「ヨシは人間としても特別、選手としてだけじゃない」山本由伸10K無失点5勝目、ルーキーWard初HR&Freelandの曲芸プレーでドジャース9-1快勝【海外の反応】
5月31日（現地時間）、ドジャー・スタジアムで行われたフィリーズvsドジャース第3戦。前日（5/30）はタナー・スコットの逆転2ラン被弾で6連勝がストップする悔しい敗戦——ファンは「リベンジしてくれ」という願いを胸に試合を見ていた。
そんなプレッシャーをマウンドで完璧に背負ったのが山本由伸だった。フィリーズの強力打線シュワーバー、ターナー、ハーパーの並ぶ1〜3番を初回からABSチャレンジで判定を覆させて2者連続三振に仕留めるなど、6回まで無失点で5.1回・4安打・無失点・キャリアハイタイの10奪三振という圧巻の投球。今季5勝目（5-4、ERA 2.86）を挙げた。
打線も山本に応えた。2回フリーランドのタイムリー2塁打、3回タッカーのタイムリー、そして4回にはルーキー2人が連続ホームラン。ライアン・ワードがMLB初HRとなる1号ソロ、続いてアレックス・フリーランドが3号HRでファンを熱狂させた。さらに5回のアレックス・コールの2点タイムリー、7回のマンシー14号HRなど打線が爆発し9-0。9回にストット6号HRで1点返されたものの9-1の圧勝でシリーズ勝ち越し。
そして試合最後の9回、フリーランドが素手ではなくグラブで送球する曲芸プレーを披露してファンを爆笑させ、最後の試合の幕引きとなった。マネージャーのデーブ・ロバーツ監督の誕生日でもあり、ベンチも観客も最高の雰囲気で試合終了。Redditのドジャースファンは山本への賛辞、ルーキー2人のHR、フリーランドの曲芸プレーで大盛り上がりとなった。
〜デーブ・ロバーツ監督54歳の誕生日に最高の贈り物を〜
Happy Birthday Doc!
誕生日おめでとうドク！
HAPPY BIRTHDAY DOC!
I 💙 LA
誕生日おめでとうドク！LA愛してる💙
Dave dgaf
デーブは気にしない（=メチャクチャ余裕）。
Dave was clipping his nails last night. Man is not worried about the Phillies.
デーブは昨夜爪を切ってた。フィリーズなんて気にしてもない。
マネージャーがダグアウトで爪を切るのは「相手チームをリスペクトしていない」と取られかねないが、ファンは「ドクは余裕だ」と笑い飛ばしている。
〜山本由伸、初回からABS判定を覆して2連続三振の鬼神モード〜
山本由伸は1回表からABS（ロボットアンパイアシステム）のチャレンジで判定を覆させ、シュワーバーとハーパーを連続三振。捕手のダルトン・ラッシングが2度のチャレンジ要求を成功させ、見事に山本を救った。
Big Yoshi W
ビッグ・ヨシのW（勝利）。
Yamamoto getting the W with run support is a good day
山本が援護点をもらって勝つ日は良い日だ。
A WIN FOR YOSHINOBU YAMAMOTO LETS GO!!!
ヨシノブ・ヤマモトに勝利を！レッツゴー！！！
A win for Yoshi let’s go
ヨシに勝利、レッツゴー。
86 degree pounding sun ☀️ in your face, watching Yamamoto deal and a $20 Michelada x’s 3 definitely worth it!
30度の太陽がじりじり顔を焼く中、山本のピッチングと20ドルのミチェラーダ（メキシカン・ビアカクテル）3杯。完全に元取れた！
〜「ヨシは人間として特別、選手としてだけじゃない」ロバーツ監督の絶賛〜
ロバーツ監督は試合後、山本について「彼以上に素晴らしい人間、アスリートは書きようがない。本当に書けない」と最大級の賛辞を贈った。ファンも投手としての山本だけでなく、人間性を含めた山本を称えるコメントが続出した。
Padres got swept by these guys? 😂
パドレスはこいつら（フィリーズ）にスイープされたんだろ？😂
先週パドレスがフィリーズに3タテされたことを揶揄。ドジャースは2勝1敗でシリーズ勝ち越し。
Hey, don’t make the EASY one, show out with a TOUGH one on the next pitch.
おい、簡単な球を投げるな、次は難しい球で見せつけろ。
〜ルーキーWardがMLB初HR、続けてFreelandも！「F&W連続弾」〜
2回フリーランドのタイムリー2塁打で先制すると、3回タッカーのタイムリーで2-0。そして4回、二人のルーキーが歴史を作った。
**ライアン・ワード**がペインターから右翼席に**MLB初HR**を放って3-0、続く**アレックス・フリーランド**も右翼席に3号HRを叩き込んで4-0。ルーキー2人による連続HRに、ファンは爆発した。
I always love when Freeland/Kim come back up, they’re always cooking from desperation to stay. I’m enjoying this dynamic LOL.
フリーランド/キムがメジャー再昇格する時、彼らはいつも「残るために必死で結果を出す」モードに入る。このダイナミクスが大好きだLOL。
Nice Freeland
ナイス、フリーランド。
Freeland is looking 🔥🔥🔥
フリーランドは🔥🔥🔥に見える。
Send him to Ontario.
彼をオンタリオ（=AAAアファリエイト）に送り返せ（皮肉。実は残してほしい）。
Damn what a game from Freeland! LFG DODGERS 💙🔥
くそ、フリーランドからなんて試合だ！LFGドジャース💙🔥
〜山本キャリアハイタイ10K！「次にこんな投手いる？」〜
6回、山本は2アウト1・3塁の場面でトレア・ターナーをABSチャレンジ込みの見逃し三振で抑えて10K目を記録。キャリアハイタイの奪三振数を残してマウンドを降りた。
Why use hands when glove does the work!!!
手を使う必要あるか？グラブが仕事するんだから！！！
後のフリーランドの曲芸プレーへの先取りネタ。
〜マンシー14号、コール2点タイムリーで9-0！圧勝モード〜
5回コール2点タイムリー、6回フリーマンの犠飛、7回マンシー14号HR、8回フリーマンの今日2本目の犠飛で9-0に。完全にお祭り状態。
AZ and SD losing. Nice.
アリゾナとサンディエゴが負けてる。ナイス。
5-1 and we barely lost yesterday in these recent games
A good record the past week including today
最近の試合は5勝1敗、昨日のもギリギリの負け。今日含めてここ1週間の成績は良い感じ。
8.2 innings and then banana ball.
8.2回まで完璧、そこからバナナボール（=エンタメ野球）。
〜9回、フリーランドの曲芸プレーで試合終了！「グローブで投げるってナニ」〜
9回、最後のアウトを取る場面でアレックス・フリーランドが打球を捕球後、**素手ではなくグラブを使って一塁に送球**するという曲芸プレーを披露！しかも前のプレーで送球エラーをした直後で、ファンは「失敗を派手にカバーしてやがるw」と爆笑した。
Damn, that was a sick play.
くそ、すげぇプレーだった。
Instant Freeland redemption!
フリーランド即汚名返上！
Bro this guy LOL good shit freeland
兄さん、こいつLOL、いい仕事だフリーランド。
FREELAND REDEEMS HIMSELF TO WIN THE GAME!!!
フリーランド汚名返上で試合終了！！！
Glove throw? Freeland!!!
グラブで送球？！フリーランド！！！
Freeland strategically messing up one play to make a sick highlight play to cap off his amazing day
フリーランドが戦略的に1プレー失敗して、ハイライトプレーで素晴らしい1日を締めくくった。
Freeland instant redemption
フリーランド即汚名返上。
Freeland are you on crack?
フリーランド、お前クラック（=ドラッグ）でもキメてるのか？
Lmao way to get it back in style Alex
ww、スタイル満点で取り返したな、アレックス。
he was determined to do some acrobatic shit 💀
あいつ絶対アクロバティックなプレーをやろうって決めてたな💀
Bro just wanted another play LOL
あいつ単にもう一プレー欲しかっただけだろLOL。
He wanted to be smooth with it
彼はスマートに決めたかった。
fun game, great W, fancy Defense at the end
楽しい試合、最高の勝利、最後の派手な守備。
Lol made it up for that throw
笑、さっきの送球を取り返した。
“Dodgers Flex on this Sunday afternoon” – Joe Davis
「ドジャースが日曜午後のフレックスタイム」—ジョー・デービス（実況）。
〜試合終了！シリーズ勝ち越し、次はアリゾナへ〜
DODGERS WIN
ドジャース勝利。
AND THATS A WIN FOR LA!
そしてこれがLAの勝利！
Back in the dub column. Love to see it.
また勝ち星カラム（W）に戻った。素敵だ。
And that’s the ball game! Another dub for the good guys!
それでゲームセット！正義の味方にまた1勝！
CUE THE NEWMAN!!!💙💙💙
I LOVE LA!!!💙💙💙
NEWMAN（ランディ・ニューマン「I Love LA」）流せ！！LAアイラブユー！！
Dodgers Win!
(Presented by Budweiser)
Great redemption play by Freeland to cap off a successful series overall! On next to Arizona!
ドジャース勝利！（バドワイザー提供）フリーランドの汚名返上プレーが、シリーズ全体の素晴らしい締めとなった！次はアリゾナへ！
A sweep sure would’ve been nice
スイープだったら最高だったんだけどな。
There’s probably a degenerate gambler is having an aneurysm rn at the lost shutout
多分今、シャットアウト消えたことで動脈瘤起こしてるギャンブラーがいるだろうな。
9回にストットの6号HRで完封勝利が消えた瞬間、それに賭けていたギャンブラーは大損したという皮肉。
試合結果まとめ
| フィリーズ | ドジャース | |
|---|---|---|
| 得点 | 1 | 9 |
| 安打 | 5 | 13 |
山本由伸の成績（勝利投手）: – 5.1回・被安打4・無失点・四球2・奪三振10（キャリアハイタイ） – 初回シュワーバー＆ハーパー連続三振（ABSチャレンジ判定覆し） – 6回ターナー見逃し三振で2・3塁ピンチ脱出 – シーズン成績: 5勝4敗・ERA 2.86 – 投球数: 104球
ドジャース本塁打: – 4回 ライアン・ワード 1号（MLB初HR） ソロ – 4回 アレックス・フリーランド 3号 ソロ（ルーキー連続弾） – 7回 マックス・マンシー 14号 ソロ
大谷翔平: 5打数2安打（2試合ぶりのマルチ安打）
勝利投手: 山本由伸（5-4、ERA 2.86）
敗戦投手: アンドリュー・ペインター（1-6）
ドジャース成績: 38勝21敗、シリーズ勝ち越し（2勝1敗）。次戦はアリゾナ・ダイヤモンドバックス
あわせて読みたい
「Moonie、愛されすぎだろ」村上宗隆のお辞儀に山本由伸、バルガス乱入で帽子まで没収され海外爆笑【海外の反応】
›
「山本、上品すぎるわ」ヤマの好投を1点も援護できず…ドジャースがダイヤモンドバックスに惨敗【海外の反応】
›
「めったに見られない崩壊」山本由伸まさかの6回6失点、控え捕手に2発浴び2-9で完敗【海外の反応】
›
「大谷翔平は、もはや止められない」故障で登板回避も初球先頭打者弾！だがドジャースはエラー祭りで今季ワーストの泥仕合…海外の反応
›
「これがうちのエースだ」山本由伸7回無失点10奪三振でシーズン100K到達！ドジャース3-0完封（海外の反応）
›
「ヨシノブ・ランサポートノブ」山本由伸が6回2失点で8勝目！打線15得点の大爆発、ベッツ3戦連発でパドレスを粉砕（海外の反応）
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。