那須川天心×井上拓真2が9・27決定、海外の反応は真っ二つ「必要な試合か？」「いや天心は自分で勝ち取った」

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」より

那須川天心×井上拓真 リマッチ決定（9月27日・WBCバンタム級)への海外の反応

出典：r/Boxing／X

Doesn’t feel necessary. I thought Takuma beat him soundly and proved he was a step too far for Tenshin.

正直、必要な試合とは思えないな。拓真が完勝して「天心にはまだ早い」と証明した一戦だったわけで。

This is the most pointless rematch ever. Shit was one-sided.

史上もっとも意味のない再戦だろこれ。あの試合、一方的だったぞ。

I was confident Tenshin would beat him in the first go, didn’t think Takuma was world level until that fight. I was wrong then, and we don’t need to run it back.

第1戦、俺は天心が勝つと信じてた。あの試合を見るまで拓真が世界レベルだとすら思ってなかったんだ。あの予想は完全に外れた。だからこそ、もう一度やる必要は無いと思う。

Why

なんで

waste of time for everyone involved

関わる全員にとって時間の無駄だ

I personally like the fight. Granted I missed the first one and had to watch highlights 😂

俺は普通に好きだけどな、このカード。……まあ第1戦は見逃してハイライトで済ませた側なんだけど😂

This has to be a money thing. First fight is settled business and not close. Takuma has been sitting on this belt for a while, he should be unifying.

これはどう見てもカネの話だろ。第1戦で決着はついてるし、競った内容ですらなかった。拓真はこのベルトを長く抱えてるんだから、そろそろ統一に行くべきなんだよ。

I really want Takuma to get a shot at Bam before Naoya.

尚弥より先に、拓真にバムとやるチャンスをあげてほしいんだよ。

This is fine cause Takuma gets another good payday. Then he can go unify.

いや別にいいんじゃないか。拓真はもう一度いいギャラを稼げる。統一はそのあとで行けばいい。

Realistically Bam should fight the winner of Inoue-Nasukawa next

現実的に考えれば、バムの次の相手は井上×那須川の勝者であるべきだ。

I don’t see why this is happening, but Japan will love it, That’s probably enough to make it happen.

なぜこれが実現するのか俺にはさっぱり分からない。でも日本は絶対に盛り上がる。……たぶん、それだけで十分な理由なんだろうな。

Tenshin is the mandatory, that’s it, he beat estrada, it’s not about payday, tenshin earn his rematch like donaire earns himself a naoya rematch, Medina is going to fight bam, and we didn’t heard a thing about sales, there’s no unification fight for takuma and tenshin is the best fight he can get.

天心は指名挑戦者だ。それだけの話だろ。エストラーダに勝ったんだから。ギャラの話じゃない、天心は自分の力で再戦を勝ち取ったんだよ。ドネアが尚弥との再戦を勝ち取ったのと同じだ。メディナはバムとやるし、拓真に用意されてる統一戦なんて今どこにも無い。今の彼にとって、天心戦がベストマッチなんだ。

Revenir à Takuma 10 mois après avoir pris une leçon, Tenshin est complètement fou ou a des couilles énormes. Rien ne lui est impossible ça va être fou, d’autant plus que l’undercard devrait être stacked vu les rumeurs (Nishida, Tsuboi, Matsumoto, Akui) 🔥

あれだけの授業料を払わされた相手に、たった10か月でまた向かっていく。天心は完全にイカれてるか、とんでもなく肝が据わってるかのどっちかだ。この男に不可能は無い、とんでもない試合になるぞ。しかも噂どおりならアンダーカードも豪華すぎる🔥

La revanche est officielle : Takuma Inoue défend sa ceinture WBC bantam contre Tenshin Nasukawa le 27 septembre à la Toyota Arena de Tokyo. Tenshin pourra-t-il changer le scénario 10 mois après le premier (il a battu Estrada depuis et Takuma a défendu contre Ioka) ?

再戦が正式決定。井上拓真が9月27日、東京・トヨタアリーナでWBCバンタム級王座を那須川天心相手に防衛する。天心は10か月前のシナリオを変えられるか？（あれから彼はエストラーダを倒し、拓真は井岡戦で防衛している）

People underrating Tenshins chances imo

みんな天心の勝つ可能性を過小評価しすぎだと思うけどな。

Looking forward to that Inoue-Tenshin rematch.

井上×天心の再戦、楽しみで仕方ない。

CONFIRMED: The biggest rematch in Japanese boxing is officially locked in! Takuma Inoue will defend his WBC Bantamweight World Title against Tenshin Nasukawa on September 27th at the Toyota Arena in Tokyo. Inoue took the UD win in their first fight back in Nov 2025, but Tenshin has been on a tear since. Does the former kickboxing phenom avenge his only loss, or does Inoue clear out the rivalry for good?

正式決定。日本ボクシング最大の再戦がついにロックされた。井上拓真が9月27日、東京・トヨタアリーナでWBCバンタム級王座を那須川天心相手に防衛する。第1戦（2025年11月）は拓真の判定勝ちだったが、天心はそれ以降ずっと勢いに乗っている。元キックの神童は唯一の黒星を返せるのか。それとも拓真がこのライバル関係に完全にケリをつけるのか。

While Tenshin has had a big win since losing to Takuma, I don’t think he’s improved enough to reverse this. He’ll have the same problems again.

拓真に敗れて以降、天心が大きな勝利を挙げたのは確かだ。ただ、この結果をひっくり返せるほど伸びたとは思えない。また同じ問題に直面することになるはずだ。

Another blowout victory for inoue

また井上の圧勝で終わるって。

I mean it was not very competitive, Takuma took him to school. These weebs are so unserious, they cannot see beyond fandom. Tenshin looks to have improved and might take a big leap this time, but to act like the first fight was anything other than a schooling is retarded

正直、あの試合は競ってなかった。拓真が完全に「授業」をしてみせたんだ。ファン心理だけで語る連中は真面目に見てないよ。／ 天心は明らかに伸びているし、今回大きく飛躍する可能性もある。でも第1戦が「一方的な授業」以外の何かだったみたいに言うのは、さすがに無理がある。

im on my break so i can put down serious thoughts about tenshin-takuma 2. if tenshin catches takuma on the chin he could win….. but he wont. and i do not believe tenshin will be way better to the point of takuma losing on the cards. which means tenshin is gonna go to ONE soon

休憩中だから真面目に天心×拓真2を考えてみる。天心のパンチが顎を捉えれば勝てる……でも、そうはならない。拓真が採点で落とすほど天心が別人になるとも思えないんだ。つまり天心はそのうちONEに行くんだろうな。

Takuma Inoue Vs. Tenshin Nasukawa II is a damn good fight! We’ll get to see if Takuma has improved even more than we’ve seen and we’ll get to see if Tenshin can make adjustments in a rematch.

井上拓真 vs 那須川天心IIは最高のカードだって！ 拓真がさらに伸びているのかも見られるし、天心が再戦でどう修正してくるのかも見られる。その両方が一度に見られるんだぞ。

Takuma vs Tenshin 2 to be officially announced on 23 July. Expected fights are Tsuboi vs Malajika, Kuse vs Matsumoto, Jimenez vs Akui. Nishida vs Goodman and Tsutsumi’s comeback potentially on there.

拓真×天心2は7月23日に正式発表される見込み。組まれそうなのは ツボイ×マラジカ、クセ×マツモト、ヒメネス×アクイ。さらに ニシダ×グッドマン と ツツミの復帰戦も同じ興行に乗る可能性がある。

News: Takuma Inoue-Tenshin Nasukawa Rematch to Headline Star-Studded Event. The card also features several high-profile matchups across multiple weight classes.

【ニュース】井上拓真×那須川天心の再戦、超豪華興行のメインを飾る。同カードには複数階級にまたがる注目マッチが並ぶ見込み。

I think the Prime Video card will definitely have the Triple WBC title fights of Takuma vs Tenshin, Kuse vs Matsumoto, Tsuboi vs Malajika. It make sense if they put some of the other rumoured fights on a Separate U-Next show.

Prime Video の興行には、拓真×天心、クセ×マツモト、ツボイ×マラジカ の WBC 世界戦3試合が確実に乗ると思う。残りの噂のカードは別のU-NEXT興行に分けるなら筋が通る。

It doesnt sound like they are announcing the undercard for Takuma-Tenshin today right?

今日はまだ拓真×天心のアンダーカード発表までは無さそう……だよね？

Hopefully the rest of the card is solid. This main event isn’t interesting.

残りのカードが充実してることを祈るよ。このメインはあんまりそそられないからさ。

¡La revancha #InoueNasukawa2 será el 27 de septiembre! Tenshin Nasukawa buscará revancha y el cinturón Gallo del WBC ante el ascendente campeón Takuma Inoue el 27 de septiembre en Tokio.

再戦 #InoueNasukawa2 は9月27日に決定！ 那須川天心が、上り調子の王者・井上拓真からWBCバンタム級のベルトとリベンジを狙う。9月27日、東京にて。