「いきなり堂安のクロスで先制」堂安律アシストもフランクフルト痛恨の逆転負け、海外の反応は守護神に集中砲火【海外の反応】
ブンデスリーガ第17節、VfBシュツットガルト対アイントラハト・フランクフルトは打ち合いの末3-2でホームのシュツットガルトに軍配。フランクフルトは前半5分、堂安律のコーナーからのクロスをクリステンセンが頭で押し込んで先制したものの、その後逆転を許す苦しい展開に。堂安が下がった直後の80分には途中出場のアマイモウニが同点弾を決めたが、87分にナルテイに決勝点を奪われ涙を呑んだ。海外のファンはこのジェットコースター展開と、フランクフルトの守護神問題に大盛り上がり。
「3-2の試合を58秒に収めるブンデスリーガ」ハイライト短すぎ問題
Bundesliga fitting in a 3-2 match in 58 secs
3-2の試合を58秒に収めてくるブンデスリーガよ…
I beg this channel to upload recaps that last longer than I do with my wife
頼むからこのチャンネル、俺が嫁との営みでもつ時間よりは長いハイライトを上げてくれ
Don’t call them “highlights” when there are only the goals. There were a few great missed chances in this match as well.
ゴールしか入ってないのに「ハイライト」って呼ぶのやめてくれ。この試合、惜しい決定機もいくつかあったんだぞ
Maybe try to cut it down to 20 seconds next time. Every other league does the 7 to 10 to 12 minutes.
いっそ次は20秒まで削ってみたら？ 他のリーグはどこも7分〜10分〜12分でやってるってのに…
「いきなり堂安のクロスで先制」アシストもベンチへ
He shot, it’s a goal, poor Frankfurt, lol.
撃ったら入る、はい得点、かわいそうなフランクフルトｗ
Amaimouni is much better than Japanese winger.
アマイモウニは日本人ウインガー（堂安）よりずっと良いな
先制点は堂安律のコーナーからのクロスをクリステンセンが頭で合わせたもの。皮肉にも、その堂安に代わって77分に入ったアマイモウニが80分に同点弾を決めたことで、こうした比較コメントが飛び出した。とはいえこの日唯一のアシストを記録したのは堂安である。
To be honest, Frankfurt played well even though they lost! Congrats to Amaimouni on his first Bundesliga goal.
正直、負けはしたけどフランクフルトはよくやったよ！ アマイモウニのブンデスリーガ初ゴールおめでとう
Ayoube Amaimouni Echghouyab (21y/o Spanish-Morrocan), SGE’s debutant and the equaliser, a long name to be remembered.
アヨウベ・アマイモウニ・エチグーヤブ（21歳・スペイン系モロッコ人）、フランクフルトのデビュー戦で同点弾。覚えるのが大変なほど長い名前だけど、記憶に残る活躍だ
Echghouyab (what a name btw) is looking like a great signing 😊
エチグーヤブ（てか名前すごいな）、これは良い補強っぽいぞ😊
「フランクフルトはもっと良いGKが必要」守護神サントスに集中砲火
Frankfurt needs a better keeper.
フランクフルトはもっとまともなGKが要るわ
Kaua santos the burki of Frankfurt
カウア・サントスはフランクフルト版ブルキだな
ブルキはドルトムントで「やらかし」が多かったことで知られたGKロマン・ブルキを指す。要するに「失点に絡むミスが多い」という皮肉。
Schlechtester Torwart aller Zeiten: Santos
史上最悪のGK：サントス
Bedankt euch bei Santos 🙈😂😂
この結果はサントスに感謝しとけよ🙈😂😂
Goal keeper’s mistake let Stuttgart scored the first goal! 😉
GKのミスがシュツットガルトの得点を呼び込んだんだよな！😉
They both played well but if the goalkeeper comes out you have to catch the ball.
両チームとも良いプレーをしてたけど、GKが飛び出すならちゃんとボールをキャッチしないと…
Frankfurt sollte vielleicht über Ortega nachdenken. Dieser ist zwar nur noch Nr.3 bei City aber das was die Eintracht Torhüter können da ist Ortega ja Weltklasse 😊
フランクフルトはオルテガの獲得を考えてみてもいいかも。シティでは第3GKに過ぎないけど、今のフランクフルトのGK陣に比べたらオルテガなんてワールドクラスだよ😊
Maybe in defence of the Frankfurt keeper: he had really good scenes too, he is really young and the club did a lot to make him feel insecure. The defence he has to work with also leaves a lot to be desired.
一応GKを擁護しておくと、彼は良いプレーもしてたし、まだすごく若い。クラブの対応も彼を不安にさせてばかりだったしね。そもそも組まされてる守備陣自体もかなり物足りないし
EINTRACHT defense is horrible in this game
この試合のフランクフルトの守備、ひどすぎる
「シュツットガルトは普通に強くなった」勝者への称賛
Undav for Germany!!
ウンダフをドイツ代表に！！
How come this Frankfurt center back pairing allow undav in like that.
フランクフルトのこのCBコンビ、なんでウンダフをあんな簡単に入らせちゃうわけ？
So happy for nartey! Finally got his goal
ナルテイ、本当によかった！ ついにゴールを決めたな
Stuttgart ist halt stärker geworden
シュツットガルトは普通に強くなったよな
great win stuttgart
シュツットガルト、見事な勝利だ
打ち合いを制したのはホームのシュツットガルト。堂安のアシストで先手を取りながら逃げ切れなかったフランクフルトにとっては悔しい一戦となったが、終盤までもつれた展開は中立ファンにとって最高のエンタメだったようだ。
あわせて読みたい
「ドアンがまた救った」堂安律、本拠地ラストで決勝弾！フランクフルト辛勝に海外も称賛【海外の反応】
›
「これぞブンデスリーガ」堂安律2アシスト、フランクフルトの10ゴール乱打戦に海外熱狂【海外の反応】
›
「堂安のマスタークラスだ」堂安律、2ゴール1アシストの圧巻ハットトリック級弾でフランクフルト快勝に海外熱狂【海外の反応】
›
「鈴木は本物の化け物だ！」後半MOM鈴木唯人がゴール、フライブルクがクラブ史上初のELベスト8進出（海外の反応）
›
「ようやく報われた！」藤田譲瑠チマが決勝点、ザンクトパウリがブレーメン撃破…現地フォーラムの反応
›
「ヤマ、ニューヨークの王だ」山本由伸が6回1失点で日米通算100勝！ドジャース4-3でメッツに逃げ切り勝利（海外の反応）
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。