「鎌田先生」72分の芸術ループ弾に海外絶賛、冨安健洋は今季初フル出場…パレス3-0でカラバオ杯16強（海外の反応）

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

鎌田大地のループ弾と冨安健洋の今季初フル出場（クリスタル・パレス3-0ミドルズブラ／カラバオ杯3回戦）

出典：r/crystalpalace／X／YouTube(Crystal Palace FC)

Daichi Kamada, take a bow 😳🇯🇵

鎌田大地、称賛を受けたまえ 😳🇯🇵

What a goal Kamada wow!

なんてゴールだ鎌田、うわぁ！

Some finish that, go on Daichi

とんでもないフィニッシュだ。いけ、ダイチ

Sublime

崇高

Zinedine Kamada

ジネディーヌ・鎌田

4:35 best goal I’ve seen this week 😮‍💨

4:35。今週見た中で一番のゴールだわ 😮‍💨

He made it look easy! 😂🔥

涼しい顔で決めやがった！ 😂🔥

Che golazo di Kamada! Un pallonetto dolce dolce a calare il tris per il Crystal Palace 🔵🔴

鎌田のなんというゴラッソ！ 甘く甘く落ちるループでクリスタル・パレスが3点目 🔵🔴

There are lots of moments we'll look back on at the end of this season. Daichi's parents convincing him to stay one more year is certainly going to be one for me. Wow. What a player he is. Absolutely sensational.

シーズンが終わったときに振り返る瞬間はいくつもあるだろうけど、俺にとっては「ダイチのご両親が“もう1年やれ”と説得してくれたこと」が確実にその1つになるね。すごい。なんて選手なんだ。もう本当にセンセーショナルだよ。

Ok Kamada, i was wrong about you all along! Great player for us rn. And what a goal!

わかった鎌田、俺はずっとお前のことを見誤ってた！ 今のうちにとって最高の選手だよ。それにあのゴール！

Kamada the maestro

マエストロ鎌田

kamadaaaaaaaaa!!!

かまだああああああああ！！！

Kamada was insanely good. First time in main stand, bit of a library now the fanatics weren’t there. A bit sad about that, despite a very professional performance

鎌田がとんでもなく良かった。初めてメインスタンドで見たんだけど、熱心な連中がいないせいでちょっと図書館みたいな静けさだったよ。あれだけプロフェッショナルな試合だったのに、そこは少し寂しかったな。

My sweet Japanese Prince

我らが愛しの日本の王子様

Daichi's chip 😍 absolutely love the guy

ダイチのチップシュート 😍 この男が本当に大好きだ

Good morning, all.

Still smiling about that Daichi Kamada finish last night 🇯🇵

おはよう、みんな。

昨夜の鎌田大地のフィニッシュを思い出して、まだニヤニヤしてる 🇯🇵

Good morning to everyone, but especially to Jørgen Strand Larsen and Daichi Kamada. 😍

みんなおはよう。特にヨルゲン・ストランド・ラーセンと鎌田大地、おはよう。😍

Tomiyasu is fantastic. He’s an upgrade for the team.

冨安は素晴らしい。チームにとって明確なアップグレードだ。

Every single match in which Tomiyasu plays the full 90 minutes is a treasure for us Japanese fans.

冨安が90分フル出場する試合は、日本のファンにとって一つ残らず宝物なんだ。

Tomi’s pass!!!

トミのあのパス！！！

🇯🇵 𝗠𝗔𝗗𝗘 𝗜𝗡 𝗝𝗔𝗣𝗔𝗡. 𝗔 𝗠𝗔𝗦𝗧𝗘𝗥𝗣𝗜𝗘𝗖𝗘 𝗔𝗧 𝗦𝗘𝗟𝗛𝗨𝗥𝗦𝗧.🤯

Tomiyasu breaks the lines with a razor-sharp vertical pass. Strand Larsen lays it off. Kamada spots the goalkeeper—and floats an outrageous lob over him.

The assist belongs to Strand Larsen.

But the masterpiece began with Tomiyasu.🥰

Two Samurai Blue stars. One breathtaking Palace goal.

🇯🇵 メイド・イン・ジャパン。セルハーストでの傑作。🤯

冨安がカミソリのような縦パスでラインを切り裂く。ストランド・ラーセンが落とす。鎌田はGKの位置を見て——とんでもないループを浮かせた。

アシストはストランド・ラーセンのもの。

でもこの傑作は、冨安から始まった。🥰

2人の侍ブルー。1つの息を呑むゴール。

Asisi, Tomiyasu, the loan Chelsea guy whose name I can't remember or be bothered to look up, all looked solid at the back.

ディサシ、冨安、それと名前が思い出せないし調べる気にもならないチェルシーからのレンタルの子、後ろは全員しっかりしてたよ。

Loving Tomiyasu's resurgence. Also, Kamada has been looking like his old Bundesliga days. Great brace from Larsen also, hope this will inspire more confidence into the team.

冨安の復活が最高に嬉しい。それに鎌田も、ブンデスリーガ時代の彼に戻ってきてる感じがする。ラーセンの2発も良かった。これでチーム全体に自信が生まれてくれるといいな。

First half was poor, looked much better in the second half once Kamada came on. Brilliant finish for his goal too. Strand Larsen also very good.

Was impressed with Ahanor, and Chilwell is such a huge upgrade on Sosa - think he's a fantastic signing.

前半はひどかったけど、鎌田が入った後半は見違えるほど良くなった。ゴールのフィニッシュも見事。ストランド・ラーセンも非常に良かった。

アハノールには感心したし、チルウェルはソサからの大幅なアップグレードだ。素晴らしい補強だと思う。

That was a really good win considering how little anyone in the starting team had played with anyone else in it.

And you could tell. We didn't look great in the first half and only had full control of the game once we brought Kamada and Wharton on.

先発メンバー同士がほとんど一緒にプレーしたことがないことを考えれば、非常に良い勝利だった。

そしてそれは見ていて分かった。前半の出来は良くなかったし、試合を完全に支配できたのは鎌田とウォートンを入れてからだ。

Feels a little strange seeing Wharton and Kamada come on. We're already up 2 goals and we have 2 very important matches coming up on Saturday and Thursday. Maybe Sage just wants them to get more time with the newer members of the squad

ウォートンと鎌田が出てくるのはちょっと妙な感じがするな。もう2点リードしてるし、土曜と木曜に超重要な試合が控えてるのに。サージは新加入組と一緒にやる時間を増やしたいだけなのかもしれないけど。

We look like the lower league team here. Same story as the fulham game, can't keep the ball for long enough to create good attacks, getting into trouble faffing about at the back because we can't play through a press. Midfield might as well not be there with how easily they bypass it.

下部リーグのチームみたいなのはこっちじゃないか。フルアム戦と同じ話だ。ボールを持てないから良い攻撃が作れないし、プレスを外せなくて後ろでゴチャゴチャやって自滅しかける。中盤なんて、あんなに簡単に飛ばされるなら居ないのと一緒だよ。

For all the negative comments here, try to put things in perspective. This group of players has NEVER played a match together before. Only Hughes, Larsen and Pino played together last year, and hardly ever all together.

It's a line-up that'll be far from our regular starting XI once that's established, and we're winning against a side that was almost in the same division as us this year

COYP

ここのネガティブなコメント全部に言いたいんだけど、少し引いて見てくれ。この面子は今まで一度も一緒に試合をしたことがないんだぞ。去年一緒にやっていたのはヒューズとラーセンとピノだけ、しかもその3人が揃うことすら滅多になかった。

レギュラーが固まればこれとはかけ離れた先発になるし、しかも今年あやうく同じディヴィジョンになりかけた相手に勝ってるんだ。

COYP）

Ayooooo Daichiiiiii <3

うぉぉぉぉダイチぃぃぃぃ <3

🚨| 𝐎𝐅𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋: Daichi Kamada, LEFT OUT of the 30 Men's Ballon D'Or nominees list. ❌ 🇯🇵

🚨|【速報】鎌田大地、バロンドール男子部門ノミネート30人から落選。❌ 🇯🇵

kamada-sensei 🙂

鎌田先生 :)

Daichi Kamada with a very good finish for Crystal Palace in the Carabao Cup! 🪄🇯🇵

カラバオカップでクリスタル・パレスの鎌田大地が実に見事なフィニッシュ！ 🪄🇯🇵

Daichi Kamada scored this beautiful chip for Crystal Palace in their Carabao Cup victory over Middlesbrough 🍟👏

鎌田大地がこの美しいチップシュートを決め、クリスタル・パレスはカラバオカップでミドルズブラを撃破 🍟👏

[EN VIVO ⚽] Darío Osorio fue reemplazado por Daichi Kamada en el minuto 59, con el marcador 2-0 a favor de Crystal Palace ante Middlesbrough

【速報 ⚽】ダリオ・オソリオに代わって59分に鎌田大地が投入。クリスタル・パレスがミドルズブラに2-0とリード

Kamada 🇮🇩 ENDONESA

鎌田 🇮🇩 インドネシア

Wonderful gol kamada

素晴らしいゴールだ鎌田

We’re doing great with this performance! Strand Larsen with a brace and an assist! 🔥🦅

このパフォーマンスは最高だ！ ストランド・ラーセンが2ゴール1アシスト！ 🔥🦅

I'm surprised more people aren't talking about Strand. Even if you ignore his 2 goals, he was also pulling off some magic touches and passes around the box. Especially at his position, it's really nice to confirm that he has the capacity for those kinds of skillful moments.

ストランドの話をする人がもっと居ないのが意外だ。2ゴールを抜きにしても、ボックス周辺で魔法みたいなタッチとパスを何度も見せていた。特に彼のポジションで、ああいう技術的な瞬間を出せると確認できたのは本当に大きい。

I’ve seen enough JSL is the best Norwegian in the league 🦅

もう十分見た。JSLはリーグで一番のノルウェー人だ 🦅

Chelsea fan here. How did Honest play today? Was going to try and watch some of the match but got caught up

チェルシーファンです。今日のオネストはどうでした？ 試合を見ようと思ってたんだけど、用事が入っちゃって

Ahanor is so coldd wish we could keep him already ☹️

アハノール、クール過ぎるだろ。もう今のうちに買い取りたいんだが ☹️

Chilwell is class, lovely cross for the second and great to see how he is with the rest of the players - bringing McNeil into the game, coming off the pitch with Mitchell.

チルウェルは格が違う。2点目のクロスも素晴らしかったし、他の選手との関わり方が見ていて良い。マクニールを試合に絡ませたり、ミッチェルと一緒にピッチを出てきたり。

Excellent link up play by JSL, Mingueza and Ahanor look very good.

Amazing Daichi goal.

Benitez really excellent back up keeper.

Fair play to Boro fans who brought a lot down and supported their team throughout.

JSLの連係が見事。ミンゲサとアハノールも非常に良さそうだ。

ダイチのゴールは驚異的。

ベニテスは控えGKとして本当に優秀。

そして大挙して乗り込んで最後まで応援し続けたボロのファンにも敬意を。