen.
このブルペンだと7-1のリードでも安全圏じゃない
okay why is Quero killing it with the challenges all of a sudden
で、なんでケロが急にチャレンジで無双し始めたんだ
He saw the post with him wearing a dunce cap in r/baseball
r/baseballで自分がおバカ帽子かぶせられてる投稿を見たからだろ
It’s not your fault Derek, I blame Reinsdorf and Getz for making us have to sign you since we have nothing in the farm system and we don’t spend money when it comes to outfielders.
お前のせいじゃないぞデレク。悪いのはラインズドルフとゲッツだ。ファームに何もいないし外野手に金を使わないせいで、お前を獲るしかなかったんだからな
【試合後】胃に穴が空いたが7-4で逃げ切り勝ち
I almost shit myself
マジでチビりかけた
I’m gonna be miserable for about 10 minutes
これから10分くらいは胃痛で惨めな気分になるわ
good lord that was close
うわぁ危なかった…
I’ve never had more faith in a bullpen blowing games.
試合をぶち壊すことにこれほど絶大な信頼を置けるブルペンは初めてだ
Thank god. Dominguez and Leasure are fucking cardiac kings
よかった…ドミンゲスとリージャーはマジで心臓発作製造機だわ
Leasure gives this sub a heart attack lmao
リージャーはこのサブレ（板）全体に心臓発作を起こさせるからな笑
6.43 ERA thru 7 innings as a closer 😭✌️🥀
クローザーとして7イニング投げて防御率6.43😭✌️🥀
God that was stress inducing
ほんとストレスフルな試合だった
If the Yankees and the White Sox both hold onto their leads, this will be the first time since 2023 that the Sox enter 4/20 not sitting in last place
ヤンキースとホワイトソックスが両方リードを守りきれば、2023年以来初めてソックスが最下位じゃない状態で4月20日を迎えることになる
And Noah Schultz is in the win column
そしてノア・シュルツに勝ち星がつきました
Vargas busts his ass down the line every at-bat
バルガスは毎打席、一塁まで全力疾走してるな。ああいうの見られるのはいい
SOX WIN!!! SOX WIN!!! SOX WIN!!!
ソックスの勝ち！ソックスの勝ち！ソックスの勝ちだ！！！
あわせて読みたい
「今夜のMVPは文句なしでマイドロス」4安打2打点の大暴れ！村上宗隆も四球から生還しホワイトソックスが4-2で連続シリーズ勝ち越し（海外の反応）
›
「今夜まともに脈があるのはムネだけ」村上宗隆2試合連続ヒットも、ホワイトソックスは18被安打0-10で完封負け（海外の反応）
›
「村上を敬遠した瞬間に呪われた」村上宗隆デグロムから二塁打＆9回に5得点！ホワイトソックス10-3で快勝（海外の反応）
›
「村上vs岡本」日本人スラッガー対決も両者ノーヒット…ホワイトソックスが3-0完封！バーク好投（海外の反応）
›
「岡本は怖い」村上宗隆＆岡本和真が日本人対決！ホワイトソックス12-4快勝、敗れても愛される岡本【海外の反応】
›
「Moonie、愛されすぎだろ」村上宗隆のお辞儀に山本由伸、バルガス乱入で帽子まで没収され海外爆笑【海外の反応】
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。