「タナカは別格だった」田中碧が先制点を演出、リーズが4-1でニューカッスルを粉砕【海外の反応】
- 2026年9月14日、プレミアリーグ第4節。エランド・ロードで行われた月曜夜の一戦で、リーズ・ユナイテッドがニューカッスル・ユナイテッドを4-1で撃破した。
- 31分、田中碧の思い切ったシュートが相手に当たってゴールへ。記録はオウンゴールだが、公式のファンタジーリーグでもアシストは田中に記録され、先制点は完全に彼の一撃から生まれた。前半だけで3点を奪ったリーズは、後半もオカフォーが追加点を挙げて完勝している。
- 現地の反応は熱く、リーズ公式ハイライトのコメント欄には「タナカは圧巻だった」、Xには「田中が先発した試合のリーズの勝率は60.4%、いない試合は28.6%」というデータが並び、r/LeedsUnited では「もう外せない」という声が相次いだ。
- 出典: YouTube「Leeds United Official」公式ハイライト、X（@SkySportsPL、@OfficialFPL、@JRCooper26 ほか）、Reddit の r/LeedsUnited・r/soccer・r/NUFC 各ポストマッチスレッド（2026年9月14日〜15日）
2026年9月14日、プレミアリーグ第4節。ともに無敗で勝ち点5同士という好カードでしたが、蓋を開けてみればリーズ・ユナイテッドの一方的な展開でした。31分、田中碧の放ったシュートが相手に当たってゴールへ吸い込まれ、リーズが先制。記録上はオウンゴールですが、アシストは田中。ここから堰を切ったようにリーズが畳みかけ、前半だけで3-0、後半にもオカフォーが決めて最終スコアは4-1となりました。中盤で走り回った田中碧への評価は、試合後さらに跳ね上がっています。リーズ公式ハイライトのコメント欄、X、そして r/LeedsUnited・r/soccer・r/NUFC から、現地の反応を集めました。
「ラッキーを味方につけた」田中碧のシュートがデフレクト、リーズが先制
31' GOAL!
— https://twitter.com/BBCWYS/status/2099581985815429617
The Whites take the lead as Ao Tanaka's shot deflects off a defender and into the net!
Leeds United 1-0 Newcastle United
#BBCFo
31' GOAL!
The Whites take the lead as Ao Tanaka's shot deflects off a defender and into the net!
Leeds United 1-0 Newcastle United
31分 ゴール！
ホワイツが先制！ 田中碧のシュートがディフェンダーに当たってネットへ！
リーズ 1-0 ニューカッスル
「ホワイツ（The Whites）」は白のユニフォームから来たリーズの愛称。
GOAL - own goal (Miley)
ASSIST - TANAKA
Leeds 1-0 Newcastle (33 mins)
ゴール：オウンゴール（マイリー
アシスト：タナカ
リーズ 1-0 ニューカッスル（33分）
プレミアリーグ公式ファンタジー（FPL）の速報。記録上はオウンゴールでも、アシストポイントはしっかり田中に付いた。
🚨 PREMIER LEAGUE! 🏴
AO TANAKA WITH LUCK BY HIS SIDE! 🇯🇵
Leeds United 1-0 Newcastle United
🚨 プレミアリーグ！
アオ・タナカ、運も味方につけた！ 🇯🇵
リーズ 1-0 ニューカッスル
LEEDS STRIKE WITH QUICKFIRE DOUBLE! 🔥
リーズ、電光石火の2発！ 🔥
Leeds under the ER lights are a very formidable team.
ナイトゲームのエランド・ロードのリーズは、本当に手がつけられない
ER＝Elland Road（エランド・ロード）。リーズの本拠地で、ナイトゲームの雰囲気はプレミアでも屈指と言われる。
Been saying all day we would win I have a great feeling about this season mot
朝からずっと「今日は勝つ」って言ってたんだ。今季はいい予感しかしない、MOT
MOT＝「Marching On Together」。リーズのチャント＆合言葉で、サポーター同士の挨拶がわりに使われる。
Battered them. What a Monday. 7 points off the drop too is a big gap already.
完全に叩きのめした。最高の月曜だ。降格圏とはもう勝ち点7差だぞ
The fact I'm annoyed this wasn't 6-0 says enough
6-0じゃなかったことにイラッとしてる自分がいる。もうそれが全てを物語ってる
STOP THE COUNT
開票を止めろ！
「STOP THE COUNT」は米大統領選由来のミーム。「もうこれ以上カウントしなくていい、勝ちは決まった」というノリで使われる。
「タナカは圧巻だった」海外サポが口をそろえた田中碧の出来
"Ampadu and Tanaka in midfield are exceptional footballers."
— https://twitter.com/SkySportsPL/status/2099605755271721318
Rob Edwards explains what impressed him about Leeds' performance in the 4-1 w
Tanaka outstanding
タナカ、圧巻だった
"Ampadu and Tanaka in midfield are exceptional footballers."
Rob Edwards explains what impressed him about Leeds' performance in the 4-1 win over Newcastle 👏
「中盤のアンパドゥとタナカは、並のレベルの選手じゃない」
ロブ・エドワーズが、ニューカッスルを4-1で下したリーズのどこに感心したのかを語った 👏
Anyone watching this Leeds masterclass?
Ao Tanaka is a seriously underrated midfielder, does the simple things so so well.
That or else I'm just traumatised from Liverpool midfielders giving the ball away with every second pass vs Fulham. Hard to tell.
このリーズの模範授業、みんな見てる？
アオ・タナカ、マジで過小評価されてるMFだわ。簡単なプレーを本当に丁寧にやる。
……いや、フラム戦でリヴァプールの中盤が2本に1本はボールを失うのを見せられてトラウマになってるだけかもしれん。自分でも判断がつかない
LFC supporter here, Tanaka is becoming one of my favorite players to watch in this league , tenacious and intelligent every game .
リヴァプールサポだけど、タナカはこのリーグで見ていて一番楽しみな選手の一人になってきた。毎試合しつこくて、賢い
Glad to see Tanaka getting his confidence back. He is a very good player
タナカが自信を取り戻していくのを見られて嬉しい。本当に良い選手だよ
Tanaka is the best blessing in this team. once he is playing , leeds is winning
タナカはこのチーム最大の恵みだ。彼が出ている試合は、リーズが勝つ
Ao Tanaka❤❤❤❤❤
アオ・タナカ ❤❤❤❤❤
Tanaka Ao ❤🎉❤
タナカ・アオ ❤🎉❤
Tanaka of Score Match 😂😂😂
『スコアマッチ』のタナカじゃん 😂😂😂
『Score! Match』は海外で人気のサッカーゲーム。所属クラブ名を出せないため選手名だけが登場し、「タナカ」もその一人としてネタにされている。
Tanaka hopefully consistent
タナカ、このまま安定して続けてくれ
3 minutes of highlights is criminal... We demand at least 30.
ハイライト3分は犯罪だろ……最低でも30分は寄越せ
「もう外せない」田中先発で勝率60.4%というデータが飛び交う
Ao Tanaka has the second best league win ratio in Leeds United's history of players with 50+ starts (60.4%, won 32/53), behind Mick Jones (6
— https://twitter.com/JRCooper26/status/2099631851660882074
Ao Tanaka has the second best league win ratio in Leeds United's history of players with 50+ starts (60.4%, won 32/53), behind Mick Jones (60.9%).
In the last three seasons Leeds have won 60.4% of games with Tanaka starting in the league, compared to 28.6% without him... #lufc
アオ・タナカのリーグ戦勝率は、50試合以上先発した選手の中でリーズ史上2位（60.4%、53試合中32勝）。1位はミック・ジョーンズの60.9%だけだ。
ここ3シーズン、タナカが先発したリーグ戦の勝率は60.4%。いない試合は28.6%……
ミック・ジョーンズは1970年前後の黄金期を支えたFW。その名前と並ぶということ自体が、リーズのファンにとってはかなり重い意味を持つ。
Our midfield looks so good. I've commented last 2 weeks on how good Tanaka has been and he proved it again this evening, so much energy and looks like he's gaining in confidence due to run in the team, undroppable atm.
うちの中盤、本当に良い。ここ2週間ずっと「タナカが良い」と書いてきたけど、今夜それをまた証明してくれた。運動量がすごいし、連続で使われて自信もついてきてる。今はもう外せない選手だ
DCL will get MOTM but Tanaka was excellent. As always, does a real nice job connecting things. He and Amps were fantastic tonight.
MOTMはDCLが取るだろうけど、タナカも素晴らしかった。いつも通り、味方と味方をつなぐ仕事を丁寧にやってくれる。今夜は彼とアンプスが最高だった
DCL＝ドミニク・カルバート=ルーウィン、アンプス＝イーサン・アンパドゥの愛称。MOTMはマン・オブ・ザ・マッチ。
🚨 Alan Shearer on Leeds United and Ao Tanaka
"That was a statement. Leeds were better from the first minute. Complete domination.
Newcastle looked lost. I did not see one moment that worried Leeds. Tanaka had class. All night.
🚨 アラン・シアラーがリーズとアオ・タナカについて語る
「あれは意思表示だ。リーズは最初の1分から上回っていた。完全な支配だよ。
ニューカッスルは迷子のようだった。リーズが危ないと思った場面は一つもない。タナカには格があった。90分ずっとだ」
アラン・シアラーはプレミアリーグ通算得点記録保持者で、ニューカッスルのレジェンド。その人に古巣の敗戦を語らせた上でこの評価。
Great result. Bogle worked well hard and Tanaka too. Gudmundsson is so positive pushing forward. DCL doing what he needs to do. I don't mind it at all. Whole team was great tbf.
最高の結果。ボグルもタナカもよく走った。グズムンドソンは前へ出る姿勢がすごくいいし、DCLはやるべきことをやってる。文句なんて一つもない。正直チーム全員が良かった
Tanaka wasn't far off him either but did give a few dodgy balls away. Ran out of steam but not surprised when he did all the running for Stach and Ampadu (the latter who wasn't great tonight and slowed everything down).
タナカもMOTMに近い出来だった。危ないパスが何本かあったし、最後はガス欠になってたけど、シュタッハとアンパドゥの分まで走ってたんだから当然だよ
Leeds United Predicted XI vs Newcastle United with midweek strugglers dropped & Ao Tanaka decision #lufc
リーズ予想スタメン：不調だった中3日組を外し、アオ・タナカをどうするかが焦点 #lufc
試合前の記事。地元紙にとっても「田中を使うかどうか」が見出しになる存在になっている。
「この中盤は本物だ」アンパドゥ、シュタッハ、田中の3枚をめぐる議論
I really prefer us in the 352, apposed to the 343. Dcl has a partner to play off which gets the best out of okafor. The extra man in midfield helps win the battles, tanaka in a 3 with a bit more freedom to roam is different beast and allows the wingback to really kick on.
3-4-3より3-5-2のほうが断然いい。DCLに組む相手ができてオカフォーの良さが出るし、中盤が1枚増えることで球際に勝てる。3枚の中で自由に動けるタナカはまるで別物で、ウイングバックも思い切って前に出られる
I like the fluidity in our shape and how we play. Ampadu, Stach and Tanaka is a serious midfield and then you've got Wilson, Aaronson, Longstaff and that's in front of our back three.
システムの流動性も、やってるサッカーも好きだ。アンパドゥ、シュタッハ、タナカは本物の中盤だし、その上にウィルソン、アーロンソン、ロングスタッフがいて、後ろは3バック。層が厚い
✅ turning spells of dominance into goals
✅ being tough to beat and solid at the back
✅ strong on set pieces
✅ no Harvey Barnes goal
✅ Okafor played more than 60 mins
Right what the fuck has Farke done with the real Leeds United
✅ 押し込んだ時間をちゃんとゴールにする
✅ 守備が堅くて簡単に負けない
✅ セットプレーが強い
✅ ハーヴェイ・バーンズに決められない
✅ オカフォーが60分以上プレーした
おい、ファルケは本物のリーズ・ユナイテッドをどこへやったんだ
ハーヴェイ・バーンズは古巣相手に決めがちなことで有名なニューカッスルの選手。「オカフォーが60分もった」も含め、リーズファンの“いつものやられ方”が全部起きなかった、という皮肉。
Outstanding performances from 5 or 6 players tonight but honestly my main takeaway from tonight is how fucking good of a signing has DCL turned out to be?
今夜は5〜6人が飛び抜けて良かったけど、正直いちばんの感想は「DCLの補強、どれだけ当たりなんだ？」だわ
Absolutely mad we got him on a free when you look at the fees other forwards are going for. Liam Delap 50m, Stand Larsen at whatever he was, over 40m. He's a bit older but he's miles better than either of them
他のFWの移籍金を見たら、あれをフリーで取れたのは正気じゃない。デラップが5000万ポンド、ラーセンが4000万超。年齢は上だけど、出来はどっちより遥かに上だ
Calvert Lewin has always been top class just unlucky with injuries, great to see he's found a club that gets the best out of him. Muharemovic also looks very good
カルバート=ルーウィンは元々トップクラスで、ただ怪我に泣かされてきただけ。彼の良さを引き出すクラブに巡り合えて本当に良かった。ムハレモヴィッチもすごく良さそうだ
Fantastic start to the season - whole team is playing well and the new additions are all looking really good and I love Muharemović.
最高の開幕。チーム全体が機能してるし、新加入も全員良い。ムハレモヴィッチが好きすぎる
Remember when Blades fans were saying they'd absolutely rinsed us when we paid £5m for Bogle? Wild times.
ボグルに500万ポンド払ったとき、シェフィールドUのサポが「完全にぼったくってやった」って言ってたの覚えてる？ 今思うとすごい話だ
Blades＝シェフィールド・ユナイテッドの愛称。ジェイデン・ボグルはこの試合でもゴールに絡む働きを見せた。
Remember Leicester?
そもそもレスターって覚えてる？
前年に降格したレスターを「もう記憶にない」といじる、リーズサポお決まりの返し。この後に「チーズの種類だっけ？」「ゴルフ場じゃなかった？」とボケが続いた。
「ファルケを疑ってすまなかった」4試合無敗で3位、リーズが沸騰
I'm loving this Farke-Arc of proving his doubters wrong. Leeds are entertaining.
疑ってた連中を片っ端から黙らせていく「ファルケ編」、最高に面白い。今のリーズは見ていて楽しい
We've still got people on his back in our fan base, it's totally insane.
In the last 6 months, no team has fewer prem defeats than Leeds. We're joint with Arsenal on 5.
それでもうちのファンには、まだ彼を叩いてる人がいるんだ。正気じゃない。
この半年、プレミアでリーズより負けが少ないチームは一つもない。アーセナルと並んで5敗だぞ
I genuinely saw some fans say Farke had to go after Chelsea. Give the man his new deal
チェルシー戦のあと、本気で「ファルケは解任だ」って言ってるファンを見たんだよな。さっさと新契約を出してやれ
I have never been 100% in Farke but I am starting to realise I am wrong.
He's been very, very good.
俺はずっとファルケを100%は信じきれていなかった。でも、自分が間違ってたと気づき始めてる。
彼は本当に、本当に良くやってる
Full credit to Leeds, early days but you fully forget they were only promoted last season
リーズは文句なしに称賛されるべきだよ。まだ序盤とはいえ、去年昇格してきたチームだってことを完全に忘れる
for real. they feel like a fully established side
ほんとそれ。もう何年も前からプレミアにいるチームみたいな落ち着きがある
It's been 25 years since we've started off with four unbeaten in the Prem.
Also we are third in the table and Harvey FUCKING BARNES GOT NOTHING. Good times...
プレミアで開幕4試合無敗なんて25年ぶりだ。
しかも順位は3位で、あのハーヴェイ・クソ・バーンズに何もさせなかった。いい時代が来たな……
Uh oh, only level on points with Hull after 4 matches...
Wait, what?
やばい、4試合終わってハルと勝ち点が並んでるだけだ……
……ん、待って、なにこれ？
本来なら残留争いの心配をしている時期に、上位で勝ち点を競っている状況への“惚けた”驚き。この下に「得失点差では上だ」「ふぅ、助かった」という返信が続いた。
Already 4pts behind 1st place. Think we might be out of the title race lads.
もう首位と勝ち点4差か。諸君、優勝争いからは脱落かもしれん
Don't worry, Champions League is basically guaranteed. I for one am looking forward to Rapha coming back to Elland road.
心配するな、チャンピオンズリーグ出場はほぼ確定だ。俺はラフィーニャがエランド・ロードに帰ってくるのを今から楽しみにしてる
Wife going to be very annoyed when I have m to travel to Munich and Madrid next year
来年ミュンヘンとマドリードに遠征しなきゃいけなくなったら、妻はかなり怒るだろうな
Lads I'm so fucking pissed was at the game. Love this club so fucking much I'm posting from my business account MOT MOT MOT
みんな聞いてくれ、現地で見てきて今べろべろに酔っ払ってる。このクラブが好きすぎる。ビジネス用アカウントから投稿してるくらいだ MOT MOT MOT
「力負けだ、それだけ」ニューカッスル側に広がる危機感
Outmuscled and outclassed. Simple as that.
Need to get our shit together, quickly.
I cannot bear the thought of getting 'mauled by the tigers'.
力で負けて、格でも負けた。それだけの話だ。
早くなんとかしないといけない。
次に『タイガースに食い殺される』なんて想像したくもない
タイガース＝ハル・シティの愛称。次節の相手がそのハルで、ニューカッスルのサポーターは本気で怯えている。
2 weeks in a row the midfield pair cannot handle being pressed in the slightest. I have massive worries about a partnership of Botman and Thiaw. Would have been 6 without Horicek. Bring on the bed wetting.
2週続けて、中盤の2枚がプレスをかけられただけで壊れてる。ボトマンとティアウのコンビも相当心配だ。ホルニチェクがいなかったら6失点だった。さあ、お漏らし大会の始まりだ
「bed wetting（おねしょ）」は英国サッカー界隈で「負けた直後に大げさに悲観し騒ぐこと」を指すスラング。自分たちのサポーターを自虐している。
That was absolutely dreadful. 1. Zero physicality. We've gone from one of the most physical teams in the league to the most lightweight. There's no way we can play with a midfield two against oppositions with three.
とにかく酷かった。
1. フィジカルがゼロ。リーグ屈指のフィジカルチームだったのが、いまや一番ひ弱なチームになってる。相手が中盤3枚なのに、こっちが2枚で戦えるわけがない
Feels like Newcastle has a billion midfielders and not a single one is comfortable in the double pivot.
ニューカッスルって中盤の選手が1億人くらいいるのに、ダブルボランチをまともにこなせる選手が1人もいない気がする
So we won the 2nd half 1-1 right?
つまり後半は1-1で勝ったってことでいいよな？
I've watched better games
もっと良い試合を見たことがある気がする
At least we didn't concede 5 nil/s... The only problem is, we face Hull next, we're so fucked unless Jaissle pulls a miracle
少なくとも5点は取られなかった……。
唯一の問題は、次の相手がハルだということ。ヤイスレが奇跡を起こさない限り終わってる
Imagine being 4 games in and we're scared of playing Hull, just imagine.
開幕4試合の時点で、ハル戦を怖がってるんだぞ。想像してみろよ
A massacre. Physically bullied them all game, first to everything for the first hour, and felt like we won every single duel.
虐殺だった。90分ずっとフィジカルで圧倒して、最初の1時間はすべてのボールに先に触ってた。デュエルは全部勝ってた感覚だ
According to the nufc sub we got lucky 😂😂😂😂😂😂
ニューカッスルの掲示板によると、うちは運が良かったらしいぞ 😂😂😂😂😂😂
I don't wanna hear 'lucky' with how much they got away with that game😂
あれだけ見逃してもらっておいて「運が良かった」は聞きたくないわ😂
Let's settle down a bit shall we, first loss of the season so far and now suddenly we're losing our manager lmfao
ちょっと落ち着こうぜ。今季初黒星を喫しただけで、もう監督がいなくなる話になってるの笑うわ
「今日は良かった」ではなく「この選手がいないと勝てない」というところまで、田中碧の評価は来ています。勝率のデータが飛び交い、監督経験者からも名指しで褒められ、対戦相手のサポーターからは「中盤で完全に負けた」と言われる。昇格組だった1年前を思えば、リーズが4試合無敗の3位につけていること自体が驚きですが、その中心に日本人ボランチがいるというのは、なんとも誇らしい話です。インターナショナルブレイク明け、次はクリスタル・パレス戦。田中碧の名前がまた海外のタイムラインを賑わせるのを楽しみに待ちましょう。
あわせて読みたい
「田中碧は常に先発させろ」ファン投票63%でMOTM、アシスト＋幻のゴールでブライトンと1-1（海外の反応）
›
リーズがダービーに勝利、田中碧が決勝ゴールを記録（海外の反応）
›
「TANAKAAAA！」田中碧、土壇場96分の劇的弾でリヴァプールに引き分け食らわす【海外の反応】
›
「タナカ、日本の誇り！」田中碧、チェルシー撃破の弾丸ミドルに海外驚嘆「月間ベストゴール候補だ」【海外の反応】
›
田中碧_プレミア初ゴールでチェルシー粉砕_海外の反応まとめ
›
「タッカーの9月の名誉挽回編、見てて楽しい」タッカー15号＆テオスカー14号2ラン、スクバル7回無失点でドジャースが4-1勝利！14年連続ポストシーズン進出決定（海外の反応）
›