エバートンが上田綺世に約39億円オファー→フェイエノールト拒絶「65億なら」現地の反応
エールディビジ得点王、そしてW杯でも2ゴール1アシスト。上田綺世（フェイエノールト）にプレミアリーグ・エバートンが動いたと現地メディアが報じた。ところが提示額は約1960万ポンド（約39億円）で、フェイエノールト側の要求は3000万〜3500万ユーロ（最大約65億円）。あっさり突き返されたという。イングランド、オランダ、そして「ウチにも来てくれ」という第三国のサポーターまで、現地の反応を集めた。
エバートンが£19.6M提示、フェイエノールトは£30M要求で突き返す
🔄 TRANSFER RUMOUR | Ayase Ueda
— https://twitter.com/ToffeeBriefing/status/2081352623127445559
Everton have bid £19.6m for Ayase Ueda. Feyenoord want £30m. Feyenoord top scorer, 37 goals in 78 appearance
🔄 TRANSFER RUMOUR | Ayase Ueda
Everton have bid £19.6m for Ayase Ueda. Feyenoord want £30m. Feyenoord top scorer, 37 goals in 78 appearances, 2 goals 1 assist at the World Cup, 6ft, 27 and in his prime. Rumours that Beto might be leaving, the window is rolling on and we need goals, is this lad the answer? (Via Goodison News) #EFC
【移籍の噂｜上田綺世】
エバートンが上田綺世に1960万ポンドのオファー。フェイエノールトの要求は3000万ポンド。フェイエノールトの得点王で78試合37ゴール、W杯では2ゴール1アシスト、183cm、27歳で全盛期ど真ん中。ベトが出ていく噂もあるし、市場は動き続けているし、ウチには点が要る。この男が答えなのか？
エバートンのファン向け情報アカウントの投稿。出典は同クラブ専門メディア『Goodison News』。ベト（Beto）はエバートンの現FW。
Reports suggesting Everton have submitted a bid for Ayase Ueda are wide of the mark. Everton are very interested in the player, but as things stand, no formal bid has been made. It’s a situation worth keeping an eye on, but for now it’s interest rather than action.
エバートンが上田にオファーを出したという報道は的外れだよ。エバートンが強い関心を持っているのは事実だけど、現時点で正式なオファーは出ていない。要注目の案件ではあるものの、今のところは「行動」ではなく「関心」の段階だ。
danilo euda rimane al feyenoord? sarebbe riserva ottima in molte big, io all’inter lo vorrei
上田ってフェイエに残るのかな？ ビッグクラブの控えとしても最高の駒だと思うんだけど。ウチ（インテル）に来てほしいわ
Ci sono club interessati, ma al momento nessuno ha fatto un’offerta convincente al Feyenoord che chiede 30-35 milioni di euro. E’ stata già rifiutata un’offerta dell’Everton. Credo Ueda punti sul giocare molto vista la Coppa d’Asia del prossimo anno, impossibile venga all’Inter
興味を持ってるクラブはあるけど、3000万〜3500万ユーロを要求しているフェイエノールトを納得させるオファーは今のところ誰も出せていない。エバートンのオファーはもう蹴られてる。上田は来年のアジアカップを見据えて出場時間を優先するはずだから、インテル行きは無理じゃないかな
AFCアジアカップは2027年サウジアラビア大会。移籍先で試合に出られるかどうかは、代表の主軸を張る選手にとって最優先事項になる。
L’Everton ha fatto un’offerta per Ueda Ayase ma il Feyenoord ha rifiutato.
エバートンが上田綺世にオファー、しかしフェイエノールトは拒否。
エバートンファン「アジア人選手を応援したかったんだ」
As an asian everton fan, would love to be have an asian player to support ngl
アジア人のエバートンファンとしては、正直、応援できるアジア人選手が一人ほしい
As a non Asian Everton fan, same 🤝
アジア人じゃないエバートンファンだけど、同じ気持ち 🤝
As a non Asian, non Everton fan, same 🤝
アジア人でもエバートンファンでもないけど、同じ気持ち 🤝
As someone who just wants to feel some sort of human connection on any pretext, same 🤝
何かにかこつけて人とのつながりを感じたいだけの人間だけど、同じ気持ち 🤝
You know what? Not same 🙅♂️
いや待て。俺は違う 🙅♂️
Yet somehow…. same.
と言いつつ……やっぱり同じ気持ち。
yeah how come we never sign any Asians in the last decade
というかこの10年、ウチって一度もアジア人を獲ってないよな。なんで？
Everton that
それがエバートンだから
「Everton that」はエバートンサポの決まり文句。理屈で説明できない不可解な出来事を「まあエバートンだし」の一言で片付ける自虐フレーズ。
The Everton Women’s team is flush with AFC players! If we signed a male Japanese player we’d be in a great position to expand the fanbase in Japan with so many players from both national teams!
エバートン女子はアジア勢だらけなんだよな！ ここで男子も日本人を獲れば、男女どちらの代表にもウチの選手がいる状態になって、日本でファンを一気に増やせる絶好のポジションになるぞ！
Had to read that twice, I thought it said Alsatian player to support ngl
二度見したわ。「アジア人（Asian）」を「シェパード犬（Alsatian）」って読んじゃってた
Alsatian はジャーマン・シェパードの英国での呼び名。Asian と綴りが似ているだけのタイプミス級の空目ネタ。
「いい補強だ＝だからウチはやらない」自虐が止まらないグディソン
Yeah I just heard them specifically mention us being interested in him. Definitely not getting him now lol
ああ、ウチが彼に興味アリって名指しで言ってるのを今聞いたわ。……これでもう100%獲れなくなったなw
Faaaaaaa
あああああ
Same, first time I’ve heard of it. Kinda like hearing some rumor about your family from a complete stranger
俺も初耳。完全に赤の他人から自分の家族の噂を聞かされてる気分だわ
He’ll be some player for Brentford/Bournemouth when he inevitably signs for them. We’ll get Delap so all good.
どうせ最後はブレントフォードかボーンマスに行って、そこで大化けするんだろ。ウチはデラップを獲るから大丈夫大丈夫。
ブレントフォード／ボーンマスは、安く獲った選手を的確に伸ばして高く売る「補強上手」の代表格。エバートンはその逆の代名詞にされている。
Sure, then they’ll sell him into a big 6 club for 4x what they pay on 2 years after he helps them win some silverware. Meanwhile we’ll be stuck overpaying for underperforming delap and probably take in 3-4 more washed transfers we overpay for
そうそう。で、2年後にはタイトル獲りに貢献した彼を4倍の値段でビッグ6に売り飛ばす。その頃ウチは、期待外れのデラップに払いすぎた契約を抱えたまま、さらに3、4人の「終わった選手」を高値で買ってる。
「ビッグ6」はプレミアの上位常連6クラブ（マンC、リヴァプール、アーセナル、チェルシー、マンU、トッテナム）。
You see that would be a good idea, that’s exactly why it won’t happen
いいか、それは「良いアイデア」だ。だからこそ絶対に実現しない。
God our fans are fucking depressing
うちのファン、マジで暗すぎるだろ……
they wont sign him, so far all useless players theyll try to get into the squad like liam delap. (…) Dithering Dave will sign soucek,liam delap and coufal .
獲るわけないって。リアム・デラップみたいな使えない選手ばっかり連れてこようとしてるんだから。どうせ「優柔不断デイヴ」がスーチェクとデラップとクファルを獲って終わりだよ。
「Dithering Dave」はデイヴィッド・モイーズ監督のあだ名で、決断が遅い・保守的という揶揄。挙げられている3人はいずれもウェストハム時代の教え子。
27歳・エールディビジ得点王をどう見る？ 期待と不安
25goals for feyenoord last season. Looks good.
昨季フェイエノールトで25ゴール。悪くないどころじゃないな。
Watched the highlights now. Is it safe to say that he is everything we dont have on top today? The assist on 3-0 was insane.
今ハイライト見てきた。これ、「今のウチの前線に無いもの全部」って言い切っていいやつだよな？ 3点目のアシストが異次元だった。
That was Tunisia. He did not score or assist vs Netherlands.
あれはチュニジア戦の話な。オランダ戦ではゴールもアシストも無かったぞ。
Moyes wouldn’t want him, no prem experience 😭
モイーズは欲しがらないよ。プレミア経験が無いからね 😭
モイーズはプレミアでの実績がある選手を好む傾向が強く、そこがサポーターの不満の種になっている。
Might be a good player, but are we really hoping for Everton to buy a 28 year old striker who will have zero resale value?
良い選手なのは分かる。でも、再販価値ゼロの28歳ストライカーをエバートンに買ってほしいって、本気で言ってる？
上田は実際には27歳（2026年7月時点）。プレミアのクラブは「将来売って利益を出せるか」を重視するため、20代後半の選手には慎重になりやすい。
If he signs and scores 15+ goals every season for £30m, I don’t give a fuck if he leaves on a free, he’ll have been good value!
3000万ポンドで来て毎年15点取ってくれるなら、最後にフリーで出て行こうが知ったこっちゃない。それで十分に元は取れてる！
Get him, strong,clinical,smart,good movement,aerially dominant what more could you want. But my only worry is that he plays in the eredivise and many players who go from there to the epl turn cack especially when we signed Davy Klassen who was basically the Dutch Pirlo over there.
獲れって。強い、決定力ある、賢い、動き出しがいい、空中戦も強い。これ以上何を望むんだ。唯一の心配は彼がエールディビジでプレーしてることだ。あそこからプレミアに来てダメになった選手は山ほどいる。うちが獲ったダヴィ・クラーセンなんて、向こうでは実質「オランダのピルロ」だったんだぞ。
ダヴィ・クラーセンはアヤックスの主将から2017年にエバートンへ移籍したが、ほとんど出番なく1年で退団。エールディビジ組の失敗例としてサポーターの記憶に残っている。
Never sign a player off of world cup hype
W杯の盛り上がりに乗せられて選手を獲るな。絶対にだ。
It really depends on if/how much it increases their price. I guess generally your rule of thumb would make sense but it is far from an absolute.
それは値段がどれだけ吊り上がったか次第だろ。原則としては分かるけど、絶対のルールじゃない。
We were linked last January. I remember arguing with someone who dismissed him cos of his age
去年の1月にもウチとリンクされてたんだよな。年齢を理由に切り捨ててきた奴と言い合ったのを覚えてるわ
フェイエサポ「今が売り時」／監督「3人とも残したい」
Je hebt 2 spelers die toe zijn aan een transfer en inmiddels ook hebben verdient. Dat zijn Hadj-Moussa en Ueda. Die kan je nu voor een goede prijs verkopen en daar zal geen #Feyenoord fan moeilijk over doen. Read valt absoluut niet in die categorie. Dat is hoofdprijs of niet…
そろそろ移籍していい、そしてその資格を稼いだ選手が2人いる。ハジ・ムサと上田だ。今なら良い値で売れるし、それに文句を言うフェイエノールトファンは一人もいない。リードは全く別の話だけどな。あっちは「言い値」か、さもなくば残留かの二択だ。
オランダのクラブは「良い時期に高く売って回す」文化が強く、主力の売却そのものはファンにも受け入れられやすい。
De eerste zomer dat de De Don alleen de markt op mocht blijkt een pijnlijke te zijn en illustratief voor zijn transferbeleid. We gaan de aankoopbedragen van al deze spelers er cumulatief niet eens uithalen als Ueda voor 30 miljoen verkocht gaan worden. Maar wat was ie top he!
「ドン」が初めて一人で市場に出た夏は、痛烈な結果になったし、彼の補強方針をよく表している。上田を3000万で売ったところで、この連中を買った金額の合計すら回収できないんだから。……いやー、でも彼は最高だったよな！
「De Don」はフェイエノールトのテクニカルディレクター、デニス・テ・クルーゼの愛称。最後の一文は補強の失敗を皮肉る典型的なオランダ式の言い回し。
Hand in hand met Slot gedaan, vreselijk zeg. Ueda zal je met winst verkopen en Beelen moet z’n niveau nog maar zien te halen
スロットと二人三脚でやってた頃と比べたら悲惨だよ。上田は利益を乗せて売れるだろうけど、ベーレンはまだそのレベルに届いてるかも怪しい
アルネ・スロットは2024年にフェイエノールトからリヴァプールへ移籍した前監督。
Van Bronckhorst ne veut sacrifier aucun de ses attaquants ! « Dans l’idéal, je voudrais garder les trois. Si Ueda, Ferri et Tengstedt restent, je serai un entraîneur très heureux. »
ファン・ブロンクホルストはFWを一人も手放したくない！
上田の将来について監督は慎重な物言い。
「理想を言えば3人とも残したい。上田、フェリ、テングステッドが残ってくれるなら、私はとても幸せな監督だよ」
とはいえ、クラブは予算の制約も踏まえて判断しなければならない、とも。
ジョバンニ・ファン・ブロンクホルストは今季就任したフェイエノールトの新監督。
‘Van Bronckhorst wil Ayase Ueda deze zomer niet laten gaan’ Feyenoord
『ファン・ブロンクホルスト、この夏は上田綺世を手放したくない』
Ben er nog niet gerust op. Moussa, Read en Ueda gaan natuurlijk nog weg. Dan blijft er écht geen kampioensteam over. Die nieuwe spits nog niet gezien. Borges is gewoon niet goed genoeg en van Persie kun je niet de hele doelpuntenproductie op z’n nek leggen.
まだ全然安心できない。ムサもリードも上田も、どうせ出て行くんだろ。そうなったら優勝を狙えるチームなんて何も残らない。新しいFWもまだ見えてこないし、ボルヘスは単純に力不足、ファン・ペルシーに得点を全部背負わせるのは無理だ。
シャキール・ファン・ペルシーはロビン・ファン・ペルシーの息子で、フェイエノールトの若手FW。
– Een linksback halen – Don is vorig jaar voor 60 miljoen uitgegeven aan spelers van wie er slechts 2 a 3 geschikt zijn voor de basis – Als Feyenoord zijn moet je sowieso niet voor meer dan 7.5/8 willen investeren – verkoop Moussa/Sauer/Ueda heb je toch al gauw 60/65
・左SBを獲る
・ドンは昨年6000万を使ったが、そのうち先発に値するのは2〜3人
・フェイエノールトの立場なら、そもそも1人に750〜800万以上は出すべきじゃない
・ムサ／ザウアー／上田を売れば、あっという間に6000〜6500万は入る
さあどうする
Als dit zo blijft en Ueda gaat dadelijk zal Rutje wel weer verzinnen dat Vardy komt. Trapte jullie vorig jaar ook in. Deli Ali ook nog zonder club. Ging er ook in als zoete koek.
このまま上田が出て行ったら、どうせまた「ヴァーディが来る」とか言い出すぞ。去年もお前ら見事に引っかかってただろ。デレ・アリだって今もクラブ無しなのに、あの時はみんな鵜呑みにしてたじゃないか。
オランダでは移籍市場の終盤に大物FWの獲得説が飛び交うのが恒例で、その大半がガセに終わる。
「ウチに来てくれ」他クラブのサポからも熱視線
📲 Quinten Timber s’entraîne avec le maillot de Ayase Ueda, attaquant du Japon lors du Mondial. 🇯🇵🇳🇱 https://t.co/JGVzEwSRTh
— https://twitter.com/MassiliaZone/status/2080760311435690342
If we’re going for Japanese players, can we get Ayase Ueda? #ITFC
日本人選手を狙う路線でいくなら、上田綺世を獲ってくれない？
#ITFC はイプスウィッチ・タウン。同クラブは日本人選手の獲得に積極的に動いている。
حسب اعتقادي المهتم فيه Hull City – من السينيغال Idrissa Gueye – التركي الألماني هو Can Uzun – الياباني الثاني مع Morita هو Ayase Ueda #HCAFC
俺の見立てだと、興味を示してるのはハル・シティ。セネガル人はイドリサ・ゲイェ、トルコ系ドイツ人はジャン・ウズン、そして森田と並ぶもう一人の日本人が上田綺世だ
leeds need to drop the shea charles transfer (…) and bring in a striker maybe ayase ueda would be great
リーズはシェイ・チャールズの件はもう諦めて、ストライカーを連れてくるべきだ。上田綺世とか最高じゃないか
get ayase ueda
上田綺世を獲れ
A Boca le vendría más que bien el amigo Ayase Ueda
ボカには上田綺世みたいな選手がドンピシャでハマると思うんだよね
ボカ・ジュニアーズ（アルゼンチン）。ヨーロッパの移籍話に南米のサポーターまで乗ってくるのが今回の広がり方を物語っている。
📲 Quinten Timber s’entraîne avec le maillot de Ayase Ueda, attaquant du Japon lors du Mondial. 🇯🇵🇳🇱
📲 クインテン・ティンバーが、W杯で日本代表として戦った上田綺世のユニフォームを着て練習していた 🇯🇵🇳🇱
クインテン・ティンバーはフェイエノールトの主将。W杯ではオランダ代表として日本と対戦しており、その時のユニフォーム交換の一枚と見られる。
As a Feyenoord supporter that also loves Everton, I would love it if him and Hadj-Moussa went to Everton. If we’re going to lose them, might as well be for my other favorite team
エバートンも大好きなフェイエノールトサポーターとしては、彼とハジ・ムサがエバートンに来てくれたら最高だ。どうせ失うなら、もう一つの推しクラブに行ってほしい
エールディビジ得点王にW杯での2ゴール。評価が上がりきったこのタイミングで、フェイエノールトが安売りする理由はどこにもない。一方でイングランド、オランダ、トルコ、イタリア、果ては南米まで「ウチに来てくれ」の声が飛び交っているのは、それだけ上田綺世という9番が「今すぐ計算できるFW」として見られている証拠でもある。移籍市場はまだ1か月ある。どこへ行くにせよ、次のステージでも点を取り続ける姿が見たい。
あわせて読みたい
日本4-0チュニジア、試合後の海外の反応「今大会で最も完成されたチーム」「ブラジルより強い」主力4人不在でも優勝候補級の評価【ワールドカップ2026 海外の反応】
›
日本、後半も止まらず4-0でチュニジア撃破＆2連勝！「主力4人いないのにコレかよ」海外大絶賛【ワールドカップ2026 海外の反応】
›
日本、W杯通算1000試合目で前半2発！「スタジアムは完全に日本のホーム」森保ジャパンの猛攻に海外騒然【ワールドカップ2026 海外の反応】
›
「上田綺世という悪夢」上田綺世、4ゴール大爆発でフェイエノールトが6発大勝に海外熱狂【海外の反応】
›
「上田綺世はGOATだ」上田綺世、ユトレヒト戦で2ゴール大暴れにフェイエノールトファン歓喜【海外の反応】
›
「上田綺世はもう問答無用でスタメンだろ」上田綺世、NACブレダ戦で決勝点に絡む一発、海外も大絶賛【海外の反応】
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。