「NYはNasty Yamamotoの略」山本由伸が敵地で9回102球の完投勝利！大谷2安打2打点でヤンキースを8-2撃破【海外の反応】
現地7月19日、ドジャースは敵地ヤンキースタジアムでのダブルヘッダー第1試合に臨みました。先発マウンドに上がったのは山本由伸。ワールドカップ決勝と同じ日、しかも西海岸ファンにとっては“朝食野球”という変則日程のなか、山本は9回を被安打4・2失点・7奪三振・無四球のわずか102球で投げ切り、レギュラーシーズン初完投で2年連続となる二桁勝利（10勝目）をマーク。打線も大谷翔平の先制タイムリー二塁打を皮切りに、8回には一挙5得点のビッグイニングで突き放しました。ダブルヘッダーを控えてブルペンを丸ごと温存する“完璧な仕事”に、ドジャースファンの掲示板は朝から大盛り上がり。その熱狂を覗いてみましょう。
敵地ヤンキースタジアムで再戦、山本由伸が先発マウンドへ
Breakfast baseball!!!
朝食野球の時間だああ！！！
西海岸では現地9時35分開始のデーゲーム。ドジャースファンにとっては朝ごはんと一緒に観る一戦
here at yankees stadium! LFG DODGERS💙
ヤンキースタジアムに来てるよ！行けドジャース💙
LETS GO DODGERS!!! HAPPY YAMAMOTO SUNDAY!!
行くぞドジャース！！！ハッピー・ヤマモト・サンデー！！
山本が投げる日曜日を祝うファンの合言葉。この日はまさに“ヤマモト・サンデー”だった
Today’s plans:
Dodgers
World Cup
Dodgers
今日の予定：
ドジャース
ワールドカップ
ドジャース
この日はサッカーW杯決勝と同日。しかもドジャースはダブルヘッダーで、朝と夜に2試合
1:35am game time! Ohayo gozaimasu from Yama-SASA-tani Land! がんばれドジャース！Let’s go BLUE! Yoshi, make it worth losing my beauty sleep tonight.
こっちは深夜1時35分プレイボール！ヤマ・ササ・タニ・ランドからおはようございます！がんばれドジャース！行けブルー！ヨシ、寝る時間を削ってでも観る価値のある試合にしてくれよ。
山本・佐々木・大谷をまとめた“ヤマ・ササ・タニ”。日本在住とみられるファンの深夜観戦宣言
山本、初回からギアトップ！グリシャムを空振り三振に斬る
Yama vs Schlitter, hyped for this pitchers duel!
山本 vs シュリットラー、この投手戦にワクワクが止まらん！
I hope the boys destroy the Shitler
うちの打線が“シュリッ○ラー”をぶっ壊してくれることを祈る
相手先発シュリットラーの名前をもじったイジり。実況でも言い間違いが多発していた
Well Sho is very late and clearly was not expecting him to go with the 4 seamer 3 times.
翔平、完全に差し込まれてたな。まさか4シームを3球続けてくるとは思ってなかった顔してた。
That’s the way, UH-HUH, UH-HUH!
I like it, UH-HUH, UH-HUH!
そうだそうだ、アッハー、アッハー！
いいねぇ、アッハー、アッハー！
山本の快投にノリノリのファン。往年のディスコ名曲を口ずさむテンション
大谷が先制タイムリー二塁打！フリーマンも続き一気に2点先制
😄😄😄 FIRST BLOOD
GO DODGERS!!!!
😄😄😄 先制点いただき！
行けドジャース！！！！
OH-TA-NIIIIIIIIIIIIIIIII
オ・オ・タ・ニィィィィィィィィ！！！
Schlittler at 60, pitches, Yamamoto at less than 20. Sheesh!
シュリットラーはもう60球、山本はまだ20球未満。おいおい、差がえぐいって！
You know Schlittler is pissed lmao bro is at 60 pitches in the 3rd lmao
シュリットラー絶対ブチギレてるわw まだ3回なのに60球だぞw
yeah Freddieee and Ohtani!!! great teamwork there baby!!
よっしゃフレディー＆大谷！！！最高の連携だぜベイビー！！
lmao they boo freddie where im at and then the hit happen🤣
俺のいる席の周りがフレディーをブーイングした直後にタイムリーが出たんだがw🤣
I think was what was most satisfying that the guys who got the clutch hits (freeman, sho) were absolutely dominated the first time up.
Really cool seeing veterans make the adjustments needed after looking so bad first time up
何が痛快って、クラッチヒットを打った2人（フリーマンと翔平）が第1打席では完全に抑え込まれてたってこと。
初回にあれだけ手も足も出なかったのに、ベテランがきっちり修正してくるの、マジでシビれるわ。
Yoshi seems to really hate the Yankees.
ヨシ、ヤンキースのこと本気で嫌ってそうだよなw
グリシャムにソロ被弾も、山本は動じず立て直す
im here now, happy #YoshinobuSunday
#YoshinobuSunday is when we get to see Yoshinobu and it’s Sunday
やっと来たよ、ハッピー・ヨシノブ・サンデー
#ヨシノブサンデー とは、日曜にヨシノブが観られる日のことである。
less than 30 pitches into the 4th……… name a more goated person…. you CAN’T!
4回に入ってまだ30球未満……これ以上のGOAT（史上最高）を挙げてみろ……無理だろ！
Schlittler looks gassed, probably because the yankees offense stayed on the field for exactly two minutes while he had to pitch for like half an hour….
シュリットラー、もうバテてるな。そりゃそうだ、ヤンキース打線がきっちり2分で攻撃を終える一方で、こっちは30分マウンドに立たされてるんだから……
Ewww former padres hit a dinger. Grisham 🤮
うげぇ、元パドレスの奴に一発浴びた。グリシャムかよ🤮
トレント・グリシャムは元パドレス。同地区のライバル出身で、ドジャースファンからの当たりは強め
2-0 fastball down the middle. Why does it seem like Yamamoto always gives up pitches like that?
2ボール0ストライクからど真ん中の速球か。山本っていつもこういう一球を狙われてる気がするのはなぜだろう……
ペイジスのタイムリー二塁打でリードを広げる
Good hitting Andy.
ナイスバッティング、アンディ。
Yoshi going deep into this game will do wonders for our BP.
ヨシが試合を長いイニング引っ張ってくれれば、うちのブルペンにとって最高の恵みになる。
この日はダブルヘッダー。第2試合をブルペンデーで戦う予定のため、第1試合で先発が長く投げる価値が特大だった
Yoshi is so efficient
ヨシ、球数の使い方が効率的すぎる
SCORELESS INNING FROM YOSHINOBU YAMAMOTO
山本由伸、またも無失点イニング！
The aura this man has is unbelievable
この男が放つオーラ、信じられないレベル。
8回に打線爆発！一挙5得点で試合を決める、大谷は2打点目
Let’s go Teo!!!
行けテオ！！！
GOATY EDMAN DOES IT AGAIN!!!!!!!!!!!!!!!!!
GOATエドマンがまたやりやがった！！！！！
Tommy Edman is so good. And yes we make that Vargas trade 10/10 times!!!
トミー・エドマン最高すぎる。そしてあのバルガスとのトレード、10回やっても10回やるわ！！！
エドマンはミゲル・バルガス絡みのトレードで加入。今や欠かせない存在で、ファンは“大正解のトレード”と評価
I’m lurking in the Yankees sub, they are losing their shiitttsszzz lol
ヤンキースの掲示板を覗いてるんだが、あいつら発狂しててワロタw
YOSHINOBU RUN SUPPORT………………
山本由伸に……ついに……援護点が…………
山本の登板日は打線の援護が少ない試合が続いており、久々の大量援護にファンは感涙
THEY TRIED TO KILL MY BOY MOOKIE WTF
うちのムーキーを殺す気か！！何なんだよ！！
この回、ヤンキース投手の投球がベッツを直撃。ベンチが殺気立つ一幕があった
CLEAR THE BENCHES THEY TRIED TO ASSASSINATE MOOKIE!!!!
/s just in case
ベンチ総出だ！！ムーキーを暗殺しようとしやがった！！！！
一応言っとくけどネタだからな）
genuinely, how does their pitcher have a job?
マジな話、あの投手はどうやって職にありつけてるんだ？
DFA the sun its pissing me off!!!!!!! 💔
太陽をDFA（戦力外）にしろ！！イライラするんだよ！！！💔
この日はデーゲームで、両軍とも打球を太陽で見失う場面が続出していた
The sun giveth, the sun taketh
太陽は与え、そして太陽は奪う。
Top of the 8th longer than the first 7 innings combined
8回表、最初の7イニング合計より長いんだがw
8 BEAUTIFUL INNINGS FROM YOSHINOBU YAMAMOTO
山本由伸、美しすぎる8イニング！
山本、最後の打者まで一人で！102球で堂々の完投勝利
Complete game from Yama 👀
ヤマ、完投いくのか👀
Yama going the distance again. 😌Blessed that he came to the dodgers.
ヤマがまた完投。😌 彼がドジャースに来てくれて本当にありがたい。
What the heck did New York see?
ニューヨーク、一体全体“何を”見たっていうんだ？
ABSチャレンジ（判定リクエスト）でヤンキースが要求するも覆らず。無駄な抵抗を茶化す一言
NY seeing NY things
ニューヨークがニューヨークらしいものを見てるだけさ。
New York wants to watch World Cup
ニューヨークは早くワールドカップが観たいんだよ（だから試合を早く終わらせたい）
a cheeky complete game for our boy
うちの子、ちゃっかり完投しちゃいました。
Yoshi pitching his butt off to save dodgers bullpen arms in the evening
ヨシが必死に投げ抜いてるのは、夜の第2試合でブルペン陣を休ませるため。健気すぎる。
NY stands for Nasty Yamamoto
NYとは“Nasty Yamamoto（えげつない山本）”の略である。
敵地で今季初完投＆2年連続二桁勝利、山本由伸へ賛辞ずらり
Yama is just a fucking stud, man. I’m constantly blown away by him and his ability to step up big.
“Oh we have a double header today so you gotta take bullpen strategy into account? Well what if I just throw a complete game so you only have to worry about that for one game today.”
ヤマは本当に規格外だよ。大事な場面で一段ギアを上げてくる能力に、毎回度肝を抜かれる。
「ん、今日はダブルヘッダーだからブルペンの使い方を考えなきゃいけない？ じゃあ俺が完投するから、監督は片方の試合だけ心配すればいいよ」
……こういうことでしょ。
At this point I won’t even be surprised if someone tell me he is pitching the next game too lol
ここまで来ると、「第2試合も山本が投げます」って言われても驚かないわw
Somewhere a Blue Jays fan just fell to their knees in a Canadian Tire store
今どこかで、ブルージェイズファンがカナディアン・タイヤの店内で膝から崩れ落ちている。
山本はFAでブルージェイズも熱心に獲得を目指していた。獲り逃したカナダのファンの後悔ネタ（カナディアン・タイヤはカナダの量販店）
I LOVE YOSHINOBU YAMAMOTO
山本由伸、愛してる。
Yamamoto replacing Freddie as NY Public Enemy #1
山本、フリーマンに代わってニューヨークの“最重要指名手配犯No.1”に昇格。
Days like this i like to revisit this tweet
こういう日には、このツイートを見返したくなるんだ。
契約当初に山本の大型契約を疑問視した過去の投稿。好投のたびに“答え合わせ”として掘り起こされる恒例ミーム
YOSHINOBU COMPLETEGAMENOBU
ヨシノブ・完投ノブ。
“Yoshinobu”に“complete game（完投）”を掛けた造語
YOSHINOBU YAMAMOTO COMPLETE GAME MASTERCLASS!!!
山本由伸、完投マスタークラス！！！お手本のような一世一代の投球！
敵地ヤンキースタジアムで9回102球・2失点完投、しかもダブルヘッダーのブルペン事情まで一人で解決してしまう——山本由伸のエースらしさが凝縮された一戦でした。大谷翔平も2安打2打点でしっかり援護し、チームはシリーズ勝ち越しを決定。掲示板は「NYはNasty Yamamotoの略」「完投ノブ」と最大級の賛辞であふれかえりました。夜のダブルヘッダー第2試合の結果はまた別の記事で。最後までお読みいただきありがとうございました！
あわせて読みたい
「翔平、休ませてやってくれ」大谷翔平4打数無安打2三振…ベッツ2発の猛追も投手陣崩壊でフィリーズに7-10（海外の反応）
›
「Rokiは別格だ」佐々木朗希が自己最速163キロ＆5回2/3無自責、マンシー決勝弾でドジャースが宿敵ヤンキースを2-1撃破【海外の反応】
›
「Moonie、愛されすぎだろ」村上宗隆のお辞儀に山本由伸、バルガス乱入で帽子まで没収され海外爆笑【海外の反応】
›
「数あるチームの中からドジャースを選んでくれてありがとう、オオタニ」大谷翔平が初球先頭打者弾で日米通算350号！だがチームはまさかの…【海外の反応】
›
「山本、上品すぎるわ」ヤマの好投を1点も援護できず…ドジャースがダイヤモンドバックスに惨敗【海外の反応】
›
「なんて強くて美しいんだ」大谷翔平、先頭打者弾で日米通算350号！も…ドジャースまさかの3タテ被弾で3-5敗戦【海外の反応】
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。