「ボーンマス相手に6試合5得点1アシスト」三笘薫、執念のヘッド弾もブライトン惜敗に海外騒然【海外の反応】

プレミアリーグ第4節、ボーンマスの本拠地ヴァイタリティ・スタジアムでの一戦。前半18分にアレックス・スコットの左足ミドルで先制を許したブライトンですが、後半48分に三笘薫がヤンクバ・ミンテの左クロスをヘッドで合わせて即同点。しかしその後ボーンマスがPKを沈め、ブライトンは1-2で惜しくも敗れました。開始早々の連続負傷、ルイス・ダンクのミスからの失点、PK判定への不満……荒れた展開に海外のファンも大盛り上がり。三笘の「ボーンマス無双」っぷりも改めて話題になりました。
「三笘はボーンマス相手に6試合5得点1アシスト」カモにされる側の悲鳴
Mitoma scores 5G1A in 6games against Bournemouth
三笘、ボーンマス相手に6試合で5得点1アシスト。完全にカモにしてて草
They always get scored on by Mitoma
こいつら毎回三笘に決められてんな…
goal 🥅 Mitoma 48🇯🇵🫶🇮🇶🙋
48分、三笘ゴール!🇯🇵🇮🇶
Mitoma🔥🔥🔥
三笘やっぱ持ってるわ🔥🔥🔥
mitoma is the best
三笘が一番だわ
Excellent Goal From Kaoru Mitoma.
三笘薫の見事なゴール。さすがの一撃だった
I have semenyo and mitoma in my fpl, so over the moon.
FPLでセメニョと三笘を持ってるから、もう天にも昇る気分だわ
FPL=Fantasy Premier League。実在の選手を選んで組むファンタジースポーツで、得点に絡んだ選手を持っているとポイントが入る。両チームの得点者を抱えていて笑いが止まらないという話。
「三笘、こんな負け犬チーム出ていけ」愛ゆえの暴言
Free mitoma
三笘を解放してやってくれ…
Mitoma should leave this club.
三笘はこのクラブを出るべきだ
As expected, Brighton is incapable of winning. Mitoma please leave this loser.
案の定ブライトンは勝てないか。三笘頼むからこんな負け犬チームから出ていってくれ
三笘が決めても勝てない試合が続き、「もっと強いクラブで見たい」という海外ファンのお決まりの嘆き。半分は愛情表現。
「正直ブライトンは全然ダメだった」低調すぎる出来にファン落胆
Very unlucky to get 2 injuries so quickly and have to use 2 subs 😩 Mitoma is always iffy after an international break which is why i decided not to do a Stake bet on us winning this one, dodged a bullet there 🙏 Really tepid performance today. Second half started well, but the error killed it and we never really looked like getting back into it.
開始早々に2人も負傷して交代カードを2枚使わされるとか不運すぎ😩 三笘は代表ウィークの後はいつも調子がイマイチだから、今回は勝ちに賭けるのやめといたんだよ、危ないとこだった🙏 とにかく今日はぬるい試合だった。後半の入りは良かったのに、あのミスで全部終わった。最後まで盛り返せる気配すらなかったな
The midfield is horrendous, they can’t deliver a through pass even if their life depended on it… And the defence makes me want to cry(esp dunk) the matches are so frustrating to watch these days.
中盤がひどすぎる。命がけでもスルーパス1本通せないレベル。おかげでFWが無理してボール取りに下がる羽目になる。守備は泣きたくなる(特にダンク)。最近の試合は見ててストレスしかない
Brighton have to wake up
ブライトンいい加減目を覚ませ
Early injuries to Hinshelwood and DeKuyper made things difficult for us.
ヒンシェルウッドとデ・カイパーが早々に負傷したのが痛すぎた
Suddenly our large squad got a lot smaller, best wishes to Jack & Maxim!⚽️💙⚽️
分厚かったはずのスカッドが一気にスカスカに…ジャックとマキシム、早く治してくれ💙
Well done Cherries on your win. You were better than us on the day and deserved the result. We are definitely not firing on all cylinders at the moment. Cheers. Brighton fan.
ボーンマス、勝利おめでとう。今日は完全にそっちが上だったし、妥当な結果だ。うちは今エンジン全開には程遠い。ではまた。ブライトンファンより
Disappointing boys, get your heads up though
残念な結果だったけど、下を向くなよ
「ダンク…」名手の凋落に悲鳴
Dunk 😢
ダンク…😢
Dunk had an equally dangerous pass to the opponent last game. This time they got punished.
ダンクは前節も相手に同じくらい危ないパスを献上してたんだよ。今回はちゃんと罰が当たっただけ
Minteh wasn’t bad dunk that was a poor pass
ミンテは悪くない、あれはダンクのパスがひどかった
Dunk is starting to fade
ダンクもさすがに衰え始めてきたな
There was many reasons we were poor but i believe hinshelwood coming off after 30 seconds and then de cuyper 25 mins later really hurt us. Please Dunk. Just stop with these silly mistakes.
不調の理由は色々あるけど、ヒンシェルウッドが30秒で、デ・カイパーが25分後に下がったのが本当に痛かった。あとダンク頼む、もうこういうアホなミスはやめてくれ
「PKは完全にダイブ」荒れる判定論争
Yet again the diving swan cons another penalty VAR a disgrace spoilt a game in a instant
またあの白鳥みたいに優雅に飛び込む奴がPKを騙し取った。VARは恥さらし、一瞬で試合を台無しにした
”diving swan”=大げさに倒れ込んでファウルをもらう選手を皮肉る定番表現。
Never a penalty blatantly a dive
あんなのPKじゃない、どう見てもダイブ
Goal 1 : 10 vs 11 player BOU push player BHA in the injury🤦 Goal 2 : Panenka Dive 🤣🤣🤣
1点目:ブライトンが負傷で実質10人の状態で押し込まれて失点🤦 2点目:パネンカ風ダイブ🤣🤣🤣
For me it’s not a penalty
自分にはあれPKには見えない
Gotta give Brighton fans some sympathy, since the first goal came after a player was shoved into the advertising hoardings.
ブライトンファンにはちょっと同情するわ。1点目だって選手が広告ボードに突き飛ばされた後の流れだったし
Semenyo injures de cuyper, de cuyper has to go off the pitch, then they score down de cuypers side, how is that fair?
セメニョがデ・カイパーを負傷させて、デ・カイパーがピッチ外に出されて、そのデ・カイパーがいないサイドから失点。これのどこが公平なんだ?
「5人で1人を囲んでフリーを作る」守備崩壊にツッコミ続出
How on earth 5 Brighton players tackled 1 Bournemouth player and left Evanilson free with that all space?
なんでブライトンの5人が1人に群がって、エヴァニウソンをあんなドフリーで放置できるんだ?
The defending for the penalty is a joke. 5 players around 1 player leaving another one free. Like watching an under 8s game.
PKに繋がった守備がもう冗談みたいだった。5人で1人を囲んでもう1人をフリーに。8歳以下の試合を見てる気分だよ
damn second goal is purely brighton error from wrong pass to failure man to man defende to foolish penalty
2点目は完全にブライトンの自滅。パスミスからマンマークの破綻、そしてアホみたいなPKまで全部ね
「アイオラはやっぱり天才」3位発進のボーンマスに称賛
We were combative from the first half to say the least, but lets be honest Brighton were miles off the pace today. Had a Stake bet on us winning it which became a nice bonus for me also! 😁 Alex Scott was superb, especially first half. Milosavljevic was similarly excellent 👌 3rd in the league atm up the 🍒
控えめに言っても前半から戦う姿勢が出てた。正直ブライトンは今日まるでダメだったけどな。勝ちに賭けてたからボーナスもゲット😁 アレックス・スコットは最高、特に前半。ミロサヴリェヴィッチも同じく素晴らしかった👌 現在リーグ3位、行けチェリーズ🍒
Bournemouth sold Kerkez, Huijsen, Zabarnyi, Ouattara, and Kepa went back. They replaced them with Truffert, Senesi(now a starter), Milo, Doak, and Adli. It looks like nothing changed. Andoni Iraola is still being the brilliant manager that he is.🙌🏾👏🏽
ボーンマスはケルケズ、フーイセン、ザバルニー、ウアタラを売ってケパもレンタルから戻った。代わりにトリュフェール、センシ(今や主力)、ミロ、ドアク、アドリを入れた。なのに何も変わってないように見える。アンドニ・アイオラはやっぱり今も名将のままだ🙌👏
主力を次々売却しながらも好成績を維持する手腕に、アイオラ監督への評価が高まっている。
You have to give recognition to Milosavljevic, because this was his debut and he played phenomenally!! On top of that, the kid is only 18 years old!!
ミロサヴリェヴィッチは称賛に値する。デビュー戦であの出来は驚異的だ!!しかもまだ18歳だぞ!!
Scott really coming into his own this season
スコット、今季は本当に殻を破ってきたな
Bournemouth low-key😶🌫️ scoring BANGER goals every season 🔥
ボーンマスってさりげなく😶🌫️毎シーズンとんでもないスーパーゴール決めてくるよな🔥
God I love this team!
あー、このチーム本当に大好きだわ!
I love this team AFC Bournemouth ❤🖤. Bournemouth used to be my city where I studied in my beloved Bournemouth University… My warmest regards and big hugs from Libya ❤.
このチーム、AFCボーンマスが大好きだ❤🖤 ボーンマスは僕が大学で学んだ思い出の街なんだ。今もこの美しい街とクラブに忠誠を誓ってる。リビアから最大級の愛を込めて❤
「ミンテはモハメド・サラーの後継者だ」期待の右ウイングにも注目
Waww minteh a player to watch ❤❤❤
うわ、ミンテは要注目の選手だわ❤❤❤
Minteh is rightful replacement for Mo Salah
ミンテこそモハメド・サラーの正当な後継者だ
A quick review of this video will prove that despite the quality of Minteh’s assist his name was subtly excluded from the commentary and was referred to as “there HE is again” and “his cross beat everyone”. Had that been a European player there is an automatic mention of the quality of assist WITH THEIR NAME.
この映像を見返せばわかる。ミンテのアシストはあれだけ質が高かったのに、実況では「またこの男だ」「彼のクロスが全員を越えた」とだけ言われて名前がさりげなく省かれてた。これがヨーロッパの選手なら、アシストの質を名前付きで必ず讃えられてたはずだ
ボーンマスにとっては主力流出をものともしない開幕3位発進、ブライトンにとっては三笘の同点弾も実らぬ悔しい敗戦。「決めても勝てない」もどかしさの中で、ボーンマス相手にゴールを量産し続ける三笘薫の存在感だけは、敵も味方もはっきりと認めた一戦でした。
海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。





