かいすぽ選手・チームを検索
かいすぽ
ホーム›サッカー›サッカー日本代表
サッカー · 海外の反応

外国人「日本はガチメンバーだ」日本代表、NZを2-1で下し15年ぶりキリンカップ優勝！上田綺世・堂安律弾に挑んだNZファンの本音【海外の反応】

上田綺世·2026.10.6
上田綺世堂安律サッカー日本代表
外国人「日本はガチメンバーだ」日本代表、NZを2-1で下し15年ぶりキリンカップ優勝！上田綺世・堂安律弾に挑んだNZファンの本音【海外の反応】
  • 日本代表がキリンカップ決勝でニュージーランドに2-1で勝利し、15年ぶりに優勝。上田綺世と堂安律が得点
  • NZサポーターは日本の面子とプレスに脱帽しつつ、ベン・オールドの同点弾に大歓喜。主審への不満も噴出した
  • 出典: r/nzfootball の試合スレと前日スレ、r/soccer、X、YouTube のハイライト動画コメント

キリンカップサッカー2026の決勝で、日本代表がニュージーランド代表（オールホワイツ）と対戦。28分に上田綺世が先制し、32分にベン・オールドに同点弾を許したものの、71分に堂安律が勝ち越しゴールを決めて2-1で勝利、15年ぶりにキリンカップを制しました。FIFAランク17位の日本に挑んだ86位のニュージーランド。現地のサポーターは「W杯以外で最大の一戦」と前夜から盛り上がり、深夜11時半キックオフにもかかわらず実況スレに集結しました。「5-0で粉砕される」という覚悟から、同点弾の大歓喜、主審への怒り、そして健闘を称える声まで、対戦相手側の本音を中心に集めました。

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

日本代表がニュージーランドを2-1で下しキリンカップ優勝

出典：r/nzfootball・r/soccer／X

「W杯以外で最大の一戦」決勝を前にNZファンの期待と覚悟

nomamesgueyz

Biggest football game for NZ outside the world cup

ワールドカップを除けば、NZサッカー史上最大の試合だろ

nomamesgueyz

NZ team in a final for anything is bloody amazing

(Winning a game outside Oceania is amazing)

NZ代表が何かの大会の決勝に出てるってだけで最高にすげえんだよ

オセアニアの外で勝てたこと自体がすごい）

i

ニュージーランドは準決勝でパナマにPK戦で勝利して決勝に進出。普段はオセアニア地域で戦うチームで、他地域の相手に勝つ機会は多くない。

DonPhallus

5-0 pasting on the cards

5-0でボコられる未来が見える

TheFlyingKiwis

Right up against it and will need to sit in and defend for long periods. Effort case of damage limitation and staying in the game vs ideal playing style.

かなり厳しい戦いになるし、長い時間引いて守ることになるだろうな。理想のサッカーより、被害を最小限にして試合に踏みとどまれるかの勝負だ

SinuousPanic

Honestly as long as its not a blow out I'll be happy. This is just the start of our buildup to 2030 and the lads have been in good form for a while, I think our results against Iran and Egypt at the World Cup and Panama the other day showed that we can foot it with the top 40 very comfortably at the moment.

正直、大敗さえしなければ満足だよ。これは2030年に向けた準備の始まりにすぎないし、選手たちはしばらく好調が続いてる。W杯でのイランやエジプト戦、この前のパナマ戦を見れば、今のうちはトップ40くらいの国とは普通に渡り合えるってことが分かったと思う

SinuousPanic

Yeah I love to see it but I'm sure we also all remember the Belgium game haha. Japan will be next level just like they were, and we will struggle to keep up for the full 90 of we try and press high and pass out from the back. I'm super excited.

うん、そういうサッカーは見たいけど、みんなベルギー戦のことは覚えてるだろ（笑）。日本もあの時のベルギーと同じで格が違うはずだし、90分ハイプレスとビルドアップをやろうとしたら付いていけなくなる。でも超ワクワクしてるよ

nomamesgueyz

Would be crazy if we won it

Unlikely

But crazy

もし勝ったらヤバいよな

まあ無理だろうけど

でもヤバい

takkeye

Honestly I have hope for the boys and could easily be a more even game than people are predicting

正直、俺は選手たちに期待してる。みんなが予想してるよりずっと互角の試合になってもおかしくない

「日本の面子は本物だ」強烈なプレスに押し込まれる前半

Flyingkiwi24

Christ what the hell is that pitch

なんだよあのピッチは、いったいどうなってんだ

KRoadKid

Japan squad is legit, and atm we don't look out of place

日本のメンバーはガチだな。でも今のところ、うちも場違いには見えないぞ

KRoadKid

Ridiculous scramble in the penalty area, but that was a good half chance for us

ペナルティエリア内でとんでもない混戦になったけど、うちにとっては悪くない半チャンスだった

TheFlyingKiwis

5_4_1 (3-4-3) is deffo the right call, glad he got it right and we've survived OK with Paulsen claiming a few.

Width from Old and Ingham suits Just and Bayliss better as 10s

5-4-1（3-4-3）にしたのは絶対に正解。監督の判断は当たってるし、パウルセンが何本か処理してくれてしのげてる。

オールドとインガムが幅を取るから、ジャストとベイリスが10番の位置で生きるんだよな

Ron-_-Burgundy

Looks as though Japan have brought their A-team whilst we're missing a few key players.

Still holding our own well enough so far, would like to see a bit more composure in possession, but their press has been immense.

日本はAチームを連れてきたみたいだな、こっちは主力が何人か欠けてるってのに。

それでもここまではよく持ちこたえてる。ボールを持った時にもう少し落ち着きが欲しいけど、相手のプレスがえげつないわ

Ron-_-Burgundy

That's my bad.

Japan scored immediately after I posted saying we were holding our own.

Sorry everyone.

俺のせいだ。

「よく持ちこたえてる」って書き込んだ直後に日本に決められた。

みんなごめん

i

28分、上田綺世のゴールで日本が先制。

chasiubau_porkbun

The accuracy and the quality of passing seems to be letting us down

パスの精度と質が足を引っ張ってるな

Afrikiwi

Very respectable first half overall. Japan looking exploitable on the counter with how high they press but we've not managed to connect the right passes to bypass the press anywhere near enough. Chris Wood needs to be the clear outlet option there and secondly

前半は全体的にかなり立派だった。日本はあれだけ高い位置からプレスをかけてくるからカウンターなら突けそうなんだけど、プレスをかわすパスがまったく繋がってない。まずはクリス・ウッドをはっきりした逃げ道にしないと

i

クリス・ウッドはプレミアリーグのノッティンガム・フォレストでプレーするNZ代表の主将でエースストライカー。

「ベン・オールドやりやがった！」同点弾に沸くNZ

chasiubau_porkbun

Ben Old equalises!!

ベン・オールドが同点弾！！

KRoadKid

WTF!!!! BEN OLD!!!!

なんだそれ！！！！ベン・オールドォォォ！！！！

in_development17

That's quality

これは上手い

Afrikiwi

Ben Old you little ripper.

ベン・オールド、やりやがったなこの野郎！

i

little ripper はオーストラリア・ニュージーランドの口語で「最高のやつ」「すげえ」という褒め言葉。

nomeans

Get in oldy boy!!!

よっしゃあああ、オールディ！！！

eurofootcom

🚨🇳🇿 Chris Wood (34) x Benjamin Old (24) combine for New Zealand against Japan! ✅🤝

Wood plays for Nottingham Forest, whilst Benjamin Old plays for Saint-Etienne. ✨

🚨🇳🇿 クリス・ウッド（34）とベンジャミン・オールド（24）のコンビで、ニュージーランドが日本からゴール！✅🤝

ウッドはノッティンガム・フォレスト、オールドはサンテティエンヌでプレーしている ✨

zaniee

Guess I’m not going to sleep

今夜は寝られそうにないな

i

NZでは深夜11時35分キックオフだった。

「判定が日本寄りだ」主審への不満と後半の采配

nomeans

Checking possible penalty every time it’s in the All Whites box. Let’s see if we get the same treatment.

オールホワイツのペナルティエリアにボールが入るたびにPKチェックかよ。こっちも同じ扱いをしてもらえるか見ものだな

i

オールホワイツはニュージーランド男子代表の愛称。ラグビー代表の「オールブラックス」にちなみ、白いユニフォームからこう呼ばれる。

Afrikiwi

This ref stinks all round. Some abysmal foul calls in Japan's favour.

この主審は全体的にひどい。日本寄りのファウル判定がいくつかあって最悪だ

Ron-_-Burgundy

Agreed. Not that it would've swung the game in our favour, but you can see the All Whites getting increasingly frustrated at the refs calls.

同感。それで試合がうちに傾いたとは思わないけど、オールホワイツの選手たちが判定にどんどんイラついていくのが分かるよ

zaniee

Just flat subs coming on, that’s disappointing

入ってくるのは覇気のない交代ばかり、がっかりだ

TheFlyingKiwis

Randall will bring something, and Ukich is on for a centreback. 4.2.3.1

ランドールは何かやってくれるはずだし、ウキッチはセンターバックと交代だから4-2-3-1にするんだろう

NZ_Football

Japan back in front in the Kirin Cup Final.

Ritsu Doan makes it 2 - 1 to the hosts.

キリンカップ決勝、日本が再びリード。

堂安律のゴールで、開催国が2-1とする

i

ニュージーランドサッカー協会の公式アカウント。

DinoKea

If that's on, that'll be the game

あれが認められたら、もう勝負ありだな

「最後まで戦い抜いた」優勝は日本、健闘を称える声

TheFlyingKiwis

Last ten minutes.

Back to 4-2-3-1.

Great courage.

残り10分。

4-2-3-1に戻した。

素晴らしい勇気だ

NZ_Football

We battled throughout but Japan claim the Kirin Cup 2026.

最後まで戦い抜いたが、キリンカップ2026は日本の手に

iMiaSanMia

FT | Japan 2-1 New Zealand

🇯🇵 Hiroki Itō: 90 minutes

Japan won the friendly Kirin Cup tournament

試合終了｜日本 2-1 ニュージーランド

🇯🇵 伊藤洋輝：90分出場

日本が親善大会のキリンカップで優勝

i

バイエルン・ミュンヘンの情報を発信するファンアカウント。バイエルン所属の伊藤洋輝の出場時間を報告している。

김종근-q8d

일본의 기린컵 우승 축하드립니다!!!😊 앞으로 파이팅하십시오!!!😊

日本のキリンカップ優勝おめでとうございます！！！😊これからも頑張ってください！！！😊

masa-ul4bw

Hard working 😊

よく頑張った 😊

FarhanSan-r9l

When Mitoma and minaminno will be back just imagine this team, what this team will be,, just fire❤🔥❤️‍🔥

三笘と南野が戻ってきたらこのチームはどうなるか想像してみろよ……もう最強だろ❤🔥❤️‍🔥

greenstock1500

Japan Team is getting worse and worse as playing. And the next coach will bring down the whole team. 2-1 such a joke.

日本代表は試合をするたびに悪くなってる。次の監督はチームを丸ごとダメにするぞ。2-1なんて笑わせるな

あわせて読みたい

上田綺世が後半ATに決勝PK！日本代表がベネズエラに逆転勝利、VARでPKが“逆転”する大珍事に海外騒然【海外の反応】

›

「GKって役に立つらしいぞ」ウルグアイ自虐…日本代表がAT2発で3-1勝利、松木玖生・塩貝健人が代表初ゴール【海外の反応】

›

「あのファーストタッチは何だ」鈴木唯人が同点弾でブンデス得点王タイ、堂安律は芸術アシスト【海外の反応】

›

オランダ「嘘だろ」上田綺世、3戦連発の直後にリール移籍決定！現地サポ騒然【海外の反応】

›

海外「律、なんでだよ…」堂安律にサウジ・アル・イテハドが年俸16億円級オファー、個人合意報道にフランクフルトは騒然【海外の反応】

›

海外「彼が必要なんだ」上田綺世、トルコの37億円オファーを自ら拒否！フェイエ残留にオランダ二分【海外の反応】

›
記事一覧へ戻る