「OAKAGOATO！岡本なしでブルージェイズはどこにいる？」岡本0-2から13号同点2ランも、オルソン決勝HRに屈して3連敗【海外の反応】
6月2日（現地時間）、トゥルーイスト・パークで行われたブルージェイズvsブレーブス第1戦。ナ・リーグ東地区首位のブレーブス（40勝20敗）が、5割を切ったブルージェイズ（29勝31敗）をホームに迎える厳しいカードとなった。
試合は1回裏、ブレーブスの強力打線がいきなり爆発。マイケル・ハリスIIの2塁打とオジー・アルビースの犠飛で2-0と先制パンチを浴びせた。先発のケビン・ガウスマンが捕まる苦しい立ち上がり——しかし、その直後の2回表に岡本和真が反撃の狼煙を上げた。
ブライス・エルダー相手に0-2の絶望的なカウントから粘りに粘り、3-2のフルカウントを作ると、変化球を捉えて右翼席に今季13号の同点2ランHRを叩き込む！ピニャンゴが還って2-2の同点に。Reddit のブルージェイズファンは「BIG OAK！」「OAKAGOATO！」「ALL ABOARD THE OAKAMOTIVE」と狂喜乱舞となった。
しかし試合はその後、3回裏のアルビースのタイムリー、6回表のバーショの犠飛で3-3に追いついたところで、6回裏にマット・オルソンが17号ソロHRを放って4-3。ブルージェイズはこのまま反撃ならず、3-4の惜敗で3連敗。それでも岡本の存在感だけは別格で、Reddit は「岡本がいなかったらブルージェイズはどこにいた？」「岡本アンチたちはもう終わった？」と賛辞一色となった。
r/Torontobluejays ゲームスレッドより
〜試合前、ファンは早くも岡本に期待〜
試合前のスレッドから、ファンは打席に立つ岡本への期待でいっぱいだった。
Kaz looking comfortable at the plate again…im predicting a heater
カズが打席で再び快適そう……一発出るって予言する。
Okamoto can do something real awesome here
岡本はここで本当に何か凄いことができる。
Okamoto: I wouldnt want to pitch to me neither
岡本：「俺だって自分には投げたくないだろうな」。
〜2回表、0-2の絶望から！岡本が13号同点2ランHR炸裂〜
1-0ブレーブスリードで迎えた2回表、1アウト1塁の場面で岡本が打席へ。ブライス・エルダーに**0-2**まで追い込まれる絶望的な状況から粘り続け、フルカウントから変化球を完璧に捉えてライト席に運んだ。**今季13号の同点2ランHR**。
Going from an 0-2 count to a 3-2 game tying home run for Okamoto is incredible. Top of the order take notes
岡本が0-2カウントから3-2の同点HRに持っていったの、信じられない。上位打線は手本にしろ。
Based Okamoto.
Dig out from 0-2 to drive that out of the park
さすが岡本。0-2から掘り起こして場外に運ぶとは。
Kaz put that out on a breaking ball too, right? that man is such an enigma. and so manly
カズ、しかも変化球を仕留めたよな？あの男マジで謎、しかも男らしすぎる。
Pretty much everything is new for him even if he will slump for some time
彼にとってほぼ全てが新しい経験。スランプもあるだろうけどな。
〜「BIG OAK！」コメント大噴出、ファン総出で歓喜の絶叫〜
BIG OAK!!!!!!
ビッグ・オーク！！！！！！
「OAK」=Okamoto の頭文字を取った愛称。「Big Oak（大樹）」がブルージェイズファンの間で完全に定着した。
OAKAGOATO
オーカ・ゴート（OAK＋GOAT＝史上最強）。
BIG OAK IS BLOOMING!
ビッグ・オークが咲き始めた！
ALL ABOARD THE OAKAMOTIVE CHOOOO CHOOOOO
オーカモーティブ号に乗り込めー！チューチューッ！！
「OAKAMOTIVE」= Okamoto + Locomotive（機関車）。「岡本号という名の暴走機関車に乗り込め」という意味のスラング。
BIG FUCKING OAKKKK
くそでかいオークーーー！！
LETS GO OAK!
行けオーク！
Kaz is back on fire! Tie game.
カズが再び火を噴いてる！同点だ。
Okamoto smiling will always cheer me up
岡本の笑顔は、いつだって俺を元気にしてくれる。
Big OAK is HIM
ビッグ・オークが「あの男」だ（=絶対的存在）。
Okamoto crushed that!!!
岡本があれを叩き潰した！！！
Kaz got all of that one !
カズが完璧に芯で捉えた！
FUCK ALL THE DOOMERS WE IN FLIGHT LETS GO BIG OAK
悲観論者ども消えろ、俺たちは飛んでる、行けビッグ・オーク！
WHAT AN AB BIG OAK
なんて打席だビッグ・オーク。
Do the Okamoto with meeeeeee
俺と一緒に岡本やろうぜぇぇぇぇ。
〜「岡本なしでブルージェイズはどこにいる？」存在感への賛辞〜
Where would the jays be without Okamoto 😅
岡本がいなかったらブルージェイズはどこにいるんだ😅
Okamoto is the single reason I stopped saying “fuck you Jeff Hoffman” today
岡本のおかげで、俺は今日「ジェフ・ホフマンくたばれ」と言うのをやめた唯一の理由。
前々日（5/30）のオリオールズ戦で守護神ホフマンが9回に5-1リードを吐き出して逆転負けを喫した「あの試合」を引きずるファンも、岡本のHRで気分転換。
Are the Okamoto haters done yet?
岡本アンチたちは、もう終わったか？
Okamoto never disappoints
岡本は決して期待を裏切らない。
I love Kazuma Okamoto
カズマ・オカモト、愛してる。
Holy crap is Pinango and and Kaz the only ones who are going to try tonight!?
マジかよ、今夜頑張ろうとしてるのピニャンゴとカズだけかよ！？
At least Pinango and Okamoto are up to play some baseball today!
少なくともピニャンゴと岡本は今日まともに野球をやろうとしてる！
Yeah not bad. Also, our offence actually is starting to look promising every inning. I really liked the Clement / Pinango / Okamoto trio. Great to see Pinango cashed in by Oaks.
うん悪くない。あと攻撃陣も毎イニング期待できそうな感じになってきた。クレメント／ピニャンゴ／岡本のトリオが本当に好き。ピニャンゴをオーク（岡本）が還してくれて最高。
〜6回、惜しいチャンスを逃す。「2・3塁ノーアウトで点取れなかったのが痛い」〜
3-3で迎えた6回表、ブルージェイズは1アウトもなく2・3塁の絶好機を作るも、岡本に代走ストロウを送るなどの采配が裏目に出て、得点圏のチャンスを活かせず。続く6回裏、ブレーブスのマット・オルソンが17号ソロHRを放って4-3。これが結果的に決勝点となった。
why Straw pinch running for Okamoto and not Clement?
なぜストロウは岡本の代走で、クレメントの代走じゃないんだ？
my guess is kaz is just slower than him so they need straw there
多分カズが（クレメントより）足が遅いから、ストロウを入れる必要があった、と推測。
i was wondering what’s the point of switching Oka for Straw when he’s not even the leading man and we are down 1.
岡本をストロウに交代する意味がわからない、彼は先頭走者でもないし、こっちは1点差負けてるのに。
Really needed to get two in the 6th when we had 2nd and 3rd with no outs.
6回ノーアウト2・3塁で2点取らないとマジでダメだった。
What is a bunt going to accomplish there? These hitters can’t hit. How is that on Schneider? You don’t bunt with one out. And you certainly don’t bunt with Pinango or Okamoto.
あそこでバントして何が達成できる？打者は打てない。シュナイダーの責任だ。1アウトでバントしないし、ピニャンゴと岡本でバントは絶対やらん。
〜試合終了、惜敗で3連敗「岡本だけがブルージェイズの希望」〜
Tough loss, but we showed we can hang
痛い負けだけど、俺たちは互角に戦えることを示した。
With our best pitcher. The other 2 games…
しかもエースで。残り2試合は……（不安）。
This loss wouldn’t hurt nearly as much if we came in at .500
Still so upset with Schneider about how he handled that 9th inning
5割で来てれば、この負けはこんなに痛くなかった。9回の采配のことでまだシュナイダーに怒ってる。
前日（5/30）オリオールズ戦の9回ホフマン崩壊での采配ミスを引きずるファン。
That loss in Baltimore killed us
ボルチモアでの負けが俺たちにトドメを刺した。
While I’m trying to be positive, I can’t be too happy about a 3-game loss streak, especially when we were so close to .500 a few days ago.
ポジティブでいようとしてるけど、3連敗は喜べない、特に数日前は5割目前だっただけに。
same it’s actually been a LOT better than i thought t would. i mean, a 1 run deficit? not bad at all.
同感、想定よりずっとマシだった。1点差負けでしょ？全然悪くない。
Man….what a frustrating and disappointing loss
くそ……なんて悔しくてガッカリな負けだ。
試合結果まとめ
| ブルージェイズ | ブレーブス | |
|---|---|---|
| 得点 | 3 | 4 |
岡本和真の活躍:
– 2回表 今季13号 同点2ランHR（対ブライス・エルダー、ピニャンゴ生還）
– 0-2の絶望的カウントから3-2フルカウントを作り、変化球を捉えた執念の一発
– 6回表 代走ストロウと交代（采配議論を呼ぶ）
スコアリングプレー:
– 1回裏: ハリスII タイムリー2塁打（1-0）→ アルビース 犠飛（2-0）
– 2回表: 岡本和真 13号2ランHR（2-2）
– 3回裏: アルビース タイムリー（3-2）
– 6回表: バーショ 犠飛（3-3）
– 6回裏: マット・オルソン 17号ソロHR（4-3）
勝利投手: ブライス・エルダー（ブレーブス）
敗戦投手: ケビン・ガウスマン（ブルージェイズ）
ブルージェイズ成績: 29勝32敗（3連敗、5割から離れる）
あわせて読みたい
「Kazが可愛すぎる」岡本和真がメジャー初の満塁弾！シースは8回無安打11K、ブルージェイズが10-0快勝【海外の反応】
›
「あのドラゴンは一体何なんだ!?」岡本和真2試合連続安打！ブルージェイズ打線爆発で9-3快勝、謎のお守り“ホームランドラゴン”に沸く（海外の反応）
›
「僕らの唯一の希望OAK」岡本和真が8試合ぶり20号ソロで村上に並ぶ！ブルージェイズは1-10大敗（海外の反応）
›
「岡本がまた打った」3番サード岡本和真が2試合連続安打＆好守備、ブルージェイズがマリナーズを2-0完封で連勝（海外の反応）
›
「岡本がいないと打線が死ぬ」誕生日で休養のカズを恋しがるジェイズ、メッツに0-3で完封負け（海外の反応）
›
「岡本はまるでオールスター級」岡本和真の華麗な好守も実らず…ブルージェイズ9回ワイルドピッチで2-3敗、これで6連敗（海外の反応）
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。