「カブレラ最高すぎ!!」カブスが10奪三振でエンゼルスに快勝、今永昇太の前回登板も話題に【海外の反応】

L take. He had a solid outing outside of the one mistake pitch to Wiemer. Both base runners that scored on the HR were the result of some unlucky, 2-out soft contact. He even got out of a runner on 3rd with no outs scenario without allowing the run. That run scores 82% of the time. His velocity is also up a few ticks, which is promising.

それは見当違いな評価だって。ヴィーマーへの失投1球を除けば、今永の内容は十分良かったよ。あのホームランで生還した走者2人だって、2アウトからの不運なボテボテ当たりが発端だし。しかも無死三塁のピンチを無失点で切り抜けてるんだぜ。あの場面、82%は失点するんだから。球速も少し上がってて、これは期待できる

I’m not the original commenter but I agree, Shota’s first outing wasn’t as rough as it looks on paper. I think he just needed to settle into the game as he usually does and hopefully settles in even more through out the season.

横からだけど同意。今永の初登板は紙面の数字ほどひどくなかったと思う。いつも通り試合に入っていけば落ち着くタイプだし、シーズンを通してさらに尻上がりに良くなってくれると期待してるよ

Another bullpen collapse?? Tonight is game 4 of 162 bruh. Just chill.

「またしてもブルペン崩壊」って…まだ162試合中の4試合目だぞ兄弟。落ち着けって

yeah, and after getting molliwopped by a bottom 5 team, its going to be a loooooong 162 lol

そうそう、しかもリーグ下位レベルの相手にボッコボコにされた後だしな。長ーい162試合になりそうだわ笑

It’s a fun, unserious comment lol. I do have hesitations about the bullpen but 162 is a long, arduous road and I’ll be cheering the whole way.

ただの軽いネタコメントだって笑。ブルペンに不安があるのは確かだけど、162試合は長く険しい道のり。最後までずっと応援し続けるよ

I heard it’s first ever MLB start

MLB初先発らしいよ

That means he’ll dominate the Cubs.

てことは…カブス打線を完璧に抑え込むパターンだな

Yes, me!

はい、自分！

Because catchers don’t start every game

捕手は毎試合フル出場するもんじゃないからだよ

He also has 2 hits in his one game compared to Kelly’s 2 hit in two games so that’s why I ask

アマヤは1試合で2安打、ケリーは2試合で2安打。だからこそ聞いてるんだって