「大谷はやっぱり不可避だ」日本vsチャイニーズ・タイペイ、大谷翔平満塁弾で侍ジャパン圧勝発進（海外の反応）

Who else is up for Japan vs. Chinese Taipei? This one is for those who are up!

Hoping Japan’s ace Yamamoto has a solid game.

日本vsチャイニーズ・タイペイを起きて見てるやつ、他にもいる？ これは夜更かし組のための一戦。日本のエース山本には、まずきっちりした投球を見せてほしい

This Japan lineup is scary

No easy outs

この日本打線、怖すぎる。楽に取れるアウトが一つもない

Ohtani is inevitable.

やっぱり大谷は不可避

Glad I stayed up for that Shohei grand slam

あの大谷の満塁弾を見られたんだから、起きてたかいがあった

KABOOM!!! The greatest baseball player who ever lived.

ドカン！！！ 史上最高の野球選手だろ、この人

Ohtani Grand Slam!!!

大谷グランドスラム！！！

Chinese Taipei fans sure showed up

チャイニーズ・タイペイのファン、かなり入ってるな

SHOHEI GRAND SLAM OMG LOLL

翔平の満塁弾きた、うわああああ笑

I’m so gonna be zombie tomorrow lol

これ見たせいで明日はマジでゾンビだわ笑

Ohtani grand slam !!

大谷、満塁弾！！

THE GOAT

やっぱりGOAT

Ohtani is not real

大谷って本当に実在してる？

GRAND SLAAAAAAM!!!

グランドスラァァァァム！！！

GOATANI

GOATANIだよ、もう

This is a nice batting practice session for the NL MVP lol

これ、NL MVPが気持ちよく打撃練習してるだけみたいな時間だな笑

Ohtani with a great start

大谷、最高の立ち上がり

Bases are loaded

Let’s go!

満塁だ。行け！

What a fucking missile by Ohtani

大谷の打球、エグい弾丸だった

A triple shy of the cycle before the third inning. 🦄

3回に入る前の時点で、もうサイクルまで三塁打だけっていうね

A Yamamoto induced double play by a catcher, feels like we seen this before 😉

捕手が取った打球で山本が併殺を取る感じ、なんか前にも見た気がするぞ 😉

Yamamoto’s splitter is just unfair.

山本のスプリット、あれは反則

8-0 Japan what a start

日本8-0。なんて立ち上がりだ

Please give Yama run support.

ヤマに援護点を頼む

I’m sad my Taiwan likely won’t win, but happy to see my unicorn hit a grand slam.

うちの台湾が勝てそうにないのは悲しいけど、ユニコーンが満塁弾を打つのを見るのはやっぱりうれしい

And that’s how you hit 5 rbis in one inning lmao

こうやって1イニングで5打点を稼ぐんだな笑

Two innings in..Double, HR, Single, 4 RBIs. Goat shit lol

2回の時点で二塁打、ホームラン、単打、4打点。GOATすぎる笑

10-0 and it’s only the 2nd inning. Dear Neptune…

10-0でまだ2回って。海の神様よ……

It’s time!!!!!

時は来た！！！！

First pitch double. He’s ready. Excited to see Yoshi

初球で二塁打。もう準備できてるわ。ヨシも見るの楽しみ

What’s Ohtanis OPS so far like 3.00?

今のところ大谷のOPSって3.00くらいある？

Omfg Sho has 5 RBI and a triple away from the cycle and it’s still the bottom of the 2nd inning 😭🤯🤯

まだ2回裏なのに、Shoが5打点で三塁打が出ればサイクルとか、頭おかしくなる 😭🤯🤯

Triple short of the cycle with 5RBI in the 2nd inning. Is that good?

2回の時点で5打点、しかもサイクルまで三塁打だけ。これって“いい”のか？

Let’s see if Shohei does get the triple. Still lots of at-bats left for him.

翔平が本当に三塁打まで行くか見ようぜ。まだ打席はたっぷりある

I’m a little bit worried about Yama’s command.

ヤマの制球、ちょっとだけ気になるな

Little Richard plays for Chinese Taipei?

チャイニーズ・タイペイにリトル・リチャードみたいな選手いる？

Finally PRIME TIME BASEBALL! (For those of us in Japan)

ついにゴールデンタイム野球の時間だ！ 日本にいる俺たちにとってはな

Convincing win by Samurai Japan

侍ジャパン、文句なしの勝利

I dreamed China Taipei came back to win 24-19 lol. Then I woke up within my dream and confirmed on my phone that yes, China Taipei did come back to win. This went on Inception-style multiple times lol. Finally woke up for real, said “no fucking way” and checked my phone again for the real score. Haha.

Edit: I woke up to watch but fell asleep again around the third inning 😭

夢の中でチャイニーズ・タイペイが24-19で逆転勝ちしてた笑。しかも夢の中で一回起きてスマホ確認して、「うん、本当に逆転してる」と思って、またその中で目が覚めて……みたいなのを何回も繰り返した。最後に本当に目が覚めて、「いやそんなわけあるか」と思いながらまたスマホを見て、やっと本当のスコアを確認した。笑。追記：起きて観ようとはしたけど、3回あたりでまた寝落ちした 😭

I just woke up hoping to catch the tail end of the game but was too late.

My boss in Japan had messaged me saying, “It might’ve been worth staying up for the game.” 😩😩😩😩 Friggin’ Ohtani man. SO GOOD.

試合の終盤だけでも見ようと起きたのに、もう間に合わなかった。日本の上司から「この試合、起きて見る価値あったかもね」って連絡が来てさ。ほんと大谷ってやつは。うますぎる