「12アシストで魅せた」河村勇輝、NBAサマーリーグでペイサーズの司令塔に！カーライルHCも絶賛（海外の反応）
身長170cmの司令塔・河村勇輝が、2026年のNBAサマーリーグをインディアナ・ペイサーズの一員として戦い抜いた。最終戦のペリカンズ戦ではゲームハイの12アシストを叩き出し、鋭いノールックパスやハンドリングで会場を沸かせた。名将リック・カーライルHCも「彼は好きにならざるを得ない選手」と手放しの称賛。一方で海外のファンからは「実力かPRか」というシビアな声も上がり、評価は賛否に割れている。サマーリーグ5試合を戦い抜いた河村への海外の反応をまとめた。
12アシストにノールックパス──サマーリーグで見せた司令塔ぶりに海外が沸く
Yuki Kawamura (game-high 12 assists) with the dime!
— https://twitter.com/NBA/status/2078672002961768536
He zips a pass between two defenders to Keba Keita 😳 https://t.co/CWY9G36uUr
Yuki Kawamura was setting the table all night for Indy!
A game-high 12 assists in the @NBASummerLeague win over New Orleans 🤝
河村勇輝がこの日、一晩中インディアナの攻撃をお膳立て！
ニューオーリンズを下したサマーリーグの一戦で、ゲームハイの12アシストをマーク🤝
Yuki Kawamura shows off the handles and swishes the 3 🔥
He’s got 12 PTS in NBA Summer League action on Prime!
河村勇輝、華麗なハンドリングを披露してからスリーをネットに吸い込ませる🔥
サマーリーグですでに12得点だ！
YUKI KAWAMURA NO LOOK DIME
What a pass. 🔥😮💨
河村勇輝のノールック・アシスト。
なんてパスだ…🔥😮💨
Yuki Kawamura is TOO SMOOTH! 🔥😮💨
河村勇輝、動きが滑らかすぎる！🔥😮💨
Yuki Kawamura a régalé avec 12 passes décisives 🍬
河村勇輝が12アシストでファンを魅了した🍬
フランス語圏のバスケ系アカウントの投稿。アメリカ以外でも河村の司令塔ぶりが話題になっている
The 12 assts are dope but the rest is kinda not worth mentioning
12アシストはマジで見事。ただ、それ以外は正直あんまり褒めるところが…
Ooohh those are some nice passes
おおお、いいパス出すじゃん
カーライルHCも絶賛「彼は好きにならざるを得ない」ロスター入り待望論が浮上
Should Yuki Kawamura get a roster spot with the Pacers this season? 🤔👀
— https://twitter.com/theScore/status/2076063589547364541
Presented by Paze® https://t.co/P5HU3UmuNj
Rick Carlisle is loving what he’s seeing from Yuki Kawamura in Summer League
“He’s an easy guy to like… He’s seeing things before they happen. He goes hard.” Carlisle on the 5’7” PG
Kawamura’s averaging 10.0 pts, 3.5 ast through 2 games for the Pacers 🇯🇵
Heart over height would love to see him make the roster!
リック・カーライルHCがサマーリーグでの河村勇輝を気に入っている。
「彼は好きにならざるを得ない選手だ…展開が起きる前に“先”を読んでいる。ハードにやり切る」──170cmのPGについてカーライルはそう語った。
河村はペイサーズでの2試合で平均10.0得点3.5アシスト🇯🇵
身長より“ハート”。彼がロスター入りするところを見たいね！
リック・カーライルはダラスでノビツキーとともに優勝経験を持つ名将。ペイサーズのHC
Yuki Kawamura and Jalen Slawson both deserve standard contracts
河村勇輝もジェイレン・スローソンも、二人とも本契約（標準契約）に値するよ
サマーリーグで河村と好連携を見せたペイサーズの若手フォワード＝ジェイレン・スローソン。二人のホットラインが度々ハイライトになった
“I just want to prove to myself. I just want to prove size doesn’t matter.” At just 5-foot-7, first-year Pacers Summer League point guard Yuki Kawamura has made a habit of proving people wrong.
「自分自身に証明したいだけ。サイズは関係ないと証明したいんだ」──わずか170cm、ペイサーズのサマーリーグ1年目のPG河村勇輝は、周囲の“無理”を覆し続けてきた。
if he is 6’2″, he’d be a staple third stringer guard at the very least
もし彼が188cmあったら、少なくとも第3ガードとして定着してたはずだよ
6フィート2インチ＝約188cm。河村の身長が“もう少し高ければ”という仮定のツッコミ合戦が始まる
If he’s 6’2 hes a legit starter lol
188cmあったら普通に先発レベルだろ笑
I hope Yuki can make the end of an NBA bench as a quick scoring/playmaking spark plug.
河村にはベンチ末端でいいから、瞬発力のある得点＆ゲームメイクの“起爆剤”としてNBAに残ってほしい。
「日本語で何か言って」マイク越しの人柄も話題、愛されキャラぶり
“I’m mic’d up don’t say anything. Say something in Japanese.”
— https://twitter.com/ClutchPoints/status/2077764868372082904
Yuki Kawamura mic’d up is wholesome content 😅
(via @Pacers)
https://t.co/G7
Props to him for still being in the league
まだリーグに残っているってだけで、素直にすごいと思うわ
Hyped Yuki Kawamura is the best Yuki
テンション上がってる河村がいちばんの河村だな
Pascal Siakam with a huge grin as Yuki Kawamura drives and draws a foul. Then, Pacers/Yuki force an 8-second violation and Siakam pops up to celebrate. Toppin and Huff get on their feet afterwards.
河村勇輝がドライブしてファウルを誘うと、パスカル・シアカムが満面の笑み。続けてペイサーズ（＝河村）が8秒バイオレーションを誘発すると、シアカムが飛び上がって大喜び。トッピンもハフもベンチから立ち上がってた。
パスカル・シアカムはペイサーズの主力オールスター。8秒バイオレーション＝ボールを8秒以内に自陣から運べなかった相手のミス。河村のプレッシャーが生んだ
The world if Yuki Kawamura was on the Bulls Summer League team.
もし河村勇輝がブルズのサマーリーグにいたら訪れていたであろう平和な世界線…
「The world if …（もし〇〇だったら世界はこうなっていた）」は、理想の“もしも”を夢想する定番のミーム構文
Tonton lagi dan nikmati permainan cerdas Yuki Kawamura di NBA Summer League. Pure talent! 🪄🏀🔥
NBAサマーリーグでの河村勇輝の“賢い”プレーをもう一度観て楽しもう。まさに才能の塊だ！🪄🏀🔥
NBAインドネシア公式の投稿。アジア圏でも河村人気が広がっている
一方でシビアな声も──「実力かPRか」割れる海外の評価
Bro just really in the NBA for jersey sales at this point. I know he’s a fan favourite but being in the SL at this stage of his career says it all
正直この段階だと、ユニフォーム（グッズ）を売るためにNBAにいるようなもんでしょ。ファンに愛されてるのは分かるけど、キャリアのこの時期にまだサマーリーグにいる時点で全部を物語ってるよ
He shot 34.4 FG% & 7.7 3PT% throughout this Summer League. On defense, opposing players blow by him easily or toy with him in the post by mismatch-hunting him. Just like you said, he’s a PR stunt for social media engagement and merch sales.
今回のサマーリーグ通算でFG34.4%・スリー7.7%。守備では相手に簡単に抜かれるか、サイズのミスマッチを突かれてポストで弄ばれる。あんたの言う通り、SNSのエンゲージメントとグッズ販売のためのPR要員だよ
There’s a campaign by, I suspect, Japanese fans on the Pacers sub to get us excited about Yuki. All I see is someone with occasional flashes of brilliance and a LOT of flaws. He’s being compared to TJ, he’s not TJ.
ペイサーズ板では、たぶん日本のファンが“河村で盛り上がろうぜ”ってキャンペーンを張ってるんだと思う。でも俺に見えるのは、時々きらめきを見せるけど欠点だらけの選手。TJに例えられてるけど、彼はTJじゃない。
TJ＝TJ・マッコネル。ペイサーズの控えPGで、小柄ながら堅実な仕事人として長年愛される存在。「河村＝第2のマッコネル」という期待への反論
It would be a cool story if he worked out but hes 25 a career ~35% shooter and defensive liability
モノになれば良い物語だけどさ、彼はもう25歳で通算シュート成功率35%前後、しかも守備は穴なんだよな
I love his tenacity but he really shouldn’t be anything but a human victory cigar in the NBA
彼の粘り強さは大好きだよ。でもNBAでは“ビクトリー・シガー”以上の役割は正直厳しいと思う
human victory cigar＝大差がついた試合の終盤に出場する“消化試合要員（ガベージタイム担当）”を指すスラング
Didn’t play in the last 6:27 and then they were suddenly able to force OT? Not a good look at all for him, and I’m really rooting for him to keep his NBA dream alive
最後の6分27秒はコートにいなくて、そこから急にOTに持ち込んだ？…彼にとっては良くない見え方だよね。NBAの夢を繋いでほしいと本気で応援してるからこそ言うけど
I mean, they were down 24 and he was a big reason they cut the lead to 13 before getting subbed out.
いやいや、24点ビハインドだったのを13点差まで詰めた大きな要因が彼だったんだけど。交代したのはその後だよ
この先はどうなる？2wayか、Bリーグ復帰か──渡邊雄太の道と重ねる声
Wonder what he’ll do if he doesn’t get a two-way. I don’t think another year in the G League would do much for his NBA aspirations.
もし2way契約を得られなかったら、彼はどうするんだろう。Gリーグでもう1年やっても、NBAへの野望的にはあまり意味がない気がする。
two-way（2way）契約＝NBAとGリーグを兼任する下位ロスター契約。1チーム3枠まで
In his Japanese interviews he’s always said his goal was a standard NBA contract by year 3. He might just come back home but hopefully he can play somewhere like Australia or Europe
日本語のインタビューで彼はいつも「3年目までに本契約を掴む」のが目標だと言ってる。日本に帰る選択もあるだろうけど、できればオーストラリアやヨーロッパでプレーする道もあってほしいな
Wtf happened to Yuta Watanabe
そういえば渡邊雄太ってどうなったんだ？
I think he said that the competitive nature of the league got to him, like getting traded, benched, etc. and that he wants to just play basketball and have fun. He’s in Japan right now playing for the Chiba Jets and the national team for FIBA.
トレードやベンチ落ちみたいなNBAの競争のシビアさに疲れて、ただ楽しくバスケがしたいって言ってたと思う。今は日本の千葉ジェッツと、FIBAの代表でプレーしてるよ
渡邊雄太は複数のNBAチームを渡り歩いた後、2024年にBリーグの千葉ジェッツへ復帰した日本代表の主力
Could he join Watanabe in Japan if he doesn’t get a partially guaranteed min contract? Yuta is making a lot (5M after taxes) in Japan and he could probably also earn a lot there and live like a king in Japan.
一部保証つきのミニマム契約すら得られなかったら、河村も渡邊みたいに日本に戻るのかな。渡邊は日本で相当稼いでる（税引き後500万ドル）し、河村も日本なら大金を稼いで“王様”みたいに暮らせるだろうしね。
サマーリーグ5試合を通して、称賛とシビアな評価の両方を浴びた河村勇輝。それでも「サイズは関係ない」と証明し続けるその姿勢と、カーライルHCら現場からの好印象は確かな収穫だ。2wayか、本契約か、あるいは別の道か──小さな司令塔の次の一手に、海の向こうのファンも注目している。
あわせて読みたい
「ヨウキを見せろ！」河村勇輝がスリー3本で自己最多14点！ブルズはタンク最終戦を128-149で大敗（海外の反応）
›
「ヨウキ・マジック！」河村勇輝が好守備と4アシストで魅せる！ブルズがタンク対決を119-108で制す（海外の反応）
›
河村勇輝がスリー＆2アシストで躍動！ブルズが“タンク対決”でウィザーズを129-98と粉砕（海外の反応）
›
「ヨウキ・マニアは裏切らない」河村勇輝のノールックパスにファン熱狂！ブルズは大敗もペイサーズ戦で存在感（海外の反応）
›
「NBAのフル契約に値する選手だよ」河村勇輝は“アジア最高のポイントガード”なのか？海外の反応
›
河村勇輝が12分で7アシスト、ブルズファンの反応（まとめ（海外の反応）
›海外の反応アンテナ 新着
RSS海外の反応まとめアンテナの新着記事です。気になる見出しはこちらから。