「エティハドで今季最高のゴール」前田大然、首位マンCから待望のプレミア初ゴール!ゲヒ置き去りの同点弾に海外ファン歓喜(海外の反応)

- 前田大然がプレミア第7節のマンC戦で、待望のプレミアリーグ初ゴールを記録。
- 21分、代名詞のハイプレスでゲヒを振り切り同点弾。イプスウィッチは2-3で惜敗も首位を苦しめた。
- 海外ファンは「今季エティハド最高のゴール」と絶賛、古巣セルティックのファンからも祝福が殺到。
プレミアリーグ2026/27第7節、イプスウィッチ・タウンは敵地エティハド・スタジアムで首位マンチェスター・シティに挑み、2-3で惜敗した。この試合で前田大然が待望のプレミアリーグ初ゴールを記録。19分にフォーデンに先制を許したわずか2分後、ウアタラからのボールを受けた前田が、マーク・ゲヒを振り切ってファーサイドの下隅へ流し込んだ。今夏セルティックから加入した前田にとって、これが新天地での初ゴールとなる。その後シティはハーランドの2ゴールで突き放したが、イプスウィッチも90分にフレミングがPKを決めて1点差に迫り、開幕6連勝で首位を走るシティを最後まで苦しめた。前田は71分に交代。海外のSNSでは「前田がエティハドを黙らせた」の速報が一気に広がり、古巣セルティックのファンからも「アリガトウ、ダイゼン」の声が相次いでいる。
「エティハドで今季最高のゴール」— 前田大然、待望のプレミア初ゴールに海外ファン歓喜
🚨🇯🇵 𝐎𝐅𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋 | Daizen Maeda (26) has scored his FIRST Premier League goal! ✅ https://t.co/MTknindtKQ
— https://twitter.com/eurofootcom/status/2111465693962965463
🚨🇯🇵 𝐎𝐅𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋 | Daizen Maeda (26) has scored his FIRST Premier League goal! ✅
🚨🇯🇵 【公式】前田大然(26)、プレミアリーグ初ゴール!✅
21. Ipswich level through Maeda.
🩵 1-1 🚜
21分、前田のゴールでイプスウィッチが追いつく。
🩵 1-1 🚜)
マンチェスター・シティ公式の実況ツイート。🚜はイプスウィッチの愛称「トラクター・ボーイズ」から。
1-1 Ipswich Town.
GOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLL MAEDA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MAEDA HAS EQUALIZED FOR IPSWICH TOWN VS MANCHESTER CITY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! THIS GAME IS NUTS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 🔥🔥🔥🔥
1-1 イプスウィッチ。
ゴォォォォォォォォォォル!!!前田ァァァァ!!!イプスウィッチがマンCに追いついたぁぁぁ!!!この試合イカれてる!!!🔥🔥🔥🔥
Fuck yeah. Best goal at the etihad this season
よっしゃああ。今季エティハドで生まれたゴールの中で一番の傑作
Lovely to see Daizen off the mark
ダイゼンに初ゴールが生まれて本当に嬉しい
イプスウィッチファン。
He's worked hard for that (as always!) - nice to see him rewarded for his efforts!
Lovely finish too!
(いつも通り)めちゃくちゃ走ってたもんな。努力が報われてよかった!
フィニッシュも綺麗だったし!
DAIZEN!
ダイゼン!
Daizen!!!!
ダイゼェェェン!!!!
Yas get in Daizen!
いけええ、ダイゼン!
There he is. Daizen
来たぞ来たぞ。ダイゼンだ
Daizen my goat
ダイゼンこそ俺のGOAT
GOAT=Greatest Of All Time(史上最高)。
Daizen Maeda scoring against City in an EPL game was not on my 2026 bingo card
前田大然がプレミアの試合でシティから点を取るなんて、2026年の予想ビンゴには入ってなかったわ
「bingo card」は「今年起こりそうなこと」を並べた予想ビンゴのネタ。まさかの出来事に使う定番表現。
Bang! That’s a well taken goal for 1–1
バン!見事な同点ゴールだ
イプスウィッチファン。
Clinical, ball in behind was beautiful too
冷静な仕上げ。裏へのボールも美しかった
「ゲヒを完全に吹き飛ばした」— 代名詞のハイプレスでシティDFを置き去りに
Maeda Daizen records his first Premier League goal against the league leaders Manchester City!
— https://twitter.com/Mazultala2030/status/2111466090291404991
Using his trademark high press, he neutrali
Maeda Daizen records his first Premier League goal against the league leaders Manchester City!
Using his trademark high press, he neutralizes City’s centre-back Marc Guéhi and smashes home the equalizer!
#前田大然
#IpswichTown
前田大然、首位マンチェスター・シティ相手にプレミア初ゴール!
代名詞のハイプレスでシティのセンターバック、マーク・ゲヒを無力化し、同点弾を叩き込んだ!
absolutely smoked guehi there
今のはゲヒを完全に置き去りにしたな
Bodied by a 170cm Japanese fella
170cmの日本人にフィジカルで吹っ飛ばされてて草
Daizen is a force of nature
ダイゼンは自然災害みたいなもんだから
GOAL Ipswich level through Maeda after Guehi is badly caught out
ゴール。ゲヒがまんまと捕まったところを前田が決めて、イプスウィッチが同点
Lmfao great strength from Guehi there…
ゲヒの素晴らしいフィジカルの強さよ…(棒)
Guehi sent to the shops...
ゲヒ、買い物に行かされる…
「send someone to the shops」はサッカーのスラングで、フェイントやスピードで相手DFを完全に置き去りにすること。
sat guehi for real
マジでゲヒを尻もちつかせた
Foden scored for the first time this year before Ipswich came back with an immediate response!
Daizen Maeda is all on his own and slots it into the bottom far corner 🥅
#BBCFootball #ITFC #MCFC #EPL
フォーデンが今季初ゴールを決めたのも束の間、イプスウィッチがすぐさま反撃!
完全にフリーになった前田大然が、ファーサイドの下隅へ流し込んだ 🥅
BBCラジオ5ライブのスポーツアカウント。
Goal! Daizen Maeda (Ipswich) pounced on a loose ball inside the penalty area and beats the goalkeeper with a shot into the bottom right corner.
He makes it 1:1
Game on City 🩵
ゴール!前田大然(イプスウィッチ)がペナルティエリア内のこぼれ球に襲いかかり、右下隅へのシュートでGKを破った。
1-1
さあ勝負だ、シティ 🩵
シティファン。
Goal - MAEDA
Assist - OUATTARA
Man City 1-1 Ipswich (21 mins)
#FPL #MCIIPS
ゴール:前田
アシスト:ウアタラ
マンC 1-1 イプスウィッチ(21分)
プレミアリーグ公式ファンタジーゲーム(FPL)のアカウント。
The absolute state of english CBs that Guehi is considered one of the best centerbacks we have to offer
ゲヒがイングランド屈指のセンターバック扱いされてるって、イングランドのCB事情どうなってんだ
Shocking from Guehi to drop deep for no reason and play him onside when everyone else is maintaining a high line
みんな高いラインを保ってるのに、ゲヒだけ理由もなく下がってオンサイドにしてるのはひどい
Daizen sounds like an anime villain name.
ダイゼンってアニメの悪役みたいな名前だよな
James Tavernier wishes he was an anime villain rather than a real person who gave him PTSD.
タヴァニエからすれば、アニメの悪役であってほしかっただろうな。トラウマを植え付けた実在の人物じゃなくて
ジェームズ・タヴァニエはレンジャーズの主将。前田はセルティック時代、宿敵レンジャーズとの「オールドファーム」で何度もゴールを決めた。
「GO ON MY BHOY」— 古巣セルティックのファンも祝福、「巨大クラブ相手に決める男」
Daizen Maeda shocks Manchester City as ex-Celtic star finally gets off the mark for Ipswich ⚽💥 https://t.co/AniAj5Xk8j
— https://twitter.com/scotsunsport/status/2111466155768512969
WOOOOOOO GO ON MY BHOY
うおおおおお いけええ 俺たちのボーイ!
「Bhoy」はセルティックの愛称「The Bhoys」から。セルティックファンの書き込み。
Celtic legend
セルティックのレジェンド
Words can’t express how much I miss this man.
Glad to see him score.
こいつがいなくてどれだけ寂しいか、言葉じゃ言い表せない。
ゴールが見られて嬉しいよ
I miss you so much Daizen my bhoy
寂しいよダイゼン、俺たちのボーイ
Arigato Daizen 😢
アリガトウ、ダイゼン 😢
Arigato Maeda-sama
アリガトウ、マエダサマ
Arigato Daizen😮💨
アリガトウ、ダイゼン😮💨
Arigatou !
アリガトォ!
I miss Daizen so fucking much
ダイゼンがいなくてクソほど寂しい
Feel like Rose on a floating door begging for Jack to come back 🥹😭
浮かぶドアの上で「ジャック、戻ってきて」とすがるローズの気分 🥹😭
映画『タイタニック』のラストシーンのパロディ。
DO DODO DO DO, DO DO DODO DO, DO DO DODODO DOOOO DO, MAEDA!
ドゥドゥドゥドゥ、ドゥドゥドゥドゥドゥ、ドゥドゥドゥドゥドゥ ドゥーーー、マエダ!
チャントのメロディを文字で再現したもの。
Daizen Maeda shocks Manchester City as ex-Celtic star finally gets off the mark for Ipswich ⚽💥
前田大然がマンチェスター・シティに衝撃。元セルティックのスターがついにイプスウィッチで初ゴール ⚽💥
スコットランドの大衆紙「The Scottish Sun」のスポーツアカウント。
Death, taxes and Daizen Maeda banging in goals against evil football corporations
死と税金と、悪の巨大サッカー企業から点を取る前田大然。この世で確実なのはこの3つだけ
「人生で確実なのは死と税金だけ」という英語の慣用句のもじり。
Daizen Maeda 🤯! The Japan star stuns Etihad and Ipswich are level with Manchester City 👏👏
前田大然 🤯!日本のスターがエティハドを黙らせ、イプスウィッチがマンCに追いついた 👏👏
Yup the Celt 🍀
さすが元セルティック 🍀
イプスウィッチファン。🍀はセルティックのシンボル。
I thought he is still at celtic damn
まだセルティックにいると思ってたわ、マジか
首位シティに3-2惜敗も「アウェイで2点」— イプスウィッチの健闘に手応え
FT: Cheats 3-2 Ipswich. Really Really good performance from Town against a team who needed a lot of help from the referee, first goal for Ma
— https://twitter.com/BorninBluePod/status/2111496287388631080
FT: Cheats 3-2 Ipswich. Really Really good performance from Town against a team who needed a lot of help from the referee, first goal for Maeda and a great penalty from Flemming and a draw woudlnt have been an unfair result, we have come so far since 2024. #it
試合終了:ズル軍団 3-2 イプスウィッチ。審判に散々助けてもらったチーム相手に、タウンは本当に本当にいいプレーをした。前田の初ゴール、フレミングの見事なPK。引き分けでも不当な結果じゃなかった。2024年からここまで来たんだな
イプスウィッチのファンポッドキャスト。「Cheats」は、プレミアリーグから長年財務規則違反で告発されてきたマンCへの他クラブファンの揶揄。
great result tbh, 2 goals against city away, we are so on this season, far surpassed my expectations
正直いい結果だよ。アウェイでシティから2点。今季のうちらはノッてる。期待をはるかに超えてる
イプスウィッチファン。
I'm certainly not disappointed with our performance.
今日の内容にはまったくガッカリしてない
This season's feeling very different to 2 years ago. Pulling a goal back away felt like an impossible task then, but to do against the (cheat) league leaders is impressive.
今季は2年前とまるで違う。あの頃はアウェイで1点返すことすら無理に思えたのに、(ズルしてる)首位相手にやってのけたのは立派だ
イプスウィッチは2024-25シーズンにプレミアを戦ったが1年で降格。今季は再昇格組。
First 15 mins felt like men vs boys, and their goal was inevitable.
Amazing fightback though - classy equalizer.
最初の15分は大人と子供みたいで、失点は時間の問題だった。
でもそこからの反撃は凄かった。品のある同点ゴールだったよ
Drawing at the half-hour feels like a win already! They have been examined, but their back 10 box defence is solid so far.
30分で同点ってだけでもう勝った気分!押し込まれてはいるけど、10人で固めるボックス守備は今のところ堅い
Great equalizer by Maeda, and despite the scoreline Walton has been impressive. He's kept us in it for sure.
前田の同点弾は最高だった。スコアはこうだけど、ウォルトンも素晴らしかった。あいつのおかげで試合になってたのは間違いない
クリスチャン・ウォルトンはイプスウィッチのGK。
No disrespect to be beaten by Haarlen in world-class form. His disallowed hat-trick goal was a thing of beauty.
The boys have fought hard for this one. Good signs for games against lesser teams.
ワールドクラスのハーランドにやられたなら恥じゃない。取り消されたハットトリック目のゴールは芸術品だった。
選手たちはこの試合よく戦った。格下相手の試合に向けていい兆しだ
ハーランドは34分と69分にゴール。85分にもネットを揺らしたが取り消された。
We fought like hell and it wasn't quite enough. Proud of the team regardless.
死に物狂いで戦ったけど、あと一歩届かなかった。それでもチームを誇りに思う
イプスウィッチファン。
Ipswich at least putting up a fight unlike Liverpool who just rolled over
少なくともイプスウィッチは戦ってる。あっさり白旗を上げたリヴァプールと違って
Nah. Haaland will just score. But Ipswich has given us a bit of hope.
いや、どうせハーランドが決めるだけ。でもイプスウィッチが少し希望をくれたよ
Yeah yeah laugh it up banana boys, but we'll see who's laughing when we find a loophole to let us be funded by the proud nation of Japan.
はいはい、せいぜい笑っとけバナナ野郎ども。うちらが抜け道を見つけて、誇り高き日本国から資金を出してもらえるようになったら、最後に笑うのはどっちかな
イプスウィッチファン。シティのサポーターは膨らませたバナナを振る伝統がある。アブダビ資本のシティへの皮肉。
Ipswich are massive
イプスウィッチはビッグクラブ
結果は2-3の惜敗。それでも、開幕から負けなしの首位シティのホームで2点を奪い、「引き分けでも不当じゃなかった」とイプスウィッチファンに言わせた一戦でした。そしてその口火を切ったのが、セルティックからやってきた前田大然。代名詞のプレスでイングランド代表CBを置き去りにする、いかにも彼らしいゴールで、プレミアでの最初の一歩を刻みました。古巣のファンが「寂しい」と嘆き、新天地のファンが「よく報われた」と喜ぶ。そんな前田の2点目、3点目を早く見たいところです。





